stringtranslate.com

Я стану ангелом!

Я стану ангелом! ( яп .天使になるもんっ！ , Хепбёрн : Tenshi ni Naru mon! ) — японский аниме- телесериал, придуманный Хироси Нисикиори и спродюсированный TV Tokyo , Yomiko Advertising и Bandai Visual , анимированный Pierrot . Режиссёром сериала является Нисикиори, сценаристом — Мамико Икеда, дизайнером персонажей — Хироми Като, за дизайн механики отвечает Сэймэй Маэда, а композитором — Ёсикадзу Суо . Сериал был лицензирован для выпуска в Соединённых Штатах компанией Synch-Point , но его лицензия на распространение внутри страны уже истекла. Американский релиз на DVD так и не был завершён из-за плохого маркетинга и дистрибуции, а следовательно, и плохих продаж. [2]

Сюжет

История следует за Юсукэ Камошита, который живет один, пока он не натыкается на голую девушку в лесу, очень энергичную девушку по имени Ноэль. Ноэль и вся ее семья переезжают в крошечный дом Юсукэ, заменяя его огромным пластиковым замком, и разрушают его жизнь. Вскоре в сериале Юсукэ пишет записку своей возлюбленной Нацуми Судзухаре, извиняясь за несколько «инцидентов», в которых он также восклицает, что она для него ангел. Позже Ноэль находит записку и решает, что хочет быть ангелом Юсукэ. Силки и ее приспешники вмешиваются по мере развития сериала.

