stringtranslate.com

Юнайтед Сити

Футбольный клуб «Юнайтед Сити» — филиппинский профессиональный футбольный клуб, представляющий Центральный Лусон (Регион 3), который в настоящее время участвует в Футбольной лиге Филиппин , высшей футбольной лиге на Филиппинах .

С 2012 по 2020 год клуб был известен как Ceres (основан как Ceres-La Salle ; переименован в Ceres-Negros в 2017 году, когда присоединился к ПФЛ) и был связан с Ceres Liner , автобусной компанией, принадлежащей Лео Рей Янсону, клубу. владелец и председатель в этот период. Как и «Церера», его домашней площадкой был стадион «Панаад» в Бакалоде , Западный Негрос .

В роли Цереры-Ла Саль их первым крупным успехом в Объединенной футбольной лиге (UFL) стала победа во 2-м дивизионе UFL в 2014 году, что позволило им перейти в первый дивизион. С тех пор они выиграли Кубок Лиги Англии UFL (2014 г.) и титул чемпиона 1-го дивизиона UFL ( 2015 г. ). Клуб также дважды выигрывал национальный мужской клубный чемпионат PFF (2012–13 и 2013–14). В составе «Цереры-Негроса» они выиграли титул ПФЛ три сезона подряд: с 2017 по 2019 год, а также Кубок Паулино Алькантара 2019 года . В 2019 году они завершили внутренний дубль без единого поражения. В 2021 году клуб дебютирует в Лиге чемпионов АФК .

Из-за пандемии COVID-19 , которая повлияла на деятельность Ceres Liner, Янсон был вынужден продать клуб с помощью эмиратско-филиппинской компании спортивного маркетинга MMC Sportz Asia. MMC провела переговоры по сделке от имени новых владельцев, которые зарегистрировали компанию как United City Football Company Inc., сохранили за собой большую часть игроков Ceres и переименовали клуб в United City.

В феврале 2023 года United City была вынуждена выйти из PFL из-за финансовых и юридических проблем, вызванных невыплатой платежей ее сингапурским инвестором Riau Capital Live.

История

В роли Цереры (2012–2020)

Ранние года

Клуб был основан Лео Рей Янсоном в 2012 году как Ceres-La Salle, [1] [2] [3] при сотрудничестве Университета Сен-Ла-Саль в Бакоде . [4] Первоначально клуб состоял из студентов колледжей и некоторых корейских игроков, но в основном его возглавляли игроки сборной Филиппин. [5] Заметной ранней победой была победа на первом мужском открытом чемпионате Негроса по футболу в январе 2012 года, победа со счетом 11: 0 над «Баколодом Юнайтед» в финале. [6]

Первым национальным турниром «Юнайтед Сити» стал национальный мужской клубный чемпионат PFF 2012–2013 годов . [7] «Юнайтед Сити» выиграл чемпионский трофей, победив «Пасаргад» со счетом 1:0 в финале. По пути к чемпионату они выиграли матчи у Stallion , Global и Kaya . [8] [9]

Объединенная футбольная лига

После победы в чемпионате PFF «Церера» выразила намерение присоединиться к Объединенной футбольной лиге (UFL, высшей футбольной лиге Филиппин на тот момент). Однако они не смогли сыграть в сезоне UFL 2013 года и присоединились к лиге на Кубке UFL 2013 года . [10] [11]

Церера дебютировала в UFL в сезоне 2014 года во втором дивизионе. Клуб доминировал в дивизионе, а в следующем сезоне был переведен в первый дивизион. [12] [13] Церера считалась серьезным претендентом на титул чемпиона первого дивизиона UFL 2015 года в первый год своего существования, [14] и завоевала чемпионство, сыграв несколько игр регулярного сезона. [15] Они не смогли повторить свой успех в сезоне 2016 года и заняли второе место.

Первые три сезона в Футбольной лиге Филиппин.

Игроки на поле большого города
Давао Агилас против Цереры-Негроса, 16 сентября 2017 г.

