Shada — история из британского научно-фантастического телесериала « Доктор Кто» . Написанная редактором сценариев сериала Дугласом Адамсом , она была задумана как финальная серия сезона 1979–80 годов ( сезон 17 ), но изначально не была завершена из-за забастовки на BBC во время записи в студии. Производство началось в качестве истории из шести частей (6 эпизодов по 25 минут) в 1979 году, позже планы были пересмотрены, чтобы история транслировалась как история из четырех частей (4 эпизода по 25 минут) в 1980 году. Однако в конечном итоге история так и не была завершена ни в одном из форматов.
BBC выпустила полную версию « Шады» в 2017 году, с отсутствующими диалогами, заново записанными оригинальным составом, с использованием того же звукового оборудования, которое использовалось при первоначальных съемках, и анимированными командой, которая провела реконструкцию сериала 1966 года «Сила далеков» . [2] [3] Эта версия была выпущена на DVD и Blu-ray в 2017 году и, наконец, транслировалась по телевидению в виде полнометражного телевизионного фильма , который был назван «Потерянный эпизод», а не «Шада », в 2018 году.
Новая версия с улучшенной анимацией, разделенная на шесть эпизодов, была выпущена 20 декабря 2021 года как часть бокс-сета Blu-ray 17-го сезона. [4] [5]
Предыдущие попытки представить историю включают в себя реконструкцию повествования для BBC Video ; переосмысленную аудиопостановку от Big Finish Productions , также предлагаемую с базовыми изображениями Flash на BBCi и веб-сайте BBC «Доктор Кто» ; и новеллизацию Гарета Робертса , основанную на последних сценариях съемок с собственными дополнениями автора. [6]
Четвертый Доктор отвечает на сигнал бедствия от профессора Хронотиса, Повелителя Времени, выдающего себя за профессора колледжа Святого Седда в Кембридже, который одолжил Галлифрейский том своему студенту Крису Парсонсу. Доктор забирает книгу, в то время как Хронотис умирает после того, как его разум извлекается сферой безумного ученого по имени Скагра, прожив достаточно долго, чтобы предупредить Роману , К9 и Парсонса о них и Шаде. Доктор находит замаскированный космический корабль Скагры, только для того, чтобы его спутники были схвачены, в то время как Скагра заставляет свою сферу извлечь разум Доктора, чтобы расшифровать книгу, прежде чем отвезти Роману в ТАРДИС на свой корабль-носитель и творения Крарга. Но Доктор переживает свое испытание с неповрежденным разумом и заставляет компьютер корабля освободить Криса и К9 и доставить их на космическую станцию, ранее занятую Скагрой. Группа находит отвергнутых коллег Скагры и узнает, что он преследует Повелителя Времени по имени Салявин.
Вернувшись на Землю, Клэр Кейтли случайно возрождает Хронотиса, чьи камеры оказываются ТАРДИС , профессор объясняет, что книга — это ключ к тюремной планете Шада, где содержится Сальявин. Хронотис и Клэр ремонтируют ТАРДИС, чтобы добраться до носителя Скагры, спасая Доктора и Криса после того, как Скагра расшифровывает книгу и раскрывает свое намерение поглотить разум Сальявина и использовать его телепатию , чтобы объединить всю жизнь в единый Вселенский Разум.
Группа достигает Шады, когда Скагра освобождает пленников, и Хронотис оказывается Сальявином, а Скагра извлекает его разум и превращает пленников и Криса в своих рабов. Напомнив, что Вселенский Разум содержит копию его мозга, Доктор строит телепатический шлем, чтобы вырвать контроль у Скагры, в то время как Крарги уничтожаются. Скагра оказывается пленником на своем собственном корабле, в то время как Доктор возвращает восстановленных пленников в Шаду и расстается с Хронотисом, размышляя о том, что подвиги Хронотиса преувеличены, ожидая подобного обращения в течение двух столетий.
Первоначально писатель Дуглас Адамс представил совершенно иную идею для шестисерийного финала сезона, включающего уход Доктора из приключений. Столкнувшись с сопротивлением продюсера Грэма Уильямса , Адамс решил избежать работы над заменой, ожидая, что нехватка времени в конечном итоге заставит продюсера взяться за дело и позволит использовать его идею. В конечном итоге, однако, Уильямс заставил Адамса придумать новую историю в качестве замены в последнюю минуту, которая стала Шадой .
