Шерлок Холмс в 22 веке

Sherlock Holmes in the 22nd Century — анимационный телесериал , в котором Шерлок Холмс возвращается к жизни в 22 веке.^[2] Сериал является совместным производством DIC Entertainment, LP и Scottish Television Enterprises и был номинирован на премию Daytime Emmy за анимационную программу специального класса.^[3]

Обзор

Концепция сериала была создана Сэнди Россом, руководителем Scottish Television , у которого эта идея возникла во время катания на лыжах в Аспене, штат Колорадо, в январе 1996 года. ^[4] DIC Productions и Scottish Television ранее работали вместе над созданием других сериалов, и этот продолжил эту тенденцию. Были подняты некоторые вопросы о языке, несущем различные коннотации между культурами, но для преодоления этого использовались альтернативные действия и диалоги. Первоначально планировалось, что сериал будет называться « Шерлок Холмс в 21 веке» , но поскольку запланированная дата выхода в эфир в сентябре 1998 года была близка к новому тысячелетию, название шоу было изменено. ^[4]

Также было подтверждено, что Les Studios Tex будет работать над сериалом, хотя в финальном продукте они не указаны. ^[5]

Сюжет

Действие происходит в 2103 году в Нью- Лондоне , инспектор Бет Лестрейд из Нового Скотланд-Ярда преследует гротескно деформированного французского мошенника-генетика Мартина Фенвика, когда она понимает, что его спутник — не кто иной, как криминальный гений 19-го века профессор Джеймс Мориарти . Затем она обнаруживает, что это не оригинальный Мориарти, а клон, созданный из клеток, взятых из его трупа, который Шерлок Холмс похоронил в швейцарской ледяной пещере после смерти Мориарти в 1891 году. Лестрейд знает, что Холмс умер естественной смертью много лет спустя, и что его труп хранится в стеклянном гробу, наполненном медом, в подвале Нового Скотланд-Ярда. Она забирает тело из подвала и доставляет его биологу сэру Эвану Харгривзу (который похож на создателя Холмса, сэра Артура Конан Дойля ), который только что изобрел процесс клеточного омоложения. Харгривз использует свой процесс, чтобы вернуть жизнь и молодость телу Холмса, чтобы детектив снова мог сразиться с Мориарти. Холмс также возвращается в свои старые комнаты на Бейкер-стрит, которые были сохранены как музей. Компдроид Лестрейда читает оригинальные журналы доктора Джона Х. Уотсона и принимает его имя, лицо, голос и манеры, чтобы помочь Холмсу как в его обязанностях по раскрытию преступлений, так и в его сложной ассимиляции в Великобритании в 22 веке.

В сериале Холмс и Ватсон часто работают на Новый Скотланд-Ярд, с Бет в качестве их надзирающего офицера и главного инспектора Чарльза Грейсона в качестве ее, но они также работают на частных лиц. Им часто помогают новые Нерегулярные Бейкер-стрит: футболист Уиггинс, кокни Дейдре и парализованный Теннисон, который общается с помощью электронных сигналов (которые Холмс понимает, узнав о достижениях 22-го века в области технологий и азбуке Морзе ). Главными злодеями являются Мориарти и Фенвик (которого Мориарти манипулировал, чтобы сделать своим верным приспешником), появляющиеся, как они это делают, почти в половине произведенных эпизодов.

Каждый эпизод вдохновлён одним из литературных произведений сэра Артура Конан Дойля . ^[6] Многие из них являются прямыми переписываниями оригинальных историй, таких как « Приключение в пустом доме », « Приключение в пестрой ленте », « Пять апельсиновых зёрнышек », « Союз рыжих » и « Приключение большого пальца инженера », в то время как другие кардинально отличаются от историй, на которых они основаны.

Визуально сериал представляет собой смесь традиционной 2D и 3D CGI-анимации.

