stringtranslate.com

Ямада-кун и семь ведьм

Ямада-кун и семь ведьм ( яп .山田くんと7人の魔女, Хепберн : Ямада-кун — Нананин но Мадзё ) [a] — серия японских манг, написанная и проиллюстрированная Мики Ёсикавой .он выпускался вжурнале сёнэн -манги Weekly Shōnen Magazine издательства Kodansha , а его главы были собраны в 28 томов танкобон . Серия была опубликована в цифровом формате на английском языке компанией Crunchyroll, начиная с 2013 года, и была лицензирована Kodansha USA в Северной Америке в 2015 году.

Восьмисерийная телевизионная драматическая адаптация транслировалась на Fuji TV с августа по сентябрь 2013 года. 12-серийная аниме- адаптация телесериала от Liden Films транслировалась с апреля по июнь 2015 года.

Сюжет

Рю Ямада известен как хулиган в своей старшей школе. Ему было скучно на занятиях после года посещения школы. Однажды он случайно падает с лестницы на Урару Сираиши , лучшую ученицу школы. Ямада просыпается и обнаруживает, что поменялся с ней телами. Они оба пытаются обратить вспять изменение и обнаруживают, что поцелуй запускает обмен телами . По предложению вице-президента студенческого совета Тораносукэ Миямуры они возрождают клуб сверхъестественных исследований. Вскоре к клубу присоединяется одержимая сверхъестественными явлениями Мияби Ито . Клуб встречает других «ведьм» [b] с различными способностями, которые активируются поцелуем в губы. Переводной ученик, Кентаро Цубаки , становится частью клуба после того, как чуть не устроил пожар в старом здании школы. Узнав личность седьмой ведьмы, Рики Сайонджи , Ямада якобы лишился своих воспоминаний о ведьмах , но вместо этого это повлияло на ведьм и вовлеченных студентов. В то время как студенческий совет пытается помешать его прогрессу, Ямада восстанавливает воспоминания ведьм поцелуем и собирает семь ведьм [c] для церемонии, где он желает, чтобы силы ушли. Он признается Ураре в любви, и они становятся парой.

Его принимают в новый студенческий совет, где он узнает, что у него все еще есть его сила копирования ведьм, но ведьм стало больше. Хотя студенческий совет пытается защитить друг друга от сил, обнаруживая и объединяясь с ведьмами, они сталкиваются с противодействием со стороны студентов, контролируемых клубом сёги (японские шахматы), в котором есть студенты-мужчины с новыми видами сил ведьм. Студенческий совет получает вотум недоверия и должен столкнуться с выборами по отзыву . В процессе проникновения в японский шахматный клуб Ямада узнает о ведьме, которая была связана с его прошлым. Он работает над сделкой с другом детства, ставшим соперником Ушио Игараси , по которой он хочет вернуть свои воспоминания; в обмен Ушио заберет способность седьмой ведьмы Нэнси . Когда японский шахматный клуб продолжает манипулировать кампанией, Ямада использует свою скопированную силу седьмой ведьмы, чтобы стереть недавние события, но Ушио опережает его, и они оба забываются студентами.

Ямада возвращается в клуб сверхъестественных исследований, поскольку школе приходится иметь дело с новыми ведьмами после нового учебного года. Он также узнает, что в его воспоминаниях и воспоминаниях его одноклассников о том, что произошло в конце его первого учебного года, есть пробелы, включая тех, с кем он встречался в то время. Затем Ямада пытается выяснить правду о том, что произошло. В конечном итоге он собирает мужчин-ведьм, чтобы провести церемонию по восстановлению памяти каждого. Когда он проходит свой последний год обучения в старшей школе, он планирует подать заявление в престижный университет. Однако, когда Урара внезапно исчезает из его жизни вместе с ведьминскими силами и воспоминаниями всех остальных о ней, Ямада обнаруживает, что она была изначальной ведьмой. Урара согласилась на ведьминские силы, чтобы иметь отношения с Ямадой, но при условии, что ее воспоминания о нем будут стерты снова, когда она закончит школу. Однако, когда она возвращается на выпускной, Ямада находит способ заставить ее снова вспомнить.