Когда Футбольная лига Филиппин вытеснила UFL в качестве высшей футбольной лиги Филиппин, «Церера» была среди клубов-пионеров первого сезона 2017 года. «Церера» переименовала себя в «Церера-Негрос» , назначив стадион «Панаад» в Бакалоде своим домашним стадионом. Церес-Негрос выигрывала чемпионат в 2017, 2018 и 2019 годах, а также титул Кубка Паулино Алькантара 2019 года .

Проблемы в Vallacar Transit повлияли на деятельность Цереры-Негроса в сезоне 2019 года, когда статус команды был неопределенным из-за спора в семье Янсона по поводу руководства Валлакара. [16] [17] Хотя председатель Ceres Лео Рей Янсон потерял контроль над Валлакаром после того, как четверо его братьев и сестер устроили переворот в зале заседаний в июле, он восстановил контроль над компанией в августе. [18] Несмотря на суматоху, Церера завоевала чемпионский титул. [19]

Как Юнайтед Сити (2020–2023 гг.)

На фоне пандемии COVID-19 и после переноса сезона ПФЛ 2020 года ходили слухи об уходе Цереры-Негроса из лиги (или ее расформировании). [20] [7] Пандемия спровоцировала форс-мажорные обстоятельства , в результате которых были расторгнуты контракты всех игроков клуба. [21]

В июле 2020 года Церес-Негрос объявил, что владелец и председатель клуба Лео Рей Янсон уйдет в отставку и клуб проведет переговоры с потенциальными инвесторами. [22] Эмиратско-филиппинская спортивная маркетинговая фирма MMC Sportz Asia была объявлена ​​переговорщиком от имени новой группы владельцев Ceres-Ngros и переименовала клуб в United City . Новые владельцы заявили, что ядро ​​первоначального клуба (16 из 21 игрока) останется. [23] MMC Sportz Asia участвовала в филиппинском футболе в качестве назначенного маркетингового подразделения Global FC в 2019 году, но расторгла свое соглашение в течение сезона из-за неуплаты клубом. [24]

Новое руководство United City (принадлежит United City Football Company Inc.) повторно подписало контракты с бывшими игроками Ceres, намереваясь сохранить ядро ​​своего предыдущего владельца. [25] В их число входит капитан команды Стефан Шрёк , который был назначен играющим тренером. [26] [27] Они завоевали чемпионский титул в сокращенном сезоне 2020 года , который из-за пандемии проводился в условиях пузыря . Чемпионский титул стал для них первым в составе «Юнайтед Сити» и четвертым в общем зачете.

Дебют в Лиге чемпионов АФК

«Юнайтед Сити» также является первым филиппинским клубом, прошедшим квалификацию в групповой этап Лиги чемпионов АФК . 8 июля 2021 года клуб обыграл китайскую команду « Пекин Гоань» и стал первым филиппинским клубом, выигравшим матч группового этапа Лиги чемпионов AFC. [28]

В июне 2021 года, в преддверии сезона 2021 года , «Юнайтед Сити» объявила, что приняла Нью-Кларк-Сити в Капасе, Тарлак, в качестве своего родного города. Он также вступил в партнерство с местным правительством Пампанги . Клуб, намеревающийся иметь свой домашний стадион, также объявил, что временно будет использовать стадион Нью-Кларк-Сити в качестве своего домашнего стадиона. Он также сообщил, что после сезона 2021 года сменит название на United Clark, однако изменение названия не произошло, как планировалось. [29] [30]

«Юнайтед Сити» также не смог играть на своем домашнем стадионе в сезоне 2021 года, поскольку большинство игр по-прежнему проводилось в Национальном тренировочном центре PFF. [31] Наконец-то они собираются сыграть свою первую домашнюю игру на стадионе NCC Athletics Stadium 22 октября 2022 года в рамках сезона ПФЛ 2022–23 . [32]

Выход из Футбольной лиги Филиппин

После завершения первой половины сезона 2022–23 «Юнайтед Сити» освободил своих игроков и персонал. ПФЛ и ПФФ подтвердят выход клуба из лиги в феврале 2023 года. Это связано с финансовыми проблемами, возникшими в результате сделки клуба с инвестором Riau Capital Live (RCL), базирующимся в Сингапуре. RCL заключила крупное соглашение в «Юнайтед Сити» в середине 2021 года, но позже объявила дефолт в октябре 2022 года. Невыполнение окончательного соглашения RCL с «Юнайтед Сити» привело к выходу клуба, пока не получены результаты юридического спора. [33] [34] [35]

Возвращение в Футбольную лигу Филиппин.

