«Коробка» — американский триллер 2009 года , снятый Ричардом Келли , который также выступает в качестве сопродюсера. Он основан на рассказе Ричарда Мэтисона « Кнопка, кнопка », который ранее был адаптирован в эпизод сериала «Сумеречная зона» . В фильме снимались Кэмерон Диас и Джеймс Марсден в роли пары, которая получает коробку от таинственного человека (которого играет Фрэнк Ланджелла ), который предлагает им миллион долларов, если они нажмут кнопку, запечатанную внутри купола наверху коробки, но говорит им, что как только кнопка будет нажата, кто-то, кого они не знают, умрет.
The Box был выпущен 6 ноября 2009 года компанией Warner Bros. Pictures . Фильм получил смешанные отзывы критиков и собрал в мировом прокате 33,3 миллиона долларов при бюджете в 30 миллионов долларов.
Фильм начинается с внутренней записки ЦРУ об Арлингтоне Стюарде, человеке, который оправился от тяжелых ожогов и доставляет подразделения, связанные с проектом «Марс». Действие фильма происходит в 1976 году. История следует за Нормой и Артуром Льюисами, которые просыпаются рано утром и обнаруживают на пороге таинственную посылку. Внутри находится деревянная коробка с кнопкой, защищенной стеклянным куполом, ключом и запиской, в которой говорится, что мистер Стюард посетит их в 5:00 вечера. Норма и Артур завтракают со своим сыном Уолтером, прежде чем Артур отправляется на работу в НАСА, где он работает в отделе оптики и участвовал в проектировании камеры для марсианского зонда «Викинг». Артур узнает, что его исключили из программы астронавтов из-за провала психологического экзамена.
Норма, преподающая литературу в элитной частной школе, показывает классу свою изуродованную правую ногу во время обсуждения видения Сартра об Аде. Она узнает от своего босса, что ее скидка на обучение в школе Уолтера отменяется, что вызывает финансовые проблемы. Позже, Арлингтон Стюард, человек с сильно изуродованным лицом, приходит к ним, как и обещал. Он делает предложение: если они нажмут кнопку, кто-то, кого они не знают, умрет, а они получат один миллион долларов. Арлингтон оставляет им 24 часа на принятие решения.
После долгих раздумий Норма импульсивно нажимает кнопку. Арлингтон возвращается и отдает им обещанные деньги, подразумевая, что в результате этого может умереть кто-то близкий им. Артур пытается вернуть деньги, но Арлингтон внезапно уходит. Позже Артур и Норма посещают репетицию свадебного ужина, где Артур встречает студентку Нормы и видит коробку, похожую на ту, что оставили на пороге, с фотографией Арлингтона.
Расследование Артуром прошлого Арлингтона показывает, что его машина зарегистрирована на АНБ. В это же время Норма получает загадочное предупреждение от незнакомца в супермаркете, который просит ее поискать номер библиотечного вызова и не доверять Артуру. Арлингтон отчитывает Норму за то, что она привлекла полицию, поскольку Артур попросил отца Нормы, полицейского, проверить номерной знак Арлингтона.
Дома Артур сталкивается с няней, Даной, и понимает, что она не та, за кого себя выдает. Она просит его посмотреть в зеркало, чтобы получить ответы, а затем таинственно исчезает. Далее Артур обнаруживает фотографию Арлингтона на снимке со своей работы в НАСА.
Артур и Норма по отдельности посещают библиотеку, следуя подсказкам, ведущим в Арлингтон. Артур, ведомый женой Арлингтона, проходит через три водных шлюза, выбирая правильный на основе предыдущей подсказки. Норма, ведомая Арлингтоном, размышляет о своем уродстве и переживает момент эмоциональной связи с ним.
Норма и Артур воссоединяются дома, где Артур появляется из водного портала, и они находят Уолтера, требующего ответов. На свадьбе их сына похищают, а Артура похищает бывший сотрудник НАСА, который рассказывает, что он стоял перед похожим выбором между женой и дочерью. Артуру показывают руководство и водные порталы, но его прерывает фигурка Санта-Клауса, а затем его сбивает грузовик.
Артур выходит из склада НАСА, окруженный военными. Вернувшись домой, Арлингтон предлагает им последний выбор: жить со своим миллионом долларов и слепоглухим сыном, или Артур может застрелить Норму, вернув Уолтеру чувства и обеспечив деньги для его будущего. Они узнают, что работодатели Арлингтона проверяют ценность человечества.
Норма и Артур решают принести Норму в жертву. После того, как ее подстрелили, чувства Уолтера восстанавливаются, и Арлингтон доставляет миллион другой паре, которая нажала кнопку. Фильм заканчивается тем, что Артура забирают власти, что указывает на то, что цикл испытаний будет продолжаться.
