«Elvet Banks» — современная мелодия гимна в несколько необычном размере 87.87.87.87.7, изложенная в Лютеранской службе (LSB) 2006 года для гимнов:
- На Иордан пришел Христос, Господь наш , рекомендованный для использования в Богоявлении [1] и установленный как альтернатива хоровой мелодии шестнадцатого века Christ unser Herr
- Да дарует нам Бог Свою благодать , рекомендуется для использования во время Великого поста [2] и устанавливается как альтернатива старой мелодии Es Wolle Gott uns gnärdig sein .
Мелодия была выбрана для LSB специально для того, чтобы сделать некоторые из этих неисполненных гимнов более доступными. [3]
Метр в этой мелодии и ее текстах также необычен, поскольку большинство материалов, происходящих от «8.7.8.7» (например, в Бленверн и Хюфридоле ), имеют тенденцию иметь сильную, хореическую стопу, тогда как в этой — более мягкая, ямбическая стопа.
Ссылки
- ^ "Планирование богослужения с LSB". LCMS. Архивировано из оригинала 2011-03-07 . Получено 2007-11-30 .
- ↑ Творческое богослужение для лютеранского прихода (серия C, часть 2) . Издательство «Конкордия» . 2007.
- ^ "Singing Difficult Hymns". 2008-01-16. Архивировано из оригинала 2010-12-22 . Получено 2012-02-11 .