«Эпоха невинности» — американский исторический романтический драматический фильм 1993 года режиссёра Мартина Скорсезе . Сценарий, адаптация романаЭдит Уортон 1920 года , написан Скорсезе и Джеем Коксом . В фильме снимались Дэниел Дэй-Льюис , Мишель Пфайффер , Вайнона Райдер и Мириам Марголис , а его релизом занималась Columbia Pictures . В нём рассказывается об ухаживаниях и женитьбе Ньюленда Арчера (Дэй-Льюис), богатого нью-йоркского светского адвоката, на Мэй Уэлланд (Райдер); затем Арчер встречает графиню Эллен Оленскую (Пфайффер) и юридически представляет её интересы, прежде чем ввязывается в неожиданные романтические интриги.
Эпоха невинности была выпущена в кинотеатрах 17 сентября 1993 года компанией Columbia Pictures . Фильм получил признание критиков, выиграл премию «Оскар» за лучший дизайн костюмов и был номинирован на лучшую женскую роль второго плана (Райдер), лучший адаптированный сценарий , лучший оригинальный саундтрек и лучшую работу художника-постановщика . [3] Марголис выиграла премию BAFTA за лучшую женскую роль второго плана в 1994 году. Фильм собрал 68 миллионов долларов при бюджете в 34 миллиона долларов. Скорсезе посвятил фильм своему отцу, Лучано Чарльзу Скорсезе , который умер за месяц до его выхода. Лучано и его жена, Кэтрин Скорсезе , сыграли в фильме эпизодические роли .
В 1870-х годах в Нью-Йорке доминирует сообщество семей WASP со старыми деньгами , чьи жизни подчиняются строгим кодексам поведения. Элита контролирует свои собственные посредством остракизма или чего-то похуже.
Адвокат- джентльмен Ньюленд Арчер планирует светский брак с Мэй Уэлланд. Кузина Мэй, графиня Эллен Оленская, вернулась в Нью-Йорк после неудачного брака с распутным польским аристократом. Когда граф изменил Эллен, Эллен отомстила, переспав с ее секретарем. Из-за двойных стандартов в нью-йоркском обществе поведение Эллен считается особенно скандальным. В результате ее изначально подвергают остракизму. С помощью Арчера семья Эллен обеспечивает ей место в обществе, убеждая богатых ван дер Лайденсов, которых никто не смеет оскорблять, пригласить ее на званый ужин.
Эллен встречает финансиста Джулиуса Бофорта, который вошел в нью-йоркское общество, женившись на члене семьи Таунсенд . Его статус гарантирует, что с ним обращаются вежливо, но его флирты делают его широко нелюбимым. Бофорт начинает флиртовать с Эллен как на публике, так и в личной жизни. Он встречает свой (социальный) конец, когда нью-йоркская элита, уставшая от его неосмотрительности, отказывается выручать его во время финансовой паники.
Арчер делает Мэй предложение. Хотя Мэй не уверена, что он готов к браку, она соглашается. Интуиция Мэй оказывается верной. Арчера привлекают нетрадиционные взгляды Эллен на нью-йоркское общество, которые контрастируют с кажущейся пассивностью Мэй, отсутствием индивидуальности и любовью к праздному досугу.
Эллен грозит развестись с графом, который в ответ угрожает предать огласке ее измену. Поскольку обвинение в измене унизит всю семью Эллен и Мэй, община призывает Арчера вмешаться. Арчер сочувствует Эллен, но выполняет свой долг перед классом. Эллен отказывается от развода.
Арчер понимает, что влюбился в Эллен, и пытается решить проблему, уговаривая Мэй поторопиться со свадьбой. Подозревая, Мэй снова спрашивает его, искренна ли его любовь. Арчер заверяет ее, что это так.
Тем не менее, Арчер не может не признаться в любви Эллен. Хотя она любит его в ответ, она отклоняет его ухаживания. Она с горечью объясняет, что была готова вынести скандал развода, но Арчер и Мэй — нет. Чтобы избежать дальнейших искушений, она переезжает в Вашингтон . Мэй переносит дату свадьбы, свадьба проходит без сучка и задоринки (Эллен отклоняет ее приглашение), и Арчер и Мэй обосновываются в супружеской жизни.
