Эдна, пьяница — вторая серия второго сезона телесериала -антологии BBC Play for Today , впервые показанного 21 октября 1971 года. Эдна, пьяница была написана Джереми Сэндфордом , срежиссирована Тедом Котчеффом , спродюсирована Ирен Шубик , в главной роли снялась Патрисия Хейз . Жесткий реализм фильма соответствовал британской телевизионной традиции таких постановок, как «Кэти, вернись домой» , и привел к определённой степени общественных и политических дебатов по поднятым в нём вопросам. Эдну теперь можно было бы описать как « даму с сумками » и хроническую алкоголичку.
История повествует о 60-летней женщине Эдне О'Кейси ( Патрисия Хейс ), которая бродит по жизни в алкогольном тумане без дома, работы и денег. Она начинает в хостеле, где ее проверяют на наличие блох, а ее одежду упаковывают и стерилизуют. Врач и психиатр опрашивают нескольких пожилых бездомных мужчин, оценивая, могут ли они остановиться в хостеле. Эдна снова отправляется в путь, пьет из рек и собирает картофель с полей. Она бродит по городу и стране в поисках ночлега; в очереди она встречает другую бездомную женщину, и они путешествуют вместе.
Социальные службы мало чем могут помочь и отказывают ей в деньгах. За свой «талон на завтрак» она получает три супа. Эдна присоединяется к большой группе бездомных, живущих под мостом, где у нее происходит долгий разговор с ирландцем, который также ее кормит. Они издеваются над молодым наркоманом, который присоединился к группе.
Позже она идет по стране с бродягой. Мужчина, спрашивающий дорогу в Торрингтон, обязан их подвезти. Тот, что помоложе, предлагает ему хорошо провести время за «полфунта».
Еще одна женщина, которая отрицает, что она «лесбиянка», показывает старые фотографии своего мужа и хороших времен. Раньше она была красивой. Менеджер хостела говорит «только Микс» (только ирландцы), но Эдна прячется под кроватью, пока ее не обнаруживают и не выгоняют. Вернувшись в Социальное обеспечение, она расстраивается из-за того, что на нее навешивают ярлык, и снова и снова кричит: «Я не бродяга». Она попадает в суд за нарушение общественного порядка и оттуда помещается в психиатрическое отделение под именем Эдна Роджерс. Там пациентка ( Джун Браун ) просит у нее какие-нибудь запасные таблетки. Эдне не нравится рыба, которую они подают, и она восклицает: «Это помои!» Они пичкают ее лекарствами, чтобы контролировать ее поведение, и проводят ей электросудорожную терапию . После осмотра они спрашивают, знает ли она дату: она спрашивает, 32-е ли это число. Она пытается усыпить себя, чтобы остаться еще на неделю, но затем передумывает и возвращается в путь.
Она роется в мусорных баках в поисках пищевых отходов. Она стирает свою одежду в общественных туалетах. Она получает одежду и обувь в благотворительной организации. У нее новая навязчивая идея, что все телефонные звонки для нее. Ее выгоняют из общежития за то, что она мочится в постель. Вернувшись в социальное обеспечение, она пытается выдать себя за Эдну Маклин. Ее отправляют куда-то, где выдают подтверждение имени и адреса. Опустив голову, она заявляет, что ее зовут Роберт Тьют. Она снова оказывается в суде по обвинению в нарушении общественного порядка. Они поднимают ее досье за пьянство, нарушение общественного порядка и воровство. Она попадает в тюрьму, но вполне довольна.
Она проходит собеседование с «Иисус спасает» на предмет места в их общежитии. Интервьюер Джози Куинн ( Барбара Джеффорд ) предоставляет ей место. Но «Иисус спасает» закрывается после расследования, последовавшего за жалобами соседей. Эдна и другие женщины снова в пути. Она останавливается в общежитии «Иисус спасает». Хотя она мешает другим жильцам в общежитии, она приспосабливается к этому новому образу жизни. У молодой женщины, Труди, в соседней кровати, есть свои проблемы. Эдна приходит домой пьяной и удивлена не только тем, что ее впустили, но и тем, что у нее был цивилизованный разговор с Джози. Эдна немного убирается.
В суде соседи общежития подали жалобу: у общежития нет разрешения на строительство, и оно доставляет неудобства соседям. Джози приходится защищать свои действия. По сигналу, когда суд обсуждает бродяжничество, Эдна громко кричит: «Я не бродяга». Ее помещают под новую опеку монахинь. Она вспоминает своих маму и папу и то, как они ее не любили. Ее отец-алкоголик избивал ее мать. Когда ее мать попала в тюрьму за отказ от ребенка, Эдну и ее братьев и сестер поместили под опеку.
Вернувшись в «Иисус спасает», Эдна ожидает отказа. Джози получает письменное решение о том, что ее хостел закрывается и у нее есть месяц на то, чтобы прекратить работу. Эдна плачет по своей маме в туалете. Она начинает причинять себе вред . Хостел закрывается, и Эдна снова оказывается на улице. В финальной сцене на городской улице ночью она с Терезой обсуждает любовь всей своей жизни. Тереза предполагает, что они поедут в одно и то же жилье, но Эдна уходит в ночь, говоря, что она предпочитает порхать с места на место.
Джереми Сэндфорд , который ранее написал «Кэти, вернись домой» , исследовал пьесу, прожив две недели в суровых условиях. [1] Большая часть диалогов и событий в пьесе взята из книги « Вниз и наружу в Британии» , опубликованной издательством «Сэндфорд» в 1971 году; [2] хотя большинство говорящих в книге — мужчины, Сэндфорд вкладывает большую часть их речи в уста главной героини.
В драме представлена одна из немногих ролей (бродяги) британского актера Вивиана Маккеррелла , реального прототипа персонажа Уитнэйла в британском фильме «Уитнэйл и я» (1987).
Съёмки проходили в ноябре и декабре 1970 года. [3]
На первом показе спектакль собрал около 9 миллионов зрителей, что стало безусловным успехом. [4]
На церемонии вручения премии Британской академии телевидения в 1972 году пьеса победила в категории «Лучшая драматическая постановка», а Патрисия Хейз получила награду за лучшую женскую роль.