Режиссер Ричард Келли написал сценарий, основанный на рассказе 1970 года «Кнопка, кнопка» автора Ричарда Мэтисона , который ранее был превращен в эпизод «Сумеречной зоны» с тем же названием . [5] Бюджет проекта составил более 30 миллионов долларов, предоставленных Media Rights Capital . Келли описал свое намерение относительно фильма: «Я надеюсь сделать фильм, который будет невероятно захватывающим и в целом коммерческим, при этом сохранив мою художественную чувствительность». [6] Актриса Кэмерон Диас была утверждена на главную роль в июне 2007 года. [7]
Большая часть съёмок проходила в районе Бостона, штат Массачусетс, со сценами, снятыми в центре Бостона , Южном Бостоне , Уолтеме , Ипсвиче , Уинтропе , Милтоне , Медфилде , Куинси , Кингстоне и Северном Андовере , а также в других местах. Некоторые съёмки проходили в кампусе Академии Милтона и в Бостонской публичной библиотеке . Большая крытая декорация была построена внутри бывшего здания Lucent Technologies в Северном Андовере, чтобы воссоздать лабораторию НАСА . Съемочная группа также отправилась в Исследовательский центр Лэнгли НАСА в Хэмптоне , штат Вирджиния , чтобы снять ряд сцен для фильма. Отец Ричарда Келли работал в НАСА Лэнгли в 1970-х и 80-х годах. [8]
Съемки также проходили в Ричмонде, штат Вирджиния, включая кадры сверху города, включая 95 South, проезжающую мимо железнодорожной станции. Многие фоновые статисты были повторно использованы в разных сценах, и людей с подходящими по периоду автомобилями 60-х и 70-х годов приглашали к участию. В частности, автомобиль Арлингтона Стюарда — Buick Electra , хотя персонажи в фильме называют его Lincoln Town Car (совершенно другая модель автомобиля, которая еще не производилась на момент действия фильма).
Актер Фрэнк Ланджелла был утвержден на главную роль в октябре 2007 года, а производство фильма началось в следующем месяце. [9] До начала производства актер Джеймс Марсден был утвержден на главную роль напротив Диаса. [10] Производство было завершено к февралю 2008 года. [11] Это был второй раз, когда Марсден и Ланджелла работали вместе, первый раз был в «Возвращении Супермена» , а затем они снова объединились в фильме «Робот и Фрэнк» .
В декабре 2008 года было объявлено, что Вин Батлер и Реджин Шасань из канадской группы Arcade Fire , а также Оуэн Паллетт предоставили оригинальную музыку для фильма. [12] Батлер, Шасань и Паллетт помогали Келли в процессе редактирования, консультируя его по решениям. [13] Батлер, Шасань и Паллетт планировали выпустить саундтрек после выхода третьего альбома Arcade Fire в августе 2010 года, но по состоянию на 2023 год саундтрек все еще недоступен. [14]
Фильм впервые вышел в прокат в Австралии 29 октября 2009 года. Первоначально его выход в прокат в США был запланирован на 30 октября 2009 года, но 31 июля 2009 года было объявлено, что дата выхода будет отложена до 6 ноября 2009 года. [15]
Фильм открылся с $7,571,417 в 2,635 кинотеатрах при средней ставке $2,873 на кинотеатр. Он занял 6-е место в кассе, уступив недавно выпущенным Disney A Christmas Carol , The Men Who Stare at Goats и The Fourth Kind . [4] Фильм собрал $15,051,977 в США и $32,924,206 по всему миру. [4]
Он был выпущен на DVD , Blu-ray и для цифровой загрузки в США 23 февраля 2010 года. [16] [17]
Агрегатор обзоров Rotten Tomatoes сообщает, что 43% из 156 критиков дали фильму положительную оценку, а средняя оценка составляет 5,2/10. Консенсус сайта заключается в том, что «Воображаемый, но часто нелепый, «Коробка» содержит некоторые острые ощущения, но в основном кажется слишком разрозненным». [18] Metacritic , который присваивает рейтинг из 100 отзывам кинокритиков, имеет оценку 47 на основе 24 обзоров. [19] Зрители, опрошенные CinemaScore в день открытия, дали фильму оценку F, в чем президент CinemaScore Эд Минц обвинил концовку фильма и, как было процитировано, сказал: «Люди действительно думали, что это отстой». [20] По состоянию на апрель 2020 года [обновлять]это один из всего 22 фильмов, получивших такую оценку. [21]
Роджер Эберт из Chicago Sun-Times дал фильму три звезды из четырех и написал: «Этот фильм держал меня в напряжении и интриговал, и за это я благодарен». [22] Джордан Минцер из Variety написал: «Фирменное сочетание научной фантастики, сюрреализма и пригорода у Келли иногда развлекает». [23] Кит Улих из Time Out New York назвал «Коробку» девятым лучшим фильмом 2009 года, назвав его «вызывающе личным проектом, который укрепляет талант сценариста и режиссера Ричарда Келли, хотя он, несомненно, подталкивает его все дальше к маргинализации кинопроизводства». [24]
Фильм был номинирован на 8-ю церемонию вручения премии Visual Effects Society Awards в категории « Выдающиеся визуальные эффекты второго плана в художественном фильме», но проиграл фильму «Шерлок Холмс» . [25]