Брак Арчера комфортен, но скучен. В конце концов он договаривается о тайной встрече с Эллен. Они признаются, что все еще любят друг друга.
Граф предлагает Эллен деньги и даже некоторую личную свободу, чтобы обновить ее свадебные клятвы. Семья Эллен давит на нее, чтобы она согласилась на сделку, урезав ее личное содержание. Однако Эллен отклоняет предложение. Арчер и Эллен продолжают встречаться тайно, но сложные обманы Арчера вызывают подозрения Мэй. Арчер и Эллен решают заняться любовью, но прежде чем они успевают это сделать, Эллен внезапно объявляет, что возвращается в Европу. Наставница Арчера, миссис Минготт, выделяет Эллен щедрое содержание. Мэй устраивает роскошную прощальную вечеринку для Эллен.
После вечеринки Мэй сообщает Арчеру, что беременна. Она признается, что поделилась этой новостью с Эллен, прежде чем подтвердить, что она действительно беременна. Арчер понимает, что он серьезно недооценил Мэй, которая все это время подозревала его эмоциональную связь. Он также понимает, что Эллен уехала из Америки, потому что не могла заставить себя спать с женатым отцом, и что все сообщество работало за кулисами, чтобы разлучить его с Эллен.
Проходит четверть века, в течение которых Арчер и Мэй воспитывают троих детей. Мэй умирает от пневмонии, оставляя Арчера вдовцом. По иронии судьбы, неписаные правила высшего общества исчезли, и сын Арчера Тед помолвлен с дочерью любовницы Бофорта.
Тед организует для своего отца визит к Эллен в Париж. Он открыто надеется возродить роман, рассказывая отцу, что на смертном одре Мэй призналась, что «когда она попросила тебя, ты отказался от того, чего хотел больше всего». Арчер отвечает: «Она никогда меня не просила».
Арчер и Тед идут вместе в квартиру Эллен, но Арчер не может заставить себя навестить ее и отправляет Теда вместо себя. Он размышляет о времени, проведенном вместе, и уходит.
Эпизодические появления
Родители и дочь Скорсезе, актёры Чарльз Скорсезе , Кэтрин Скорсезе и Доменика Кэмерон-Скорсезе , появляются в небольшой эпизодической роли в эпизоде, в котором Арчер встречает графиню на вокзале Пенсильвания в Джерси-Сити . [4] Сам Скорсезе появляется в эпизодической роли «суетливого фотографа, который позже делает официальные свадебные фотографии», [5] в то время как сестра Дэй-Льюиса, Тамасин Дэй-Льюис , появляется в эпизодической роли, любуясь обручальным кольцом Мэй [5] — добавление в последнюю минуту после того, как тогдашняя партнёрша Скорсезе, Иллеана Дуглас , была вынуждена отказаться от участия, когда продюсер и режиссёр Фрэнк Маршалл настоял на том, чтобы его актёрский состав находился на месте съёмок в течение всех основных съёмок его второго полнометражного фильма « Живой» (1993). [6]
Эпоха невинности снималась в основном на натуре в Трое, штат Нью-Йорк . [7] [8] [9] Оперные сцены снимались в Филадельфийской академии музыки в Филадельфии , штат Пенсильвания. Сцены, происходящие в доме миссис Минготт, снимались в «Замке», доме братства, принадлежащем отделению Альфа Тау Пи Каппа Фи в Политехническом институте Ренсселера . Ранее известный как особняк Пэйна, после завершения строительства в 1896 году (тогда его стоимость оценивалась в 500 000 долларов США) он был объявлен самым величественным домом во всей Трое. [10] [11] Сцены, изображающие загородный дом в снегу, снимались внутри голландско-колониального дома Луйкаса Ван Алена , построенного примерно в 1737 году, в Киндерхуке, штат Нью-Йорк. [7] Была построена только одна крупная декорация — для богато украшенного бального зала в резиденции Бофортов. [12] Треугольное здание в викторианском готическом стиле Райс-билдинг использовалось в качестве места для юридической конторы. [13]