Десять лет спустя Ямада стал успешным бизнесменом, на которого равняются его коллеги, и который поддерживает связь со своими школьными друзьями, но пока не сделал предложение Ураре. Они женятся и несколько лет спустя делятся своей историей со своими двумя детьми.

Производство

Предыдущая работа автора манги Мики Ёсикавы , Flunk Punk Rumble (Yankee-kun to Megane-chan), публиковалась в журнале Weekly Shōnen Magazine издательства Kodansha с 2006 по 2011 год, в общей сложности 211 глав. [5] Её редактор предложил ей для следующего проекта написать ваншот для журнала Bessatsu Shōnen Magazine . Она разработала две истории: прототип истории для Ямады-куна и The Demon's Classroom . Изначально была выбрана вторая история, но её стало трудно опубликовать, потому что главной героиней была ученица начальной школы. Прототип истории Ямады в конечном итоге стал первой главой для Ямады-куна . [6]

В интервью Натали Ёсикава сказала, что она думала об идее обмена телами во времена Янки-куна и исследовала несколько медицинских книг о различиях между мужчинами и женщинами, как физических, так и эмоциональных, но в целом согласилась, потому что ей понравилась эта идея. «Это просто пришло мне в голову, но мне было интересно, как отреагирует парень, оказавшийся в теле девушки, и наоборот». [6] Она относится к персонажу, поменявшему тело, как к совершенно другому персонажу. [7] На Anime Expo 2015 она сказала, что изначально думала об обмене полами, но позже отвергла это как потенциальную магическую силу. [8]

Когда было отмечено, что главные герои обеих ее работ были преступниками, Ёсикава ответила, что такие персонажи давались ей легко, так как она выросла в нижней части Токио. Персонажи и их имена не основаны на ее друзьях, чтобы они могли вести себя как сумасшедшие. [6] На Anime Expo 2015 она сказала, что персонажи отражают разные аспекты ее самой. Она также сказала, что персонажи Ямада-кун ходят в другую школу, чем персонажи в Янки-кун, но что они живут в соседних районах. [8]

Что касается рисования, она старается разнообразить каждый поцелуй, но в основном использует боковой угол, чтобы убедиться, что он проявится. Что касается поцелуев между представителями одного пола, она ответила, что это не было направлено на какую-то определенную демографическую группу, а просто «неизбежный результат». [6] Во время Anime Expo она сказала, что у нее было пять помощников. Она рисует от руки в черно-белом варианте и использует компьютер для заполнения цветов. Она тратит около половины своего времени на историю, а другую половину на сам рисунок. [8]

СМИ

Манга

Написанная и проиллюстрированная Мики Ёсикавой , манга «Ямада-кун и семь ведьм» публиковалась в журнале сёнэн -манги Weekly Shōnen Magazine издательства Kodansha с 22 февраля 2012 года [9] по 22 февраля 2017 года, после того как выходила ровно 5 лет. [10] [11] [12] Издательство Kodansha собрало главы в 28 томах танкобон , которые выпускались с 15 июня 2012 года [13] по 17 апреля 2017 года [14].

26 октября 2013 года Crunchyroll объявила о партнерстве с Kodansha, в рамках которого она будет распространять главы в цифровом формате в 170 странах с помощью нового сервиса под названием Crunchyroll Manga. Это включает в себя англоязычную версию. [15] Серия лицензирована для североамериканского выпуска компанией Kodansha USA , которая начала выпускать серию в 2015 году. [16] В июле 2015 года Ёсикава посетила Anime Expo в качестве почетного гостя, где она продвигала свою серию. [17] [18]

Телевизионная драма

Трансляция драматического сериала началась 10 августа 2013 года по субботам на Fuji TV в 23:10. [19] В главных ролях Юсукэ Ямамото в роли главного героя Рю Ямады и Мария Нисиучи в роли Урары Сираиси . [20] Заглавная песня сериала — « Time Machine Nante Iranai » бывшей участницы AKB48 Ацуко Маэды . Она описала песню как «веселую и весёлую» и выразила надежду, что она оживит шоу. [21] [22] Среди спонсоров — Samsung , которая включила персонажей шоу в свои рекламные ролики, транслировавшиеся в то время.

