Elvis In Concert — посмертный телесериал 1977 годас участием Элвиса Пресли . Это был третий и последний телесериал Элвиса после Elvis (также известный как The '68 Comeback Special ) и Aloha From Hawaii . Он был снят во время последнего тура Пресли по городам Омаха, штат Небраска , 19 июня 1977 года и Рапид-Сити, Южная Дакота , 21 июня 1977 года. Он был показан на CBS 3 октября 1977 года, через два месяца после смерти Пресли. Он был передан BBC в Соединенном Королевстве 9 июня 1978 года. [1] В отличие от большинства программ Элвиса, он вряд ли будет выпущен в коммерческих целях на домашнем видео и доступен только в пиратской форме. [2] [3] Это связано с тем, что он показал Элвиса ближе к концу его жизни, когда он был в плохом состоянии из-за различных наследственных заболеваний и чрезмерного использования многих прописанных лекарств. Большая часть его выступления отражает его слабое здоровье. [2] Однако его голос всегда был мощным, и магия Пресли все еще была очевидна. Части специального выпуска были использованы в видеодокументальном фильме «Элвис: Великие выступления» и театральном документальном фильме «Это Элвис» , оба из которых были выпущены на домашнем видео. Части специального выпуска были воссозданы для фильма «Элвис» , в частности, исполнение Пресли «Unchained Melody».
1 июня 1977 года было объявлено, что Элвис Пресли подписал контракт с CBS на новый телевизионный выпуск. Было решено, что CBS будет снимать концерты летом 1977 года. Последний выпуск был составлен из отснятого материала двух выступлений: 19 июня 1977 года в Омахе и 21 июня 1977 года в Рапид-Сити, Южная Дакота; хотя большая часть отснятого материала из Омахи была признана непригодной для использования из-за проблем со звуком и исполнением. [4] Этот концерт был сильно отредактирован, и на протяжении многих лет на веб-сайтах аукционов появлялись его пиратские копии. Шоу было снято на видеокассету NTSC, хотя за эти годы появилось много конверсий из фильмов. Съемочная группа также сняла кадры Элвиса в аэропорту Индианаполиса 26 июня. Это последние известные кадры Элвиса, когда-либо снятые, и его можно увидеть в его любимой куртке DEA .
В течение специального выпуска Пресли исполняет ряд песен, охватывающих его карьеру. Во время одной из песен, " Are You Lonesome Tonight? ", как раз перед тем, как Элвис переходит к декламации песни, музыка затихает, и преданная поклонница рассказывает о своей решимости увидеть Элвиса вживую на концерте, затем снова переключается на Элвиса после того, как декламация была закончена. Это могло быть сделано для того, чтобы зрителям не пришлось видеть, как Элвис неуклюже декламирует, хотя эти кадры были включены в более поздний документальный фильм This Is Elvis , чтобы проиллюстрировать его плохое состояние в то время, а декламация также была оставлена нетронутой в альбоме саундтреков . Однако не все согласны с тем, что это объяснение является правильным, и было высказано предположение [5] , что Элвис регулярно играл со словами во время декламации песни, когда исполнял ее на сцене, и это является примером этого, а не случаем плохой памяти. Действительно, концертная запись Пресли, похоже, шутящего во время декламации "Are You Lonesome Tonight?" датируемая 1969 годом, была выпущена RCA много раз. Названная «Laughing Version» (из-за того, что Элвис начал смеяться во время декламации), она даже попала в британские чарты после смерти Пресли; и он также высмеивал песню во время своего Comeback Special 1968 года , делая вид, что бормочет декламацию вместо того, чтобы говорить ее. Его последний альбом Moody Blue также включал в себя живое исполнение « Little Darlin' », записанное ранее в 1977 году, в котором Пресли также высмеивал декламацию этой песни.
Пресли также исполняет свою часто исполняемую " My Way ", хотя в этом случае ему приходится использовать лист с текстом песни, несмотря на то, что он исполнял эту песню в 1970-х годах, не обращаясь к листу с текстом песни. Пресли также исключил из сет-листа оба своих тогдашних сингла, " Moody Blue " и " Way Down "; ранее в туре Пресли забыл текст песни "Moody Blue", когда пытался исполнить ее в Северной Каролине 20 февраля. Из-за многочисленных просьб зрителей на следующий вечер (также в Северной Каролине) Пресли снова исполнил "Moody Blue" в первый и последний раз вживую и полностью, со словами в руках, единственный раз, когда он это сделает в своей жизни.