Озвучивание

Джейсон Грей-Стэнфорд в роли Шерлока Холмса : сам Великий детектив, Холмс был возвращен в 22-й век, чтобы сразиться с клоном памяти своего врага, профессора Мориарти. Несмотря на первоначальные трудности с адаптацией к эпохе, в конечном итоге он довольно хорошо акклиматизируется и учится любить эту новую эпоху, в которую его купили, и использует свои знания о будущем, чтобы часто помогать своим союзникам выбираться из смертельных ловушек. Холмс взялся играть на клавиатуре размером с ладонь вместо своей классической скрипки. Он обычно использует фразу «глаза и мозг», чтобы побудить думать или объяснить свои рассуждения.
Джон Пэйн в роли Уотсона : компудроид , который изначально работал помощником Лестрейда. Позже он прочитал оригинальные дневники доктора Джона Х. Уотсона, и Лестрейд неосознанно совершил прорыв во многих областях в тот день. Он смог подражать своей персоне из них, что привело к другим прорывам. Хотя Уотсон не может чувствовать эмоции, как человек, со временем он разовьется и научится этому, он может озвучивать и реалистично реагировать. На публике Уотсон надевает плащ, чтобы лучше вписаться. В настоящее время он проживает по адресу Бейкер-стрит, 221Б с Холмсом.
Акико Морисон в роли инспектора Бет Лестрейд : потомок инспектора Г. Лестрейда, старого союзника Холмса из Скотленд-Ярда. Часто раздражаемая постоянным пренебрежением Холмса протоколом, она тем не менее ценит его постоянную помощь, несмотря на прямые приказы Грейсона. Холмс также уважает Лестрейда как чрезвычайно компетентного офицера, более компетентного, чем ее предок.
Вив Ликок в роли Уиггинса: лидер новых «Нерегулярных игроков Бейкер-стрит». Уиггинс когда-то был футболистом, но с тех пор ушел из профессии из-за травмы. Он показал интеллект и навыки рассуждения, которых хватило, чтобы впечатлить даже Холмса. Уиггинс преданно выполняет просьбы Холмса о «Нерегулярных игроках».
Дженнифер Коппинг в роли Дейдре: еще одна из «Нерегулярных», модная молодая женщина с акцентом кокни. В отличие от более странных остальных актеров, она представляет собой точку зрения более типичного члена общества Нью-Лондона.
Ричард Йен Кокс в роли Теннисона: еще один член новых «Нерегулярных отрядов Бейкер-стрит», который остался немым и частично парализованным из-за несчастного случая. Он эксперт в игровых автоматах и играх, а также гений и блестящий ум на компьютере и клавиатуре.
Ричард Ньюман в роли профессора Джеймса Мориарти : клон памяти оригинала, созданный Фенвиком, надеясь использовать его в качестве блестящего слуги. Однако Мориарти смог перехитрить Фенвика и поменяться с ним ролями, взяв эту новую жизнь, чтобы воссоздать свою старую криминальную империю. Хотя Мориарти постоянно терпит неудачу, в основном из-за того, что последствия его схем не оказывают такого же изнурительного воздействия, как в 1800-х годах; оставляя его ни с чем, кроме неудач. Это также потому, что там есть Шерлок.
Иэн Джеймс Корлетт в роли Мартина Фенвика: изуродованный и безумный французский ученый, специализирующийся на клонировании. Он создал клона Мориарти, чтобы тот выполнял его приказы, но в итоге оказался низведенным до роли лакея в их отношениях. Делает ли он это, потому что знает, что Мориарти может придумать ужасный и болезненный способ избавиться от него, или потому что Мориарти промыл ему мозги, так и не было раскрыто.
Уильям Сэмплс в роли старшего инспектора Чарльза Грейсона: начальник Лестрейда, который не доверяет Холмсу и не хочет, чтобы тот вмешивался в его дела, поскольку родился в другом возрасте.
Джо Бейтс в роли ведущей новостей появляется в передачах в эпизодах, которые дают подсказки во многом так же, как это делали газеты в оригинальных историях.

Дополнительный состав озвучки

Эпизоды

Премьера шоу состоялась в Великобритании в конце весны 1999 года на канале CITV , а затем осенью в Соединенных Штатах. В США сериал был разделен на два сезона: первый вышел на канале Fox Kids , а второй планировалось выпустить на канале Kids' WB в 2001 году ^[7] , но вместо этого он вышел в эфир в рамках широковещательного синдицирования [8 ]. Изначально все 26 эпизодов планировалось выпустить в Соединенных Штатах на канале PAX вместе с шоу Archie's Weird Mysteries , как часть часового блока ^[8] , но его перенесли в эфир на канале Fox Kids.

Только первые 13 серий транслировались на ITV в 1999 году, закончившись "The Musgrave Ritual" в августе. В США 17 серий транслировались на Fox Kids, начиная с сентября 1999 года, в другом порядке, и заканчиваясь "The Man with the Twisted Lip".