Эпизоды

Средний рейтинг сериала составил 6,3%. [23]

Аниме

Анимированный рекламный ролик (PV) был выпущен Liden Films 26 августа 2013 года. [24] Видео было срежиссировано Сэйки Такуно. Рю Ямаду озвучивал Рёта Осака , а Урару Сираиси озвучивала Саори Хаями . Интервью по гл. 74 В июне 2014 года Liden Films запустила веб-сайт с новостью о том, что она будет выпускать оригинальный аниме-DVD (OAD). [25] OAD состоит из двух частей: первая была выпущена 17 декабря 2014 года вместе с 15-м томом манги, а вторая — вместе с 17-м томом, который выйдет 15 мая 2015 года. Они рекламировались как включающие всех семи ведьм, а также сцены с горячими источниками. [26]

В ноябре 2014 года Liden films объявили о планах по созданию аниме-сериала с озвученными персонажами, которые повторят свои роли из проекта OAD. Режиссёром сериала стал Томоки Такуно, а Фумиаки Усуи выступил в качестве помощника режиссёра. Автором сценария сериала стала Митико Ёкоте , а главным режиссёром анимации и дизайнером персонажей — Эрико Иида. Звукорежиссёром выступил Ёта Цуруока, а музыку написал Масару Ёкояма . [26]

12-серийная аниме-адаптация, созданная Liden Films под руководством Томоки Такуно, транслировалась в Японии с 12 апреля по 28 июня 2015 года. Начальная песня — «Kuchizuke Diamond» (くちづけDiamond ) группы WEAVER, а финальная песня — «CANDY MAGIC» группы Mimi Meme Mimi .

Первые DVD и Blu-ray диски с аниме-сериалом включали в себя короткометражку-кроссовер Yamada-kun to 7-nin no Majo x Yankee-kun to Megane-chan, адаптированную из манги того же автора. [27]

Crunchyroll выпустила сериал на Blu-ray и DVD с английским дубляжем. [28] [29] Funimation позже выпустила его на домашнем видео в июле 2017 года . [30] Medialink владеет лицензией на сериал в Юго-Восточной Азии и Южной Азии. [31]

ОАД

Эпизоды

Прием

К февралю 2017 года в Японии было продано более 3,85 миллионов копий манги. [35]

Цитируемые работы

Примечания

  1. ^ 7人 обычно читается как шичинин , но в официальной романизации используется нананин .
  2. ^ Японский термин majo (魔女, буквально «волшебная женщина») и английский термин witch используются в гендерно-нейтральном значении.
  3. ^ "Семь ведьм" не означает фактических и только семь ведьм, а одну партию из семи . Известно две партии, в общей сложности 14 ведьм.