По словам Роя Карра и Мика Фаррена в книге «Элвис: Иллюстрированная запись» , руководители CBS рассматривали возможность отложить трансляцию специального выпуска в надежде получить более качественные кадры выступления Пресли, но его смерть в августе 1977 года отменила этот план. [6] Трансляция вызвала неоднозначную реакцию; Карр и Фаррен осудили ее как «пародию», добавив: «Если бы ее показали при его жизни, она нанесла бы более непоправимый ущерб тому, что осталось от его карьеры, чем почти десятилетие съемок в третьесортных фильмах». [6]
Заблуждение относительно концерта Элвиса возникло из заявления, переданного отцом Пресли, Верноном Пресли в конце программы (и также включенного в альбом саундтреков), в котором он сказал зрителям, что они только что стали свидетелями последнего выступления Элвиса. Фактически, Пресли дал еще пять концертов, прежде чем дать то, что стало его последним шоу в Индианаполисе, штат Индиана , 26 июня. [7] Однако специальный выпуск CBS был последним профессионально записанным концертом Элвиса. Специальный выпуск на самом деле содержит два сообщения отца Элвиса: одно записано в гостиничном номере во время тура в июне, когда Элвис был еще жив, а другое записано в офисе Грейсленда в сентябре, вскоре после его смерти, где Вернон благодарит многих людей, которые прислали письма и открытки после смерти Элвиса.
AllMusic назвал его худшим для Пресли, заявив: «Трудно поверить, что CBS-TV на самом деле транслировало бы шоу, если бы Пресли не умер два месяца спустя, что сделало бы его последнее записанное выступление (и снова сделало его записи высоко продаваемыми)». [8] Фан-сайт Elvis Information Network посчитал программу «сложным для просмотра... Его пухлое лицо и его внушительный обхват далеки от пантерообразной гладкости, показанной в Elvis: That's the Way It Is , документальном фильме о Пресли, выпущенном в 1970 году» . [3]
Это была самая рейтинговая программа недели в прайм-тайм после ее выхода в эфир, с рейтингом 33,0 по шкале Нильсена, что представляет собой 24,1 миллиона домов. [9]
Этот выпуск никогда не выпускался на VHS , Betamax , LaserDisc , CED или DVD , и наследники Элвиса опубликовали заявление, в котором говорится, что у них «нет планов» выпускать выпуск, поскольку Элвис был явно «далек от своей лучшей формы в том, как он выглядел и как выступал». [2] Долгое время считалось, что компания придерживается политики, которая отказывается лицензировать любую продукцию, изображающую Элвиса с избыточным весом. [10] [ нужна страница ]
Однако кадры из этого специального выпуска появлялись в других местах на домашнем видео: выступления "Are You Lonesome Tonight", "Love Me" и "My Way" использовались в 1981 году в фильме This Is Elvis , а исполнение " Unchained Melody " (которое не было показано в оригинальной телепередаче CBS) появилось в домашнем видеорелизе 1990 года The Great Performances, Volume One: Center Stage . И не было никакого запрета на переиздание саундтрека на протяжении многих лет (см. ниже). Некоторые клипы специального выпуска были использованы в качестве основы сцен в фильме Elvis, снятом Базом Лурманном .
RCA Records выпустили альбом саундтреков в связи с трансляцией телевизионного спецвыпуска. Альбом дополняет телевизионные выступления вторым альбомом дополнительных записей, сделанных во время концертов в Омахе и Рапид-Сити. Альбом саундтреков концертов был выпущен в октябре 1977 года и достиг 5-го места в чартах альбомов Billboard. Однако в альбоме не было многих моментов из телешоу; включая некоторые комментарии фанатов, аудиозаписи сценической установки и продажи сувениров, комментарий фаната во время "Are You Lonesome Tonight?" и комментарий Вернона Пресли во время "Can't Help Falling in Love".