«Юнайтед Сити» объявил о своем возвращении в ПФЛ в сезоне 2024 года, [36] гибридном турнире, в котором участвуют профессиональные и любительские команды.

Герб и цвета

Желто-черный логотип клуба
Герб клуба 2016–2020 гг.
Домашний комплект Церера-Негрос 2019 года. Как и у Цереры, комплект был преимущественно желтым.

Герб клуба, как и Цереры, был заимствован из эмблемы Ceres Liner . Он был обведен зеленым цветом и символизировал Университет Сен-Ла-Саль в Бакколоде, известный своей футбольной командой. В центре находится овальный логотип компании Yanson: Vallacar Transit, которая на тот момент владела клубом. [37] Команда была одета в желтые домашние футболки. [38] [39] [40]

После переименования «Цереры-Негроса» в «Юнайтед Сити» был объявлен конкурс на разработку нового герба клуба. [23] [41] Новый герб — круг с футбольным мячом в центре — был представлен 29 июля 2020 года. [42] Его разработал Джерард Эндайя, креативный директор Grit Sports. Некоторые элементы герба отмечают прошлое Юнайтед-Сити как Цереры; его форма была заимствована от его предшественника, а две звезды символизируют воплощения Объединенного города как Церера-Ла-Саль и Церера-Негрос. [42] [43]

Производители экипировки и спонсоры футболок

Стадион

«Юнайтед Сити» использует легкоатлетический стадион «Нью-Кларк-Сити» в Нью-Кларк-Сити , Капас, Тарлак с 2021 года в качестве своего временного домашнего стадиона. Они планируют построить собственный стадион рядом с международным аэропортом Кларк в соседней провинции Пампанга . [44] Ранее клуб объявил о планах построить стадион вместимостью от 7500 до 10 000 мест. [45] Как и «Церера», в качестве домашней площадки у клуба был стадион «Панаад» в Бакколоде .

Игроки

По состоянию на 24 марта 2024 г.

Примечание. Флаги обозначают национальную сборную, как это определено правилами отбора ФИФА . Игроки могут иметь более одного гражданства, не относящегося к ФИФА.

Технический персонал

По состоянию на 13 марта 2024 г.

Другие подразделения

Молодежный клуб

ФК «Юнайтед Сити» спонсировал молодежный клуб с таким же названием, [46] который выступал в Футбольной лиге 7 . [47]

Киберспортивный клуб

UCFC Esports — киберспортивное подразделение United City. Совместное предприятие с BrenPro, Inc. , о его создании клуб объявил в июне 2021 года. Он намерен участвовать в соревнованиях FIFA , League of Legends: Wild Rift , Mobile Legends: Bang Bang и Valorant . [48] ​​UCFC Esports примет участие в региональном турнире по киберфутболу ( PES ) в Юго-Восточной Азии в 2021 году. [49]

Главные тренеры

Почести

Лига

Кубки

Континентальный рекорд

Общий рекорд

По состоянию на 11 февраля 2020 г. [64]

Пригласительные турниры

Рейтинг клубов АФК

По состоянию на 25 февраля 2024 г. [65]

Рекорды

Примечания

  1. Морган был нанят «Юнайтед Сити» предположительно на сезон ПФЛ 2020 года . [57] [58] Однако Фрэнк Муескан тренировал вместо Моргана из-за того, что Морган, который в то время базировался в Австралии, не смог поехать на Филиппины из-за логистических проблем, вызванных пандемией COVID-19 . [59]
  2. Уиз был нанят ФК «Юнайтед Сити» в качестве официального главного тренера клуба, по крайней мере, на его кампанию в Лиге чемпионов АФК 2021 года, поскольку Уайт обладал необходимой тренерской лицензией, чтобы возглавить команду в континентальном турнире, которой у временного тренера Фрэнка Муэскана не было. . [60] Муэскан де-факто был главным тренером , а Уит был консультантом Муэскана. [59]

