«Юнайтед» — британский телевизионный фильм режиссёра Джеймса Стронга по сценарию Криса Чибнелла . Он основан на реальной истории « Малышей Басби » из «Манчестер Юнайтед » и последствий мюнхенской авиакатастрофы 1958 года . События фильма происходят в период с августа 1956 года по май 1958 года. В частности, фильм фокусируется на опыте ассистента менеджер Джимми Мерфи , которого играет Дэвид Теннант , и Бобби Чарльтон , которого играет Джек О'Коннелл .
Фильм, снятый в основном на северо-востоке Англии , впервые транслировался 24 апреля 2011 года на BBC Two и BBC HD , [1] но продается на международном уровне как театральная картина компанией Content Media Corp. [2] Сериал получил 14,3 балла. % рейтинга в своем временном интервале и в целом был хорошо принят телевизионными критиками.
Драма в первую очередь сосредоточена на отношениях между помощником тренера Джимми Мерфи и молодым игроком Бобби Чарльтоном . Действие фильма начинается осенью 1956 года, когда менеджер Мэтт Басби дает Чарльтону первый шанс сыграть матч с первой командой «Манчестер Юнайтед», которую прозвали «Дети Басби» из-за их уникального происхождения, когда команда игроков почти полностью воспитывалась в клубе. за исключением нескольких игроков немного старшего возраста, купленных у других клубов.
Среди других игроков, которые пройдут через ряды и которые сыграют важную роль в фильме, - центральный полузащитник Марк Джонс, левый полузащитник Дункан Эдвардс, правый полузащитник Эдди Колман и крайний левый Дэвид Пегг. Затем в конце 1957 года Басби подписал вратаря Северной Ирландии Гарри Грегга.
Тем временем Басби убедил администратора Футбольной лиги Алана Хардейкера разрешить его команде сыграть в Кубке европейских чемпионов при условии, что они будут вовремя возвращаться к каждому запланированному матчу. Впервые они поборолись за этот титул в сезоне 1956–57 после того, как выиграли чемпионский титул и смогли снова соревноваться в кубке в следующем сезоне, сохранив свою домашнюю корону.
Команда видит успех как дома, так и за рубежом. Однако на обратном рейсе с матча Кубка европейских чемпионов в Белграде их самолет терпит крушение при попытке взлететь после дозаправки в Мюнхене, и семь игроков клуба (включая Джонса, Колмана и Пегга) погибают. Грегг играет важную роль в спасении выживших из-под обломков самолета, а Чарльтон получает легкие травмы. Эдвардс и Басби серьезно ранены.
В течение недели Чарльтону разрешили покинуть больницу и вернуться в Англию, но Эдвардс и Басби на данном этапе остаются в критическом состоянии. Мерфи не было в самолете, когда он разбился, из-за своих обязанностей в сборной Уэльса , но он улетает, как только сможет, чтобы навестить своих раненых коллег в больнице и поехать домой вместе с Чарльтоном.
Через две недели после крушения Эдвардс умирает в больнице, нанося новое опустошение Чарльтону, который готов бросить футбол до тех пор, пока его не навестит Мерфи, и вскоре снова будет играть за «Юнайтед».
Несмотря ни на что, Мерфи клянется собрать команду, которая сыграет следующую домашнюю игру и, в конечном итоге, финал Кубка Англии 1958 года , возглавив первую команду до следующего сезона, пока Басби не оправится от травм.