Режиссер Джейми Бэббит начала свою карьеру в качестве стажера у Скорсезе на этом фильме. [14]
Друг Скорсезе и сценарист Джей Кокс дал ему роман Уортон в 1980 году, предположив, что это должно быть романтическое произведение, которое Скорсезе должен экранизировать, поскольку Кокс чувствовал, что оно лучше всего отражает его чувствительность. В книге Скорсезе о Скорсезе он отметил, что
Хотя фильм посвящен нью-йоркской аристократии и периоду истории Нью-Йорка, который был забыт, и хотя он посвящен кодексу и ритуалу, а также любви, которая не является безответной, но и не завершенной — что в целом охватывает все темы, с которыми я обычно имею дело — когда я читал книгу, я не сказал: «О, хорошо, все эти темы здесь». [15]
Вступительная последовательность фильма была создана Элейн и Солом Бассом . Сам Басс отметил, что заголовки были весьма двусмысленными и метафоричными, и результатом его увлечения покадровой съемкой. Визуальная симфония цветущих роз и кружев в последовательности должна была передать погруженную чувственность и скрытые коды эпохи. [16] Знаменитые картины, показанные в фильме, были недавно созданными высококачественными репродукциями. [17] Вспышки цвета, используемые в качестве затухания , были вдохновлены фильмами «Черный нарцисс» (1947) Майкла Пауэлла и «Окно во двор» (1954) Альфреда Хичкока . [18]
Фильм собрал 32,3 миллиона долларов в США и Канаде и 68 миллионов долларов по всему миру при бюджете в 34 миллиона долларов . [1] [2]
На сайте -агрегаторе рецензий Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг одобрения 88% на основе 65 рецензий и среднюю оценку 7,50/10. Консенсус сайта гласит: «В равной степени романтичная и тоскливая, элегантная адаптация Мартина Скорсезе « Эпохи невинности» является триумфальным упражнением как в стилистической, так и в тематической сдержанности». [19] На Metacritic фильм имеет средневзвешенную оценку 90 из 100, основанную на 35 критиках, что указывает на «всеобщее признание». [20] Зрители, опрошенные CinemaScore, дали фильму среднюю оценку «B+» по шкале от A+ до F. [21]
«Эпоха невинности» заняла четвертое место среди лучших фильмов 1993 года по результатам опроса 107 кинокритиков, а также была упомянута в более чем 50 списках. [22]
В The New York Times Винсент Кэнби сказал: «Взяв «Эпоху невинности» , грустный и элегантно-смешной роман Эдит Уортон о высшем обществе Нью-Йорка 1870-х годов, Мартин Скорсезе снял великолепно нехарактерный для Скорсезе фильм... Фильм — работа одного из немногих мастеров Америки». [23] Роджер Эберт из Chicago Sun-Times написал: «Рассказанная здесь история жестока и кровава, история о сокрушенной страсти человека, его разбитом сердце. Но это также гораздо больше, и последняя сцена фильма, которая объединяет все воедино, почти невыносимо пронзительна». [24] Затем он добавил фильм в свою коллекцию «Великие фильмы» и назвал его «одним из величайших фильмов Скорсезе». [25]
Питер Трэверс из Rolling Stone написал: «Превосходный актерский состав передает настойчивость Уортон. Райдер, в своей лучшей форме, находит хитрость в девчачьей Мэй – она использует любую уловку, чтобы удержать Арчера. Дэй-Льюис сногсшибателен в роли мужчины, застрявшего между своими эмоциями и социальной этикой. Со времен Оливье в «Грозовом перевале» ни один актер не сочетал пронзительный интеллект с такой внушительной внешностью и физической грацией. Пфайффер играет изгой графиню так, как никогда в жизни». [26]
Дессон Хоу из The Washington Post написал: «За камерой ощущается бдительное, думающее присутствие. А перед камерой актеры Дэниел Дэй-Льюис, Мишель Пфайффер и Вайнона Райдер наполняют эту сагу о подавленной тоске и духовных страданиях элегантной убедительностью... Известный в первую очередь по современным уличным картинам, таким как «Таксист» и «Славные парни» , Скорсезе показывает, что он может напрягать совершенно другой набор мышц и все равно снимать отличный фильм». [27]