Персонажи

Ноэль ( яп. ノエル, Noeru )
Озвучивает: Томоко Каваками (японский); Диана Коу (английский)
Ноэль — энергичный ангел на тренировке. Она проявляет большую привязанность к Юсукэ и полна решимости стать ангелом. Она часто придумывает способы взлета на короткой взлетно-посадочной полосе, крыше дома, чтобы летать, что важно для ангела. Она поклялась выйти замуж за Юсукэ, как только закончит свое обучение, чтобы стать ангелом для Юсукэ. В конце сериала она и Юсукэ показывают, что они очень любят друг друга.
Юсуке Камосита (鴨下 祐介, Камосита Юсуке )
Озвучивает: Иссэй Миядзаки (японский); Стив Блум (английский)
Юсуке восхищается Ноэль, но поначалу не отвечает ей взаимностью. Его также игнорирует девушка, в которую он влюблен, Нацуми. Он пассивен и мало что может сделать, когда Ноэль и ее чудовищная семья переезжают в его одинокий дом. Он старается не рассказывать об их жилище, когда его нет дома, и старается не допустить, чтобы в доме творился хаос. Сначала он не соглашался быть мужем Ноэль, но в конце концов влюбляется в Ноэль.
Нацуми Судзухара (鈴原 夏海, Судзухара Нацуми )
Озвучивает: Юкана Ногами (японский); Джоди Таннар (английский)
Нацуми — одноклассница Юсукэ, в которую он влюблен. Она — спортивная дайверка. Юсукэ и его одноклассники часто шпионят за ней из маленького окна в дайвинг-комплексе в их школе. У нее серьезный характер. У нее есть парень по имени Кай, который носит очки и кажется старше ее. Кай был лучшим другом ее брата, и с тех пор, как он умер, она заменила Кая своим братом. У нее были встречи с ангелом, ее покойным братом Фуюки, который, как позже доказывается в самом конце сериала, является Рафаэлем.
Поначалу она, кажется, недолюбливает Юсукэ, потому что считает его извращенцем, но позже начинает испытывать к нему влечение.
Папа (パパ)
Озвучивает: Джуурута Косуги (японец); Рикардо Ибарра (английский)
Папа — отец Ноэль, существо, похожее на монстра Франкенштейна . У него спокойный характер. Обычно он называет Юсукэ «зятем».
Мама (ママ)
Озвучивает: Норико Хидака (японский); Джессика Стенуис (английский)
Мама — мать Ноэль. Она — самый нормальный, хотя и рассеянный, член семьи монстров, хотя в одном эпизоде ​​она показывает и другую сторону себя (она на самом деле сумасшедшая ведьма).
Бабушка (おばあちゃん, Оба-чан )
Озвучивает: Томоко Нака (японский); Хетти Линн Хёртес (английский)
Бабушка (Баба) — бабушка Ноэль, ведьма . Она очень не любит людей и поэтому против того, чтобы Ноэль хотела выйти замуж за Юсукэ.
Габриэль (ガブリエル, Габуриеру )
Озвучивает: Нобутоши Хаяши (японский); Джонас Болл (английский)
Габриэль — старший брат Ноэль, вампир . Ему нравится дразнить Юсуке, и у него ужасная аллергия на кошек. Когда Мируру становится служанкой в ​​семье, Габриэль в конце концов привыкает к ней.
Сара (サーラ, Sāra )
Озвучивает: Аяко Кавасуми (японец); Роуз Бомрунгчати (английский)
Сара — старшая сестра Ноэль. Она обладает способностью становиться невидимой и проводит много времени в этой форме. Другим сложно определить, присутствует она или нет, и ее также привлекает Юсукэ. Позже в сериале, когда она встречает Микаэля, она влюбляется в него, но он и Рафаэль — пара.
Лукка (ルカ, Ruka )
Озвучивает: Икуэ Отани (японский); Дженнифер Сельцер (английский)
Лукка — младшая сестра Ноэль, существо, похожее на эльфа. Она — сумасшедший ученый и часто мастерит различные механические устройства, чтобы помочь Ноэль научиться летать и стать ангелом. В одном из эпизодов, когда она встречается с Эросом, она интересуется им из-за его скорости. Когда Эрос говорит ей, что его скорость обусловлена ​​любовью к Силки, она думает, что это глупая идея из-за ее одержимости наукой.
Рассеивание (ディスペル, Дисуперу )
Озвучивает: Мицуо Ивата (японец); Хисато Масуяма (английский)
Dispel — изначальный антагонист сериала, или так думают зрители. У него есть несколько приспешников, которых он отправляет, чтобы помешать попыткам Ноэль стать ангелом, и часто плохо обращается со своей рабыней Силки. В конце первого сезона становится ясно, что он был игрушкой Силки. Она его уничтожает, и Силки занимает его место в качестве главного антагониста сериала.
Шелковистый (シルキー, Шируки )
Озвучивает: Хироко Кониси (японский); Дженнифер Секигути [3] (английский)
Первоначально, когда Диспел, казалось, контролировала ситуацию, Силки казалась подчиненной рабыней. Во втором сезоне выяснилось, что она была сильной волей, более коварна и жаждет власти, чем Диспел. Намерения Силки неясны, хотя она посылает своих приспешников вмешиваться в обучение Ноэль при каждой возможности. В конце сериала выясняется, что Силки, Микаэль и Ноэль выросли из трех частей разбитого ангельского яйца. Поэтому они все должны стать ангелами вместе или не стать вообще. Силки не хочет становиться ангелом, поэтому она сопротивляется усилиям Ноэль. В конце Силки против ее воли тянут присоединиться к двум другим и стать ангелами. Ноэль убеждает ее принять это.
Мируру (ミルル)
Озвучивает: Маюми Иидзука
Мируру, девушка-кошка , изначально кажется одним из приспешников Диспела, но позже в сериале выясняется, что она дочь Диспела. Она влюблена в Габриэля, но из-за его аллергии на кошек он изначально ненавидит ее. После первого сезона, когда Диспела уничтожают, она освобождается от него и посвящает себя служению горничной в доме и остается с семьей.
Муза (ミューズ, Мьюдзу )
Озвучивает: Сакура Танге
Муза — оборотень , чья способность ограничена превращением в неодушевленные предметы. Она неохотно подчиняется приказам и подчиняется только для того, чтобы ее не наказывали. Она никогда не добивается успеха в своих миссиях и все равно оказывается наказанной. Ноэль и другие, похоже, никогда не замечают ее присутствия, что отчасти связано с ее способностью менять форму, а отчасти — с ее неумением вмешиваться. Она безумно влюблена в Эроса и сделает все, что он прикажет. В некоторые моменты она может быть немного плаксой.
Эрос (エロス, Erosu )
Озвучивает: Оми Минами
Эрос — демоноподобное существо, которое является приспешником, как и Муза. Он, кажется, не замечает привязанности Музы к нему, вместо этого изо всех сил стараясь угодить Силки и завоевать ее любовь. Вместе с Музой он сталкивается с Рука в одном эпизоде ​​и подружился с ней.
Микаэль (ミカエル, Микаэру )
Озвучивает: Акира Ишида (японский); Сонни Стрейт (английский)
Микаэль — загадочный персонаж в начале I'm Gonna Be An Angel . В начале аниме становится очевидным, что он разделяет нематериальную связь с Ноэль, даже в той степени, в которой он способен говорить с ней посредством телепатии . Он призывает ее стать ангелом. Он носит Книгу Хаоса, в которой текст заполняет одну страницу для каждого случая, когда Ноэль совершает ангельский поступок. Кажется, он находится в романтических отношениях с Рафаэлем.
Рафаэль (ラファエル, Рафаэру ) / Фуюки Сузухара (鈴原 冬雪, Сузухара Фуюки )
Озвучивает: Сётаро Морикубо
Рафаэль — ангел, чьей главной физической особенностью является единственное крыло. Он профессор в Школе Ангелов, а Микаэль — его ученик. Его не видит большая часть человеческого мира, за исключением Ноэль, Микаэля и Нацуми, и только Микаэль может прикоснуться к нему. Тем не менее, он влияет на некоторые события сериала, в частности, спасая Ноэль, Юсукэ и ребёнка Нацуми, когда он дарует Ноэль временную способность летать, когда они падают с часовой башни в 13-м эпизоде. Он доброжелателен и готов помочь Микаэлю и Ноэль в их стремлении стать ангелами, и у него романтические отношения с Микаэлем.
Синобу (忍先生)
Озвучивает: Мами Кингецу (японец); Келли Тагер (английский)
Она является классным руководителем Ноэль и Юсукэ в школе.
Масару (マサル)
Озвучивает: Коусукэ Ториуми (японский); Сонни Стрейт (английский)
Один из одноклассников Юсукэ.
Сайки (斉木)
Озвучивает: Соитиро Хоши (японский); Мо Ганс-Померанц (английский)
Одноклассник Юсукэ, который носит очки.