Первоначально Уильямс задумывал рассказ как дискуссию о смертной казни, в частности о том, как цивилизация, подобная Повелителям Времени, будет решать эту проблему и обращаться со своими заключенными. [ необходима цитата ]
В сочинении Адамса история должна была охватывать шесть 25-минутных эпизодов. Съемки на местности в Кембридже и первая из трех студийных сессий в Телевизионном центре BBC были завершены по графику; [6] однако, когда должен был начаться запланированный второй студийный блок, он столкнулся с затянувшимся спором техников на BBC. [7] Забастовка закончилась к началу репетиций третьей сессии записи, но в конечном итоге студийное время было перенаправлено на другие более приоритетные рождественские программы, оставив сериал незавершенным. [8]
После ухода Уильямса с поста продюсера, новый продюсер Джон Натан-Тернер предпринял попытку перемонтировать историю; однако по разным причинам это так и не произошло. В результате в июне 1980 года производство было официально прекращено. По оценкам, было снято только 50% истории. [6]
После остановки производства Адамс выразил невысокое мнение о сценарии и был рад оставить его неясным, отклоняя предложения адаптировать историю в различных формах. Однажды он заявил, что когда он подписал контракт, разрешающий выпуск сценария в 1992 году (сопровождающий реконструкцию сериала на VHS ), он был среди кучи бумаг, отправленных его агентом, и что он не знал, на что соглашается. [9]
В 1983 году кадры из Шады были использованы в " Пяти Докторах ", специальном выпуске к 20-летию. Том Бейкер , четвертый актер, сыгравший Доктора, отказался появляться в специальном выпуске, и сюжет был переделан, чтобы объяснить события в сценах. [7]
Впоследствии Денис Кэри сыграл роль Хранителя в предпоследнем рассказе Тома Бейкера «Хранитель Тракена» (1981), а также появился в роли аватара Борада в фильме «Таймлэш» (1985).
Спустя десятилетие после прекращения сериала Джон Натан-Тернер решил завершить историю, заказав новые эффекты и музыку, а также заставив Тома Бейкера записать связующий материал для покрытия недостающих сцен. Получившиеся укороченные эпизоды (длительностью от 14 до 22 минут каждый) получили 111-минутный выпуск на VHS в 1992 году. В британском издании VHS сопровождался факсимиле версии сценария Дугласа Адамса. [6] Выпуск был прекращен в Великобритании в 1996 году.
Эта реконструкция на VHS, адаптация BBCi /Big Finish 2003 года и документальный фильм 1994 года « Больше тридцати лет в ТАРДИС » [10] были переизданы вместе на DVD 7 января 2013 года под названием The Legacy Collection (Великобритания) или просто Shada (Северная Америка).
24 ноября 2017 года попытка официально завершить сериал, используя недавно записанные диалоги оригинального состава (с использованием оригинального звукорежиссера сериала и звукового оборудования), а также новые анимированные кадры для завершения недостающих сегментов, была выпущена в виде цифровой загрузки; релизы на DVD и Blu-ray последовали 4 декабря того же года в Регионе 2. [11] Новые эпизоды были анимированы той же командой, которая работала над анимационным изданием 2016 года сериала 1966 года «Сила далеков» [ 2], включая режиссера Чарльза Нортона, с главными персонажами Мартина Джерати, затенением персонажей Эдриана Салмона, реквизитом Майка Коллинза и фоновым искусством Дэрила Джойса. [12]
Первоначально двухдисковый DVD-релиз для региона 1 планировался на 9 января 2018 года; позднее он был отложен в США и Канаде до 4 сентября того же года. [13] [14] Сериал был выпущен 10 января 2018 года в регионе 4. [15]
Окончательная завершённая версия была впервые показана в США 19 июля 2018 года на канале BBC America , при этом в руководстве указано название эпизода «The Lost Episode» вместо «Shada». [16]
17-й сезон «Доктора Кто» был выпущен на Blu-ray 20 декабря 2021 года в рамках серии «Коллекция», включая новую версию Шады с улучшенной анимацией. В то время как версия 2017 года была доступна только в виде сборника, новая версия была представлена в виде шести отдельных эпизодов. [4] [5]
В 2003 году BBC поручила Big Finish Productions переделать Shada в аудиоспектакль, который затем транслировался в Интернете [6] [17] в шести эпизодических сегментах, сопровождаемых ограниченной Flash -анимацией, на сайте BBC с использованием иллюстраций, предоставленных художником комиксов Ли Салливаном . [18] В пьесе снимались Пол МакГанн в роли Восьмого Доктора и Лалла Уорд в роли Романы. Аудиоспектакль также транслировался на цифровой радиостанции BBC7 10 декабря 2005 года (как 2,5-часовой омнибус) и был повторен в шести частях в качестве вступительной истории к летнему сезону Восьмого Доктора, который начался 16 июля 2006 года.
Веб-версия (первоначально транслировавшаяся через BBCi "Red Button") остаётся доступной на сайте "классического сериала" BBC Doctor Who [ нужна ссылка ] , а расширенная аудиоверсия доступна для покупки на CD от Big Finish. Эта расширенная версия транслировалась на BBC7.
Первоначально Тому Бейкеру предлагали повторить роль Доктора, но он отказался. Затем Восьмой Доктор был заменен, и история была переработана соответствующим образом.
