stringtranslate.com

Элис Адамс (роман)

Элис Адамс — роман Бута Таркингтона 1921 года , получивший Пулитцеровскую премию 1922 года за роман . [1] Он был экранизирован в 1923 году Роулендом В. Ли [ нужна ссылка ] и более известен в 1935 году Джорджем Стивенсом . [2] Повествование сосредоточено на персонаже молодой женщины (одноименной Элис Адамс), которая стремится подняться по социальной лестнице и завоевать расположение богатого молодого человека по имени Артур Рассел. История разворачивается в семье низшего среднего класса в неназванном городке на Среднем Западе вскоре после Первой мировой войны.

Сюжет

Роман начинается с того, что Вирджил Адамс прикован к постели из-за неназванной болезни. Между Вирджилом и его женой возникают разногласия по поводу того, как ему следует выздоравливать, и она давит на него, чтобы он не возвращался на работу в JA Lamb, как только поправится. Элис, их дочь, пытается сохранить мир в семье, но с переменным успехом, и она идет в дом своей подруги Милдред Палмер, чтобы посмотреть, что Милдред наденет на танцы этим вечером.

После возвращения Элис проводит день, готовясь к танцам, и идет собирать фиалки для букета, потому что не может позволить себе купить цветы для себя. Ее брат Уолтер поначалу отказывается сопровождать ее на танцы, но поскольку Элис не может пойти без сопровождения, миссис Адамс уговаривает Уолтера арендовать Tin Lizzie , чтобы отвезти Элис на танцы.

Отношение Уолтера к высшему классу — явное пренебрежение. Он предпочел бы провести время, играя в азартные игры с афроамериканскими слугами в гардеробе, чем быть в бальном зале на танцах. Сначала Элис заставляет его танцевать с ней, потому что для нее будет серьезным смущением стоять одной, но в конце концов Уолтер бросает ее. Элис пытается создать впечатление, что она стоит не одна, и затем она танцует с Фрэнком Даулингом, чье внимание она не приветствует, и Артуром Расселом, богатым новичком в городе, который, по слухам, помолвлен с Милдред и который, как она считает, танцевал с ней из жалости и по просьбе Милдред. Она уходит с танца и ужасно смущается, когда Артур обнаруживает, что Уолтер играет в азартные игры со слугами.

На следующий день Элис отправляется в город по поручению своего отца и проходит мимо Бизнес-колледжа Фринке по пути с содроганием, так как она видит его как место, которое тянет многообещающих молодых леди вниз к «отвратительной безвестности». По дороге домой она встречает Артура Рассела, который проявляет к ней явный интерес. Поскольку она предполагает, что он уже почти занят, она не знает, как вести разговор. Она предупреждает его не верить тому, что девушки вроде Милдред будут говорить о ней, и она говорит много лжи, чтобы скрыть скромное экономическое положение своей семьи.

Артур возвращается несколько дней спустя, и его ухаживания за Элис продолжаются. Кажется, что между ними все хорошо, пока он не упоминает о танцах, устраиваемых молодой мисс Генриеттой Лэмб. Артур хочет сопровождать Элис на танцы, и она лжет, чтобы скрыть, что ее не пригласили. Миссис Адамс использует горе Элис, чтобы наконец подтолкнуть Вирджила к созданию клеевой фабрики, которая, как она долгое время настаивала, станет билетом семьи к успеху. В конце концов выясняется, что рецепт клея был разработан Вирджилом и другим мужчиной под руководством и на службе у Дж. А. Лэмба, который на протяжении многих лет отказывался заниматься его производством, несмотря на неоднократные уговоры Вирджила. Хотя он изначально не хочет «воровать» у мистера Лэмба, Вирджил в конце концов убеждает себя, что его улучшения рецепта на протяжении многих лет сделали его его.