Ссылки

  1. Eisenbeis, Richard (7 апреля 2015 г.). «Ваш полный путеводитель по аниме на весну 2015 г.». Kotaku . Архивировано из оригинала 11 августа 2022 г. Получено 16 марта 2023 г.
  2. ^ マンガ新連載:「山田くんと7人の魔女」 「ヤンキー君と~」の吉河美希さんが描く男女入れ替わりラブコメ. Mantan Web (на японском языке). 22 февраля 2012 года. Архивировано из оригинала 16 марта 2023 года . Проверено 16 марта 2023 г.
  3. ^ Айзенбейс, Ричард (3 июля 2015 г.). «Ямада-Кун — уморительная романтическая комедия с обменом телами». Kotaku . Архивировано из оригинала 2 октября 2022 г. Получено 16 марта 2023 г.
  4. ^ Сильверман, Ребекка (9 мая 2018 г.). "Ямада-кун и семь ведьм BD/DVD - Обзор". Anime News Network . Архивировано из оригинала 9 ноября 2020 г. . Получено 16 марта 2023 г. .
  5. ^ ヤンキー君とメガネちゃん :マンガ連載が最終回へ 成宮寛貴&仲里依紗でドラマ化 (на японском языке). Мантан Паутина. 11 мая 2011. Архивировано из оригинала 18 июля 2012 года . Проверено 14 мая 2011 г.
  6. ^ abcd コミックナタリー – [Power Push] 「山田くんと7人の魔女」吉河美希インタビュー (1/4) (на японском языке). Натали.му. 3 февраля 2013. Архивировано из оригинала 4 октября 2013 года . Проверено 2 октября 2013 г.
    • JV (3 февраля 2013 г.). "Интервью с Ёсикавой". Mahou-X . Архивировано из оригинала 4 октября 2013 г. . Получено 2 октября 2013 г. .
  7. Ямада-кун в бонусном интервью 7-nin no Majo, глава 72.
  8. ^ abc "Интервью с Мики Ёсикавой: Anime Expo 2015". Reddit . 5 июля 2015 г. Архивировано из оригинала 7 апреля 2016 г. Получено 18 сентября 2017 г.
  9. ^ 「ヤンメガ」吉河の新作は問題児と才女の入れ替わりもの (на японском языке). Натали.му . 22 февраля 2012. Архивировано из оригинала 10 ноября 2017 года . Проверено 17 сентября 2013 г.
  10. ^ "Yamada-kun and the Seven Witches Manga to End in 4 Chapters". Anime News Network . 20 января 2017 г. Архивировано из оригинала 15 февраля 2017 г. Получено 15 февраля 2017 г.
  11. ^ "Yamada-kun and the Seven Witches" Manga Ending Scheduled (на японском). Crunchyroll . 20 января 2017 г. Архивировано из оригинала 26 февраля 2017 г. Получено 27 апреля 2017 г.
  12. ^ 「山田くんと7人の魔女」5年の連載に幕!山本裕典や逢坂良太も完結を祝福. Комикс Натали (на японском языке). Natasha, Inc., 22 февраля 2017 г. Архивировано из оригинала 29 октября 2021 г. . Проверено 16 марта 2023 г.
  13. ^ 山田くんと7人の魔女(1) (на японском языке). Коданша . Архивировано из оригинала 22 июня 2013 года . Проверено 17 сентября 2013 г.
  14. ^ 山田くんと7人の魔女(28) (на японском языке). Коданша . Архивировано из оригинала 23 марта 2017 года . Проверено 27 апреля 2017 г.
  15. ^ Масиас, Патрик (26 октября 2013 г.). «Crunchyroll будет распространять мангу Kodansha в цифровом формате». Crunchyroll. Архивировано из оригинала 29 октября 2013 г. Получено 27 октября 2013 г.
  16. ^ "Kodansha анонсирует "Let's Dance a Waltz" и "Yamada-kun and the Seven Witches"". Crunchyroll. 27 июля 2014 г. Архивировано из оригинала 10 августа 2014 г. Получено 9 августа 2014 г.
  17. ^ "Crunchyroll, Anime Expo to Host Yamada-Kun & the 7 Witches Creator Miki Yoshikawa". Anime News Network . 17 июня 2015 г. Архивировано из оригинала 15 апреля 2019 г. Получено 19 июня 2015 г.
