stringtranslate.com

Это я, Эдди

«Это я, Эдичка» ( рус .: Это я — Эдичка , романизированоЭто я — Эдичка ) — первый роман русского писателя и политика Эдуарда Лимонова . Роман был написан в Нью-Йорке в 1976 году и опубликован в Париже в 1979 году. Когда он был впервые опубликован в России в 1991 году, он был продан тиражом более миллиона экземпляров. [1]

Сюжет

Сюжет вымышлен, но основан на реальном опыте, с которым Лимонов столкнулся во время иммиграции в Нью-Йорк .

Главный герой — мужчина по имени Эддичка, русский иммигрант в Нью-Йорке. Его жена только что развелась с ним, и он получает пособие, работая в ресторане. Эддичка посещает троцкистские собрания. Текст романа использует непристойности и натуралистические описания откровенных сексуальных сцен. Эддичка имеет ряд негативных сексуальных опытов с женщинами, но находит большее удовлетворение, когда начинает заниматься сексом с мужчинами. [2]

История публикации

Роман неоднократно издавался на русском, французском и английском языках. Роман был назван «квинтессенцией романа третьей волны эмиграции». [3]

Прием

Захар Прилепин восторженно отозвался о «Это я, Эдичка» , заявив, что это «гениальная книга о человеческой свободе, любви, страсти... Я был просто убит ею». [4] Известный писатель Дмитрий Быков охарактеризовал ее как исповедальную и истеричную книгу, хотя «Дневник неудачника» является более важным художественным достижением Лимонова («еще более поэтичен... в чем-то более откровенен и тонок»). [5] Уважаемый писатель и интеллектуал Иосиф Бродский , составивший рекламный текст для обложки американского издания, в частных беседах отмечал, что исповедь Лимонова не является чем-то новым в контексте американской литературы. [ требуется ссылка ]

Роман был упомянут в документальном сериале Адама Кертиса BBC 2021 года «Не могу выкинуть тебя из головы» .

Ссылки

  1. ^ Гессен, Кит (16.09.2013). «Притча о фашистском писателе. — Журнал Slate». Slate.com . Получено 20.09.2013 .
  2. ^ "It's Me, Eddie". Kirkus Reviews . 1 июля 1983 г. Получено 1 апреля 2024 г.
  3. ^ Райан-Хэйес, Карен (январь 1993 г.). «Limonov's "It's Me, Eddie" and the Autobiographical Mode | Райан-Хэйес | Статьи Карла Бека по российским и восточноевропейским исследованиям». Статьи Карла Бека по российским и восточноевропейским исследованиям (1004). Carlbeckpapers.pitt.edu: 39. doi : 10.5195/cbp.1993.55 . Получено 20 сентября 2013 г.
  4. ^ "Писатель Эдуард Лимонов отмечает 65-летний юбилей". 22 февраля 2008 г.
  5. ^ "Дмитрий Быков — Один — Эхо Москвы, 04.12.2015".