Остальные эпизоды вышли в эфир в 2001 году в США ^[9]

«Человек с рассеченной губой» — 17-я серия 1-го сезона, которая завершилась в 1999 году, НО в 2001 году 2-й сезон сериала «Шерлок Холмс в 22-м веке» начался с серии «Секретный сейф» и закончился 8-ю сериями позже в 2001 году под названием «Дело об установлении личности».

Домашние медиа-релизы

24 сентября 1999 года Vision Video и Universal Studios Home Video UK выпустили в Соединенном Королевстве видеокассету VHS с 6 эпизодами 1-го сезона в их первоначальном порядке производства. ^[10]

В 2002 году Lions Gate Home Entertainment и Trimark Home Video выпустили Sherlock Holmes in the 22nd Century: The Fall and Rise of Sherlock Holmes , VHS/DVD, который, как и UK VHS, состоял из первых трёх эпизодов в полнометражном формате. Эпизод «The Sign of Four» также был включён в версию на DVD.

В 2003 году Sterling Entertainment выпустила еще одну VHS/DVD серии под названием Sherlock Holmes in the 22nd Century: Out of This World . Релиз содержал эпизоды «The Sign of Four», «The Adventures of the Dancing Men» и «Silver Blaze», а также эпизод «The Gloria Scott » в качестве бонусного эпизода на DVD.

В феврале 2012 года Mill Creek Entertainment выпустила Sherlock Holmes in the 22nd Century...On the Case на DVD в США, состоящий из первых 10 эпизодов сериала в их первоначальном порядке производства, а также содержащий эпизод Stargate Infinity . Они также выпустили набор DVD под названием Sherlock Holmes in the 22nd Century: The Complete 26 Episode Series , содержащий все 26 эпизодов вместе с пятью бонусными эпизодами из других серий, принадлежащих Cookie Jar. ^[11]

Mill Creek переиздала полную серию на DVD в регионе 1 под названием Sherlock Holmes in the 22nd Century: The Complete Series в апреле 2018 года. Эта версия также поставлялась с цифровым кодом для загрузки. ^[12]

С 24 сентября 1999 года компании Vision Video и Universal Studios Home Video UK больше не выпускали видеокассеты с фильмом «Шерлок Холмс в 22 веке» в Соединенном Королевстве.

До сих пор ни одна из компаний, выпустивших «Шерлока Холмса в 22 веке» на физических носителях, так и не выпустила полный сериал из 26 полных эпизодов на DVD в Регионе 2 в Соединенном Королевстве.

Ссылки

↑ Известно как DIC Productions, LP в 17 эпизодах.
^ Эриксон, Хэл (2005). Телевизионные мультфильмы: Иллюстрированная энциклопедия, 1949–2003 (2-е изд.). McFarland & Co. стр. 735–737. ISBN 978-1476665993.
^ "Награды за "Шерлок Холмс в 22 веке"". IMDb . Получено 3 января 2011 г.
^ ab "Дневник совместного производства: Шерлок Холмс в 22 веке". kidscreen.com . Отчет MIPCOM. 1 октября 1996 г.
↑ Мэллори, Майкл (23 марта 1997 г.). «DIC следит за рынком евро». Variety . Получено 2 октября 2019 г. .
^ "Шерлок Холмс в 22 веке". Архивировано из оригинала 2 декабря 2010 года . Получено 3 января 2011 года .
^ «Kids WB объявляет расписание на 2001-02 учебный год».
^ "DIC продает 'Archie', 'Holmes' компании Pax". 8 апреля 1999 г.
^ abcdefghijklmn Барнс, Алан (2011). Шерлок Холмс на экране . Titan Books. стр. 225–227. ISBN 9780857687760.
↑ «Шерлок Холмс в 22 веке». Amazon UK . 27 сентября 1999 г.
^ Шерлок Холмс в 22 веке - «Полная серия» Mill Creek плюс диск с лучшими произведениями. Архивировано 08.01.2012 на Wayback Machine
↑ Переиздание «Complete Series» на DVD, выйдет этой весной в Mill Creek. Архивировано 09.03.2018 на Wayback Machine.

Внешние ссылки

Шерлок Холмс в 22 веке на IMDb
Шерлок Холмс в 22 веке Архивировано 23 декабря 2018 года на Wayback Machine на STV Player