Эпизоды

Музыка

Тема открытия:

Конечная тема:

Распространение в Северной Америке

Указание на то, что I'm Gonna Be An Angel! был лицензирован в Северной Америке, было обнаружено на веб-сайте Pierrot в начале 2001 года, но не было никаких упоминаний о том, кто был лицензиаром. [4] В марте 2001 года Synch-Point официально объявили, что они приобрели I'm Gonna Be An Angel! у FLCL для распространения в Северной Америке. [5] Первый том был выпущен на VHS 10 июля 2001 года как дебютный альбом Synch-Point [6] и позже выпущен на DVD 23 апреля 2002 года. Второй том был отложен на месяц, а затем снова на неопределенную дату. [7] [8] Через два года после первого выпуска первого тома Synch-Point объявили, что выпустят второй том 27 января 2004 года, [9] [10] но он был снова отложен до 30 марта 2004 года из-за проблем с дизайном обложки. [11]

На Fanime 2005 Synch-Point заявили публике, что I'm Gonna Be An Angel не приносила им прибыли, поэтому им пришлось «сначала собрать средства с других проектов». [12] Они планировали выпустить тома с четвёртого по шестой как набор, но после выхода третьего тома 4 января 2005 года, почти через год после выхода второго тома, никаких релизов не было. [13] В 2008 году материнская компания Synch-Point, Broccoli International USA, прекратила свою деятельность. [14]

В 2017 году потоковый сервис Tubi начал предлагать первые тринадцать эпизодов сериала « Я стану ангелом!» на японском языке с английскими субтитрами. [15]

Ссылки

  1. ^ аб "Тенши ни Нарумон". Пьеро . Архивировано из оригинала 1 апреля 2015 года . Проверено 22 октября 2022 г.
  2. ^ "Synch-Point on I'm Gonna be an Angel Release". Anime News Network . 2005-06-09 . Получено 2007-10-27 .
  3. ^ "Интервью с аниме-туристом: за кулисами FLCL". Anime Tourist . 2002. Архивировано из оригинала 28.03.2002.
  4. ^ "Studio Pierrot Anime Licensed". Anime News Network . 2001-02-24 . Получено 2007-10-27 .
  5. ^ "FLCL и I'm Gonna Be An Angel Acquisition Announcement". Anime News Network . 2001-03-30 . Получено 2007-10-27 .
  6. ^ "Synch-Point объявляет о выпуске VHS I'm Gonna be an Angel Vol. 1 - Earth Angel". Synch-Point . 2001-05-18. Архивировано из оригинала 2007-05-17 . Получено 2007-10-27 .
  7. ^ "Synch-Point задерживает выход новых произведений". Anime News Network . 2001-01-10 . Получено 2007-10-27 .
  8. ^ "Задержка точки синхронизации". Anime News Network . 2002-02-27 . Получено 2007-10-27 .
  9. ^ "Я собираюсь стать ангелом 2 Дата установлена". Anime News Network . 2003-09-19 . Получено 2007-10-27 .
  10. ^ "Девушка с обложки: Сара". Synch-Point . 2004-03-01. Архивировано из оригинала 2007-09-04 . Получено 2007-10-27 .
  11. ^ "Cover Changes". Synch-Point . 2004-03-02. Архивировано из оригинала 2007-09-05 . Получено 2007-10-27 .
  12. ^ "Synch-Point on I'm Gonna be an Angel Release". Anime News Network . 2005-06-09 . Получено 2007-10-27 .
  13. ^ "I'm Gonna Be An Angel Vol. #3". Аниме на DVD. 2005-06-22. Архивировано из оригинала 2005-04-10 . Получено 2007-10-27 .
  14. ^ "Broccoli International USA закроется к концу года". Anime News Network . 2008-11-19 . Получено 2019-10-19 .
  15. ^ "Tubi TV добавляет Figure 17, I'm Gonna Be an Angel Anime". Anime News Network . 2017-12-18 . Получено 2019-10-19 .

Внешние ссылки