Рекомендации

  1. Тупас, Седельф (10 июля 2019 г.). «Церера Негрос выигрывает для осажденного владельца». Филиппинский Daily Inquirer . Архивировано из оригинала 15 апреля 2020 года . Проверено 9 июля 2020 г.
  2. ^ "Председатель праздника выпускников Ceres-La Salle" . Ежедневный Гардиан . 22 июля 2019 года. Архивировано из оригинала 18 января 2021 года . Проверено 9 июля 2020 г.
  3. Галунан, Джером младший (29 августа 2018 г.). «Футбол Янсонов и Негров». Архивировано из оригинала 11 июля 2020 года . Проверено 9 июля 2020 г.
  4. Террадо, Йонас (8 июля 2020 г.). «Продается футбольный клуб «Чемпион Церес-Негрос»». Темп . Архивировано из оригинала 12 июля 2020 года . Проверено 9 июля 2020 г.
  5. Тупас, Седельф (22 января 2017 г.). «Дорога к искуплению». Филиппинский Daily Inquirer. Архивировано из оригинала 2 февраля 2017 года . Проверено 25 января 2017 г.
  6. ^ "Церера приносит первую футбольную корону Негров" . Ежедневный Гардиан. 23 января 2012. Архивировано из оригинала 10 апреля 2017 года . Проверено 28 февраля 2017 г.
  7. ↑ Аб Педральвес, Маноло (7 июля 2020 г.). «Что касается руководителя ПФЛ, Церера-Негрос по-прежнему является членом ПФЛ». Новости АБС-ЦБН . Архивировано из оригинала 8 июля 2020 года . Проверено 8 июля 2020 г.
  8. ^ Флорес, Селест Р. (2 февраля 2013 г.). «Церера ФК завоевывает титул Pff Smart Club» . Инвайрер Спорт . Sports.inquirer.net. Архивировано из оригинала 10 апреля 2017 года . Проверено 5 февраля 2013 г.
  9. Альмо, Олдер (3 февраля 2013 г.). «Золушка Церера завершает финал сказки». Филиппинская звезда. Архивировано из оригинала 28 февраля 2017 года . Проверено 28 февраля 2017 г.
  10. Сакамос, Карло (3 февраля 2012 г.). «Недавно коронованный чемпион Церера планирует присоединиться к UFL» . спин.ф. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 20 февраля 2013 г.
  11. Джером Галунан-младший (22 августа 2012 г.). «Серес-Ла Саль присоединится к UFL». Ежедневный журнал «Хранителей» . Ежедневный журнал «Хранителей». Архивировано из оригинала 28 августа 2012 года . Проверено 23 января 2013 г.
  12. Джером С. Галунан-младший (3 июня 2014 г.). «В UFL Церера является чемпионом Дивизиона 2, получает одобрение в Дивизионе 1». Ежедневный журнал «Хранителей». Архивировано из оригинала 28 февраля 2017 года . Проверено 28 февраля 2017 г.
  13. Джаэль Невин Рейес (14 сентября 2014 г.). «Церера» стремится доказать футбольное превосходство в высшем дивизионе UFL» . Рэпплер. Архивировано из оригинала 28 февраля 2017 года . Проверено 28 февраля 2017 г.
  14. Феникс, Райан (6 февраля 2015 г.). «Буйный защитник: пять вещей, на которые стоит обратить внимание в сезоне UFL 2015». ИнтерАксион.com. Архивировано из оригинала 3 апреля 2016 года . Проверено 28 февраля 2017 г.
  15. Мурильо, Микаэль Анджело С. (31 июля 2015 г.). «Восхождение Цереры на UFL - выдающийся подвиг». Мир бизнеса . Архивировано из оригинала 18 декабря 2020 года . Проверено 2 марта 2024 г.
  16. Гомес, Карла (7 августа 2019 г.). «Автобусное сообщение на Церере остановлено, поскольку семейная вражда Янсонов продолжается». Филиппинский Daily Inquirer . Архивировано из оригинала 9 июля 2020 года . Проверено 8 июля 2020 г.