Части версии Big Finish были переработаны Гэри Расселом , чтобы история вписывалась в непрерывность «Доктора Кто» . Это включало новое введение и новое объяснение того, почему Четвертый Доктор и Романа «выпали из времени» во время событий «Пяти Докторов»: Восьмой Доктор пришел забрать Роману и К9, потому что у него появилось чувство, что они должны были что-то сделать в то время. [ необходима цитата ]
Когда Скагра расследует Доктора, можно услышать отрывки из трёх других произведений Big Finish, эксклюзивно на CD-версии — The Fires of Vulcan , The Marian Conspiracy и Phantasmagoria . В оригинальном сериале должны были использоваться отрывки из The Pirate Planet (1978), The Power of Kroll (1978–79), The Creature from the Pit (1979), The Androids of Tara (1978), Destiny of the Daleks (1979) и City of Death (1979). [ необходима цитата ]
В эпизоде 2 веб-версии, когда Крис в своей лаборатории показывает Клэр книгу, на заднем плане виден похожий на торговый автомат предмет с надписью «Nutrimat», что является отсылкой к похожему устройству в « Автостопом по галактике » Адамса . Две другие отсылки — это эпизод, где Скагра угоняет Ford Prefect , и когда изображения персонажей «Автостопа по галактике» появляются в качестве заключенных на самой Шаде.
В 2010 году Ян Левин профинансировал неофициальный проект по завершению оригинальной истории Шады с использованием анимации и оригинальных актеров озвучивания, за исключением Тома Бейкера и Дэвида Брайерли, чтобы завершить части истории, которые никогда не были сняты. Джон Лисон заменил Брайерли в качестве голоса К9, а Пол Джонс (более известный как студийный плотник) [19] заменил Тома Бейкера в качестве Доктора. [6] Завершенная история была закончена в конце 2011 года и анонсирована Левином в его аккаунте Twitter 8 сентября 2011 года. [6] [20] Дж. Р. Саутхолл, писатель научно-фантастического журнала Starburst , рассмотрел завершенную версию по приглашению Левина и поставил ей 10 из 10 в статье, опубликованной 15 сентября 2011 года. [21] Завершенная версия Левина появилась на торрент-сайтах более двух лет спустя, 12 октября 2013 года.
Элементы истории были повторно использованы Адамсом для его романа «Холистическое детективное агентство Дирка Джентли» , в частности, персонаж профессора Хронотиса, обладающего машиной времени. Адамс не разрешил издательству Target Books экранизировать «Шаду » или любую другую свою историю о Докторе Кто . Таким образом, это один из пяти сериалов из серии 1963–1989 годов, которые не были экранизированы Target — наряду с другими историями Адамса «Планета пиратов» и «Город смерти» , а также двумя историями Эрика Саварда о далеках ( Воскрешение далеков и Откровение далеков ).
Шестисерийная адаптация истории Джонатана В. Уэя появилась в выпусках 13–18 Cosmic Masque , журнала литературного искусства Общества любителей Доктора Кто . Адамс дал разрешение на адаптацию при условии, что она никогда не будет опубликована в собранном виде. [22]
BBC Books опубликовали новеллизацию этого сериала 15 марта 2012 года, написанную Гаретом Робертсом . Робертс опирался на последние версии доступных сценариев, а также добавлял собственный новый материал, чтобы «исправить» то, что он считал различными сюжетными дырами и неотвеченными вопросами. [23] Николас Пегг в своем обзоре книги для журнала Doctor Who Magazine сердечно похвалил ее, назвав «удачным дуэтом». [24]
AudioGo выпустила полную аудиокнигу новеллизации Робертса 15 марта 2012 года. Озвученная Лаллой Уорд, с Джоном Лисоном, озвучивающим К9, она длится 11 часов 30 минут. Она была доступна для скачивания или на 10 CD (CD ISBN 978-1-4458-6763-2 , Download ISBN 9781445867656 ). [25] Ванесса Бишоп дала ей положительную оценку для журнала Doctor Who Magazine , особо выделив звуковой дизайн Саймона Э. Пауэра. [26]
Пол Корнелл , Мартин Дэй и Кит Топпинг дали сериалу (на тот момент в виде реконструкции VHS 1992 года) неоднозначную оценку в The Discontinuity Guide (1995), заявив:
«Не знаю, в наши дни они опубликуют что угодно». Печально известный, потому что он так и не был завершен, долгое время утверждалось, что Шада станет изюминкой семнадцатого сезона. То, что было снято, не совсем способствует такому оптимизму. Это очень дешевая история, и в ней есть потоки плохих каламбуров и скучной комедии, включая три дубля шутки «Один кусок или два?/Сахар?». На фоне этого основной сюжет интересен — почти оправдывая свои шесть эпизодов, что редкость — и сцены в Кембридже, хотя и напыщенные, хорошо исполнены. Он очень несовершенен, но жаль, что этот был забит ударом, а «Существо из ямы» — нет. [27]
Патрик Малкерн рассмотрел частично реконструированную версию 2017 года для Radio Times и подумал, что, несмотря на «карманы магии для наслаждения», это был «растянутый, но далекий от эпического сериал». Он посчитал, что юмор был повторяющимся и плоским, а действие было скучным. Малкерн рекомендовал новеллизацию Гарета Робертса как превосходную альтернативу. [28]
