Экк Найи Пехчаан ( букв. « Новая идентичность» )—индийскийтелевизионный драматический сериал ,премьера которого состоялась на Sony TV 23декабря 2013 года . . [2] История, основанная на гуджаратской пьесе под названием «Шарда» , [3] поднимает проблему расширения прав и возможностей женщин посредством образования. Шоу прекратилось 25 сентября 2014 года. [4]
Эк Найи Пехчаан фокусируется на отношениях между свекровью и ее невесткой в богатой индийской семье. История начинается с хорошо известной семьи: Суреш Моди, владелец Sharda Textiles, его жена Шарда ( Пунам Диллон ), его сыновья Каран и Чираг и замужняя дочь Латика. Брак Карана заключается с Сакши, которая входит в семью Моди как невестка.
Сакши быстро понимает, что, хотя Шарда и идеальная домохозяйка, ей не хватает уверенности в себе, поскольку она неграмотна. Муж Шарды, Суреш, в результате этого часто находит возможность унизить ее. Сакши глубоко обижен, увидев это, и решает помочь Шарде стать грамотной, независимой и уверенной в себе. Она зачисляет Шарду в программу образования для взрослых. Первоначально никто в семье не поддерживает Шарду, но Сакши часто побуждает ее продолжать. В конце концов Шарда преуспевает и начинает свой собственный малый бизнес, все еще пытаясь заслужить любовь и уважение мужа.
Позже выясняется, что у Суреша есть еще двое детей, Шанайя и Арав, рожденные вне брака от другой женщины Паллави ( Падмини Колхапуре ). Когда правда выясняется, Каран покидает особняк Моди и семейный бизнес, вслед за Шардой и Сакши. Тем временем Шарда открывает новую фабрику. Дочь Паллави, Шанайя, решает присоединиться к компании, чтобы саботировать ее.
У Паллави диагностирован неизлечимый рак костей, и она сообщает о нем семье, когда Шарда настаивает на этом и обещает ей, что она позаботится о детях Паллави, как о своих собственных. Прежде чем она умрет, Паллави удается заставить Суреш осознать ценность Шарды, и он наконец начинает уважать ее. После смерти Паллави она оставляет равную долю своего имущества всем пятерым детям Моди. Хотя все это принимают, Шанайя в ярости и обвиняет Шарду в манипулировании Паллави. Она продолжает пытаться создать раскол между Шардой и ее детьми, но Сакши и Шарда мешают ее планам.
В конце концов, все члены семьи начинают понимать и принимать друг друга, и шоу заканчивается на радостной ноте, когда Сакши объявляет о своей беременности.
Сериал был дублирован на телугу и транслировался по каналу Gemini Tv как Шарада. Его также дублировали на тамильском языке и транслировали как Pudhu Pudhu Arthangal на Polimer TV . [12] (Не путать с тамильским сериалом Зи «Пудху Пудху Артхангал» , в нем также рассказывается об отношениях между свекровью и невесткой). [13]
Эк найи пехчан (Оригинал)
Маа атта бангарам (римейк)