  17. Салдаено, Иван Стюарт (6 июля 2020 г.). «Джеффри Кристенс покидает Цереру Негрос». Филиппинское информационное агентство . Архивировано из оригинала 6 июля 2020 года . Проверено 8 июля 2020 г.
  18. ^ «Лео Рей Янсон снова стал боссом Vallacar Transit» . Манильский стандарт . Архивировано из оригинала 24 июля 2023 года . Проверено 10 июля 2020 г.
  19. Тупас, Седельф (11 мая 2020 г.). «Церера завершает большой год, несмотря на проблемы с владением». Филиппинский ежедневный опросник . Архивировано из оригинала 21 августа 2020 года . Проверено 8 июля 2020 г.
  20. Эллера, Тереза ​​(6 июля 2020 г.). «Расформирование футбольного клуба Церера-Негрос?». Солнечная Звезда Баколод . Архивировано из оригинала 7 июля 2020 года . Проверено 8 июля 2020 г.
  21. ^ «Конец эпохи: Церера-Негрос изменено имя, смена владельца» . Время тай-брейка . 8 июля 2020 года. Архивировано из оригинала 12 октября 2020 года . Проверено 31 июля 2020 г.
  22. Тупас, Седельф (9 июля 2020 г.). «Моя семья», - говорит Янсон о «Церере-Негросе» после того, как покинул нынешний клуб № 1 в Юго-Восточной Азии». Филиппинский Daily Inquirer . Архивировано из оригинала 9 июля 2020 года . Проверено 9 июля 2020 г.
  23. ↑ Аб дель Росарио, Паоло (23 июля 2020 г.). «Официальное лицо по передаче права собственности: Ceres Negros проведет ребрендинг в United City FC» . ЭСПН5 . Архивировано из оригинала 17 января 2021 года . Проверено 23 июля 2020 г.
  24. Хуико, Винсент (28 июля 2020 г.). «Юнайтед Сити». БизнесЗеркало . Архивировано из оригинала 24 ноября 2020 года . Проверено 28 июля 2020 г.
  25. Галунан, Джером младший (31 июля 2020 г.). «Больше подписаний для Юнайтед Сити». Солнечная Звезда . Архивировано из оригинала 1 августа 2020 года . Проверено 1 августа 2020 г.
  26. Педральвес, Маноло (24 июля 2020 г.). «Футбол: приоритетом для «Юнайтед Сити» является возвращение Шрёка в переименованный клуб, — говорит генеральный менеджер». Новости АБС-ЦБН . Архивировано из оригинала 31 июля 2020 года . Проверено 28 июля 2020 г.
  27. Салдаено, Иван Стюарт (28 июля 2020 г.). «Стефан Шрок «остается» в «Юнайтед Сити»». Филиппинское информационное агентство . Архивировано из оригинала 28 июля 2020 года . Проверено 28 июля 2020 г.
  28. Шарм, Нил (8 ноября 2020 г.). «Юнайтед Сити» продолжает победное наследие команды в ПФЛ». Мир бизнеса . Архивировано из оригинала 14 мая 2021 года . Проверено 1 апреля 2021 г.
  29. Террадо, Йонас (14 июня 2021 г.). «Юнайтед Сити» налаживает партнерство с «Нью Кларк Сити». Манильский бюллетень . Архивировано из оригинала 14 июня 2021 года . Проверено 14 июня 2021 г.
  30. ^ «Футбол: Юнайтед Сити подписывает партнерство с Кларком» . Новости АБС-ЦБН. 14 июня 2021 года. Архивировано из оригинала 14 июня 2021 года . Проверено 14 июня 2021 г.
  31. дель Кармен, Лоренцо (16 июля 2021 г.). «ПФЛ назначает 21 августа на сезон закрытых трасс» . Время тай-брейка . Архивировано из оригинала 7 октября 2022 года . Проверено 16 июля 2021 г.