Пока Артур продолжает тайно ухаживать за Элис (он никогда не говорит о ней и никому не рассказывает, где проводит вечера), Элис продолжает плести паутину лжи, чтобы сохранить образ себя и своей семьи, который она придумала. Это становится особенно трудным, когда они с Артуром сталкиваются с Уолтером в неблагополучном районе города, когда он гуляет с молодой женщиной, которая выглядит как проститутка. Дома Уолтер сталкивается со своим отцом, который требует, чтобы Уолтер ушел из Lamb's, чтобы помочь в создании клеевой фабрики. Уолтер отказывается помогать отцу без аванса в размере 300 долларов, который Вирджил не может себе позволить.

Вирджил устраивает увольнение с работы Лэмба, не поговорив с ним лично, потому что боится реакции старика, и запускает клеевую фабрику. Тем временем Элис лихорадочно пытается убедить Артура, что то, что другие люди скажут о ней, неправда, и она продолжает настаивать на своем, даже когда Артур настаивает, что никто не говорил о ней за ее спиной и что ничто из того, что кто-либо другой мог бы сказать, не изменит его мнения о ней. Миссис Адамс решает устроить ужин, чтобы Артур мог познакомиться с семьей, и начинает планировать изысканный ужин и нанимать слуг на день, чтобы Артур был впечатлен.

Уолтер снова требует от отца наличные (теперь сумма выросла до 350 долларов), не объясняя, зачем они ему нужны, и снова получает отказ. Пока события происходят в доме Адамсов, Артур наконец подслушивает вещи об Элис и ее семье, которые задевают за живое, включая тот факт, что Вирджил Адамс «украл» у JA Lamb, создав фабрику с секретным рецептом клея Lamb.

Ужин — полная катастрофа, так как день невыносимо жаркий, еда слишком тяжелая, а нанятые слуги угрюмы и с ними трудно справиться. Это дополняется невольным поведением Вирджила, который ведет себя как представитель низшего среднего класса, а не как преуспевающий бизнесмен, каким его жена и дочь хотят, чтобы он себя вел. Артур, все еще не оправившийся от того, что он услышал об Адамсах ранее днем, весь вечер напряжен и беспокойен, и Элис чувствует себя все более неуютно. К концу вечера ей становится ясно, что он больше не придет ухаживать за ней, и она прощается с ним. Той ночью до семьи доходит весть, что Уолтер покинул город и оставил после себя огромный долг Дж. А. Лэмбу, который придется выплатить, чтобы Уолтер не попал в тюрьму.

На следующее утро Вирджил приходит на работу и видит, что Лэмб открывает собственную фабрику по производству клея в таких огромных масштабах, что Адамс не сможет конкурировать с ней, и он никогда не заработает достаточно денег, чтобы выплатить долги сына или выплатить семейную ипотеку.

Вирджил сталкивается с Лэмбом по поводу ситуации, доводит себя до такого состояния, что падает в обморок и возвращается в ту же постель, где он был в начале книги. Лэмб жалеет мужчину и договаривается о покупке клеевой фабрики Адамса за цену, достаточную для погашения долгов Уолтера и ипотеки семьи. Семья Адамсов принимает квартирантов, чтобы помочь семье экономически выжить, а Элис отправляется в центр города в бизнес-колледж Фринк, чтобы обучиться навыкам, которые пригодятся ей на работе, и тем самым поддержать семью. Она встречает Артура на дороге и рада, что их разговор одновременно вежлив и краток. Она спокойно принимает тот факт, что нет никакой возможности возобновить роман между ними.

Главные герои

Адаптации

Фред Макмюррей и Кэтрин Хепберн в фильме «Элис Адамс» (1935)

Сюжет фильма 1935 года (ремейк немого фильма по роману, снятого в 1923 году ) вращается вокруг девушки, стремящейся к социальному росту ( Кэтрин Хепберн ), и ее матери ( Энн Шумейкер ); он имеет незначительные отличия от романа и другую концовку. Сценарий написали Дороти Йост , Мортимер Оффнер и Джейн Мерфин . Режиссером фильма стал Джордж Стивенс .

Фильм был номинирован на премию «Оскар» за лучший фильм [1].

Ссылки

  1. ^ Пулитцеровская премия за художественную литературу. pulitzer.org.
  2. ^ Элис Адамс на IMDb 

Внешние ссылки