Тодд Маккарти из Variety сказал: «Для искушенных зрителей, которые любят литературные адаптации и путешествия в прошлое, здесь есть много того, что можно насладиться... Дэй-Льюис производит впечатляющее впечатление в роли Ньюленд... Две главные женские роли великолепно исполнены... Скорсезе привносит большую энергию в то, что могло бы стать очень статичной историей, хотя его стиль более сдержан и менее вычурный, чем обычно». [28]
Рита Кемпли, также из The Washington Post , написала: «Возможно, не должно быть таким уж большим сюрпризом, что он [Мартин Скорсезе] столь же искусно исследует нюансы эдвардианских манер, как и законы современного мачизма». [29] Time Out сказал: «Игра актеров превосходна, а режиссер использует все инструменты своего ремесла, чтобы ярко оживить своих персонажей и ситуации... Самый трогательный фильм Скорсезе». [30]
В противовес положительным отзывам Марк Савлов в Austin Chronicle написал: «За два часа и 13 минут Скорсезе оставил себе достаточно времени, чтобы досконально изучить книгу Уортон, а также достаточно времени, чтобы включить длинные отрезки мучительно утомительных светских функций и шуток. Как историческое произведение, это радостно смотреть, но с таким нерешительным маленьким тритоном в роли главного героя просто трудно понять, что произойдет». [31]
На церемонии вручения премии «Оскар» фильм «Эпоха невинности» получил премию «Оскар» за лучший дизайн костюмов (Габриэлла Пескуччи) и был номинирован на награды за лучшую женскую роль второго плана (Вайнона Райдер), лучший адаптированный сценарий (Джей Кокс, Мартин Скорсезе), лучшую оригинальную музыку (Элмер Бернстайн) и лучшую работу художника-постановщика (Данте Ферретти, Роберт Дж. Франко). [3]
На церемонии вручения премии «Золотой глобус» фильм «Эпоха невинности» получил премию «Золотой глобус» за лучшую женскую роль второго плана в кинофильме (Вайнона Райдер) и был номинирован на награды за лучший фильм (драма) , лучшую режиссуру (Мартин Скорсезе) и лучшую женскую роль в драматическом фильме (Мишель Пфайффер). [32]
На церемонии вручения кинопремии Британской академии киноискусства (BAFTA) фильм «Эпоха невинности» получил премию BAFTA за лучшую женскую роль второго плана (Мириам Марголис). [33] Фильм получил еще одну номинацию в этой категории — Вайнона Райдер, а также был номинирован на награды за лучшую операторскую работу (Майкл Баллхаус) и лучшую работу художника-постановщика (Данте Ферретти).
Помимо номинаций на премии «Оскар» и BAFTA, а также премии «Золотой глобус» , Вайнона Райдер получила премию Национального совета кинокритиков за лучшую женскую роль второго плана [34] и премию Ассоциации кинокритиков Юго-Востока за лучшую женскую роль второго плана. [35]
Помимо номинаций на премии «Оскар» и «Золотой глобус» , Мартин Скорсезе получил премию Национального совета кинокритиков США за лучшую режиссуру [34] и премию Эльвиры Нотари на Венецианском кинофестивале (совместно с Мишель Пфайффер) [36] , а также номинацию на премию Гильдии режиссеров Америки за выдающуюся режиссуру художественного фильма . [37]
Элмер Бернстайн был номинирован на премию Грэмми за лучшую инструментальную композицию, написанную для кинофильма или телевидения . [38]
Музыку к фильму «Эпоха невинности» написал Элмер Бернстайн , который ранее сотрудничал со Скорсезе над фильмом «Мыс страха» (1991).
Фильм начинается со сцены дуэта (Маргарита и Фауст: Il se fait tard! ...adieu! Акт 3) из оперы «Фауст» Шарля Гуно . [39]
Все песни написаны Элмером Бернстайном, если не указано иное. [40]