Фильм был произведен компанией World Productions с бюджетом в 2 миллиона фунтов стерлингов (3,2 миллиона долларов США). [2] [3] При написании сценария Крис Чибналл опирался на интервью из первых рук с выжившими и их семьями. Он был снят в ноябре и декабре 2010 года на севере Англии, включая кинотеатр Тайнсайд , станцию метро Тайнмут , административный центр Ньюкасла и актовые залы. [4] [5] Брантон Парк в Карлайле удвоился для внутренней части Олд Траффорд в 1950-х годах. [3] Съемки заняли четыре шестидневные недели, и им помешал сильный снегопад в декабре; один дополнительный день стоил производству 30 000 фунтов стерлингов, поскольку проект не был застрахован от неблагоприятных погодных условий. [2]
Было сочтено, что при воссоздании катастрофы было бы уместно увидеть события, разворачивающиеся глазами Чарльтона. Джек О'Коннелл заявил, что это было похоже на сон. «Ощущение вялости. Так что это не обязательно похоже на реальность. В этом есть смутный смысл». [3] Дугрей Скотт заявил: «Мы снимали сцену [катастрофы] на военной базе в Ньюкасле... Некоторые люди сидели на сиденьях без единой царапины, мертвые, другие без единой царапины, живые, некоторые с ужасными травмами и смертью. Это была эмоциональная часть съемок». [2]
Музыка, написанная Клинтом Мэнселлом , была выпущена на iTunes в апреле 2011 года. [6] Это первый телевизионный фильм Мэнселла. [7] В финальных титрах звучит песня «Devotion» Пола Уеллера .
Фильм получил долю аудитории 2,89 миллиона (12,8%) на BBC 2 в 21:00, а еще 346 000 (1,5%) зрителей посмотрели на BBC HD . [8]
Сэнди Басби, сын Мэтта Басби, сказал, что, по его мнению, фильм «очень плохо сделан», заявив, что он разочарован тем, что с семьей Басби не связались по поводу фильма, отметив, что драма посвящена «детям Басби». Далее он заявил, что ему «противно» изображение своего отца, и он критикует отсутствие некоторых игроков в фильме; «Почему они не включили в список других игроков, которые погибли и получили травмы в результате аварии? Если бы я был членом их семьи, я бы очень расстроился». [9] В частности, он раскритиковал изображение своего отца в фильме, которое, по его мнению, делало его похожим на гангстера; «Мне было противно изображение моего отца. На нем было верблюжье пальто и шляпа-федора, и на протяжении всего фильма его ни разу не видели в спортивном костюме. Он был известен, вероятно, как первый менеджер по спортивным костюмам в то время. противно». [10]
Телевизионные обзоры, такие как Джерард Гилберт в The Independent, также отметили гангстерскую внешность в костюме Басби и предположили, что изображение Алана Хардейкера в роли злодея казалось скучным; «По сравнению с «Хиллсборо » Джимми Макговерна с его жгучим праведным гневом, направленным на полицию и The Sun , Хардакер казался неубедительным козлом отпущения за то, что, в общем, было ужасным несчастным случаем». [11]
Джим Уайт , писавший для The Telegraph, был более позитивным, заявив: « Юнайтед … блестящ в своем восприятии футбольной орбиты пятидесятых годов… компьютерная графика напоминает послевоенный Олд Траффорд , с дымовыми трубами, нависающими над открытым пространством». террасы, выглядит более аутентично, чем настоящая вещь... Игра Дэвида Теннанта в роли главного героя должна насторожить каждую организацию, присуждающую награды». [12]
Центральный полузащитник Марк Джонс был изображен в фильме капитаном «Юнайтед», тогда как в реальной жизни капитаном команды был Роджер Бирн , который также погиб в результате катастрофы и не упоминался в фильме. Действительно, в фильме упомянуты только шесть из семнадцати игроков, попавших в аварию.
Сэм Волластон в The Guardian похвалил мелкие детали того периода, заявив: «Между футболом тогда и нынешним футболом есть много приятных различий. Можете ли вы представить себе, чтобы кто-нибудь из сегодняшних чувствовал такую связь не только с клубом, но и со всем регионом? Или жить с хозяйкой? Или рассказывать девушке, что они сантехники, потому что у сантехников больше перспектив, чем у футболистов? Или курить трубку на выходе из туннеля, как это сделал капитан команды Марк Джонс? В основе пронзительной драмы Криса Чибнелла лежит трагедия, унесшая жизни восьми малышек Басби. Это прекрасно сделано – мощно, захватывающе и очень человечно. И если ты не пролил слезу, значит, ты жестче, чем я». [13]
Драма была номинирована на премию Prix Europa Awards 2011 как «Лучшая европейская телепродукция». [14]