  32. Сантей, Энтони (6 октября 2022 г.). «UCFC находит новый дом на легкоатлетическом стадионе Нью-Кларк-Сити» . Филиппинская звезда . Архивировано из оригинала 7 октября 2022 года . Проверено 7 октября 2022 г.
  33. дель Кармен, Лоренцо (16 февраля 2023 г.). «Юнайтед Сити» выходит из ПФЛ из-за проблем с инвесторами». Время тай-брейка . Архивировано из оригинала 16 февраля 2023 года . Проверено 16 февраля 2023 г.
  34. ^ «Powerhouse United City выходит из ПФЛ из-за финансовых проблем» . Рэплер . 16 февраля 2023 года. Архивировано из оригинала 16 февраля 2023 года . Проверено 16 февраля 2023 г.
  35. ^ «Юнайтед Кларк выходит из ПФЛ» . 16 февраля 2023 года. Архивировано из оригинала 16 февраля 2023 года . Проверено 16 февраля 2023 г.
  36. ^ «15 клубов G в этом ПФЛ '24» . Землянка Филиппины . 5 февраля 2024 г. . Проверено 6 февраля 2024 г.
  37. Макинтайр, Скотт (8 мая 2016 г.). «Нерассказанные истории, клубы Юго-Восточной Азии: Церес-Ла Саль». ЧетыреЧетыреДва. Архивировано из оригинала 28 февраля 2017 года . Проверено 28 февраля 2017 г.
  38. Виллафлор, Ноэль (18 июня 2019 г.). «Виллафлор: Это для Цереры». СанСтар Себу . СанСтар. Архивировано из оригинала 3 ноября 2020 года . Проверено 3 ноября 2020 г.
  39. Вальдеррама, Аэрон Пол (15 сентября 2016 г.). «Серес-Ла Саль» одержала первую победу под руководством Видаковича». Время тай-брейка . Архивировано из оригинала 20 августа 2020 года . Проверено 3 ноября 2020 г.
  40. ^ «Церес-Негрос, команда Тампинс Роверс пели в Сингапуре в отборочном матче Кубка АФК 2017, 5–0» (в Хилигайноне). Баколод: Бомбо Радио Баколод. 8 марта 2017 года. Архивировано из оригинала 18 декабря 2020 года . Проверено 18 декабря 2020 г. ...желтый цвет является официальным цветом футбольного клуба из Негроса.
  41. ^ «Юнайтед Сити открывает конкурс логотипов» . Землянка Филиппины . 24 июля 2020 г. . Проверено 2 марта 2024 г.
  42. ^ ab Серия вебинаров SPIA ASIA - Футбольная лига Филиппин и футбольный клуб United City. 28 июля 2020 г. Проверено 20 августа 2020 г.
  43. ^ «Футбольный клуб Юнайтед Сити надеется оставить свой след» . Мир бизнеса . 30 июля 2020 года. Архивировано из оригинала 24 июля 2023 года . Проверено 20 августа 2020 г.
  44. ^ Салдажено, Иван. «Действующий чемпион ПФЛ, теперь известный как Юнайтед Кларк». Землянка Филиппины . Архивировано из оригинала 15 июня 2021 года . Проверено 15 июня 2021 г.
  45. Оливарес, Рик (6 октября 2020 г.). «Домашнее поле UCFC — это вотум доверия филиппинскому футболу». Филиппинская звезда . Архивировано из оригинала 13 октября 2020 года . Проверено 7 октября 2020 г.
  46. ^ «О клубе». Ceres Youth FC Архивировано из оригинала 10 июля 2020 года . Проверено 23 июля 2020 г.
  47. ^ Ко, Адриан Стюарт (15 марта 2020 г.). «Церера-Негрос наконец-то побеждает в Футбольной лиге семерок». Панайские новости . Архивировано из оригинала 24 июля 2023 года . Проверено 23 июля 2020 г.
  48. Пинеда, Карлос (28 июня 2021 г.). «Футбольный клуб United City FC сотрудничает с Бреном в киберспортивном предприятии» . Спортивная интерактивная сеть Филиппин . Архивировано из оригинала 24 июля 2023 года . Проверено 11 августа 2021 г.