  18. ^ DesignFluxx, LLC. "Miki Yoshikawa – Anime Expo®". Anime Expo® . Архивировано из оригинала 20 июня 2015 г. . Получено 19 июня 2015 г. .
  19. ^ "Fuji TV 「 山田くんと7人の魔女 」" (на японском языке). Архивировано из оригинала 22 августа 2013 года . Проверено 22 августа 2013 г.
  20. ^ "Fuji Television Network, Inc". Fujitv.co.jp. Архивировано из оригинала 4 октября 2013 г. Получено 2 октября 2013 г.
  21. ^ 前田敦子:AKB48卒業後初シングルがドラマ「山田くんと7人の魔女」主題歌に – MANTANWEB(まんたんウェブ) (на японском языке). Mantan-web.jp. 6 августа 2013. Архивировано из оригинала 21 сентября 2013 года . Проверено 25 сентября 2013 г.
  22. ^ "Новая песня Маэды Ацуко будет использована в драме 'Yamada-kun to 7-nin no Majo'". Tokyohive . 6 августа 2013 г. Архивировано из оригинала 21 сентября 2013 г. Получено 2 октября 2013 г.
  23. ^ abc «山田くんと7人の魔女 ― スポニチ Приложение Sponici 芸能». Приложение «Споничи» (на японском языке). Споничи . 30 сентября 2013. Архивировано из оригинала 5 августа 2014 года . Проверено 2 октября 2013 г.
  24. ^ "Liden Films Animates Yamada-kun to 7-nin no Majo Anime Promotional Video – News". Anime News Network. 26 августа 2013 г. Архивировано из оригинала 21 мая 2019 г. Получено 11 октября 2013 г.
  25. Грин, Скотт (12 июня 2014 г.). "ВИДЕО: Раскрыто аниме "Ямада-кун и семь ведьм". Crunchyroll . Архивировано из оригинала 15 июня 2014 г. Получено 12 июня 2014 г.
  26. ^ abc "Yamada-kun and the Seven Witches Manga Gets TV Anime". Anime News Network . 29 ноября 2014 г. Архивировано из оригинала 21 декабря 2014 г. Получено 20 декабря 2014 г.
  27. ^ "Раскрыт состав актеров озвучки для короткометражного аниме-кроссовера Yamada-kun & the 7 Witches, Yankee-kun & Megane-chan". Anime News Network . 24 мая 2015 г. Архивировано из оригинала 25 июня 2016 г. Получено 17 мая 2016 г.
  28. ^ "Crunchyroll to Dub Release Anime on BD/DVD". Anime News Network . 1 июля 2016 г. Архивировано из оригинала 3 июля 2016 г. Получено 1 июля 2016 г.
  29. ^ "Crunchyroll и Funimation объединяются для расширения доступа к аниме". Crunchyroll . 8 сентября 2016 г. Архивировано из оригинала 9 сентября 2016 г. Получено 8 сентября 2016 г.
  30. ^ "Funimation выпустит Yamada-kun and the Seven Witches на домашнем видео в июле". Anime News Network . 2 апреля 2017 г. Архивировано из оригинала 16 мая 2021 г. Получено 6 апреля 2021 г.
  31. ^ Пинеда, Рафаэль Антонио (10 июля 2020 г.). «Ani-One транслирует аниме Yamada-kun and the Seven Witches на YouTube». Anime News Network . Архивировано из оригинала 27 октября 2020 г. Получено 24 октября 2020 г.
  32. ^ "Ямада и семь ведьм аниме история 10" (на японском). Архивировано из оригинала 22 сентября 2019 года . Получено 16 октября 2021 года .
  33. ^ "Ямада и семь ведьм аниме история 11" (на японском). Архивировано из оригинала 22 сентября 2019 года . Получено 16 октября 2021 года .
  34. ^ "Ямада и семь ведьм аниме история 12" (на японском). Архивировано из оригинала 22 сентября 2019 года . Получено 16 октября 2021 года .
  35. ^ "Miki Yoshikawa Premieres "Yamada-kun" Wedding Portrait". crunchyroll.com . Архивировано из оригинала 13 марта 2017 г. . Получено 8 июня 2017 г. .

Внешние ссылки