  49. ^ «ФК «Юнайтед Сити» будет представлять PH на первом турнире по киберфутболу в Юго-Восточной Азии» . Манильский бюллетень . 8 августа 2021 г. Архивировано из оригинала 24 июля 2023 г. Проверено 11 августа 2021 г.
  50. Джером С. Галунан-младший (11 сентября 2014 г.). «Церера» назначает нового тренера во время подготовки к Кубку Лиги Англии». Ежедневный журнал «Хранителей». Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 года . Проверено 28 февраля 2017 г.
  51. ^ "Корейский тренер покидает ФК Церера" . СанСтар . 5 марта 2015 года. Архивировано из оригинала 12 марта 2016 года . Проверено 8 июля 2020 г.
  52. ^ «Тренер ФК «Церера»: Мы готовы против Селангора» . СанСтар Баколод. 23 февраля 2016. Архивировано из оригинала 28 февраля 2017 года . Проверено 28 февраля 2017 г.
  53. ^ "Видакович назначен новым тренером Цереры - футбольного клуба Церера" . 6 июля 2016. Архивировано из оригинала 10 января 2018 года . Проверено 7 июля 2016 г.
  54. Сую, Ян (14 октября 2020 г.). «Шрок готов к работе». Ежедневная Трибьюн . Архивировано из оригинала 28 октября 2020 года . Проверено 25 октября 2020 г. Главного тренера Тревора Моргана еще нет, но состав остается в составе благодаря бывшему наставнику Цереры Фрэнку Муескану, который укомплектовал Форт.
  55. ^ "Официальные тренеры ФК Юнайтед Сити" . Твиттер . United City FC Архивировано из оригинала 24 июля 2023 года . Проверено 25 октября 2020 г.
  56. ^ «Управление». Футбольный клуб Юнайтед Сити . Архивировано из оригинала 25 октября 2020 года . Проверено 25 октября 2020 г.
  57. Моралес, Луиза (21 августа 2020 г.). «Британско-австралийский наставник возглавит обновленный футбольный клуб Юнайтед Сити» . Филиппинская звезда . Архивировано из оригинала 24 июля 2023 года . Проверено 21 августа 2020 г.
  58. ^ Давай, Беатрис (21 августа 2020 г.). «Известный азиатский футбольный тренер Морган возглавит «Юнайтед Сити»» . Рэплер . Архивировано из оригинала 24 июля 2023 года . Проверено 21 августа 2020 г.
  59. ^ ab «Владелец «Юнайтед Сити» Готшальк объясняет систему тренерской работы Уит-Муэскана» . Землянка Филиппины . 4 апреля 2021 года. Архивировано из оригинала 24 июля 2023 года . Проверено 5 апреля 2021 г.
  60. дель Кармен, Лоренцо (31 марта 2021 г.). «Юнайтед Сити» привлекает английского тренера Джейсона Уита» . Время тай-брейка . Архивировано из оригинала 24 июля 2023 года . Проверено 31 марта 2021 г.
  61. Сонгалия, Райан (25 июля 2015 г.). «ФК «Церера» завоевал титул чемпиона лиги UFL с доминированием Socceroo» . Рэпплер. Архивировано из оригинала 5 февраля 2020 года . Проверено 25 июля 2015 г.
  62. ^ "Кубок Кубка Алькантары: 2019" . 16 ноября 2019 года. Архивировано из оригинала 24 июля 2023 года . Проверено 14 декабря 2019 г.
  63. ^ «UFL: Церера побеждает Global и выигрывает Кубок Лиги Англии» . ИнтерАксён. 6 ноября 2014 года. Архивировано из оригинала 7 ноября 2014 года . Проверено 28 февраля 2017 г.
  64. ^ "Кубки Азии - Таблицы за все время" . РСССФ . Архивировано из оригинала 24 июля 2023 года . Проверено 29 января 2020 г.
  65. ^ "Рейтинг футбольных / футбольных клубов Азии" . Проверено 25 февраля 2024 г.