Me, Myself & Irene — американский чёрный комедийный фильм 2000 года [ 2 ], снятый братьями Фаррелли , в главных ролях Джим Керри и Рене Зеллвегер . В главных ролях снялись Крис Купер , Роберт Форстер , Ричард Дженкинс , Дэниел Грин , Энтони Андерсон , Джерод Миксон и Монго Браунли. Фильм о патрульном полиции штата Род-Айленд по имени Чарли, который после многих лет постоянного подавления своей ярости и чувств страдает от психотического срыва, который приводит к появлению второй личности , Хэнка. Это была первая роль Керри в фильме 20th Century Fox , а также второй фильм братьев Фаррелли с Керри после «Тупой и ещё тупее» (1994). Съёмки проходили с 11 мая по 29 июля 1999 года в разных местах в Род-Айленде и Вермонте . Фильм имел кассовый успех, но получил неоднозначные отзывы критиков. [3] [4] [5]
Кроткий ветеран полиции штата Род-Айленд Чарли Бейлигейтс был использован окружающими, включая его жену Лейлу. Почти сразу после их свадьбы она начинает изменять Чарли с шофером их свадебного лимузина, Шонте, черным карликом с IQ гения.
Несмотря на то, что его друзья предупреждали его о неверности Лейлы, Чарли отрицает это, даже после того, как она рожает двух тройняшек , Джамала, Ли Харви и Шонте-младшего, которые также кажутся гениями. Несколько лет спустя Лейла уезжает с Шонте, оставляя детей Чарли, который воспитывает их как своих собственных. Хотя они любят и уважают Чарли, остальная часть города постоянно оскорбляет его. После многих лет такого обращения у него развивается раздвоение личности по имени «Хэнк Эванс», чтобы справляться с конфронтациями, которых избегает Чарли.
Появляясь всякий раз, когда Чарли находится в состоянии сильного стресса, Хэнк становится чрезмерно грубым и жестоким персонажем, напоминающим персонажей, сыгранных Клинтом Иствудом . [6] Психиатр прописывает Хэнку лекарства, чтобы держать его в подавленном состоянии.
Полагая, что Чарли нужен отпуск, его командир приказывает ему сопровождать прекрасную Айрин Уотерс из Род-Айленда в Массену, штат Нью-Йорк , где она, как сообщается, совершила наезд и скрылась с места преступления. Айрин настаивает, что ее бывший парень, связанный с мафией, Дики сфабриковал обвинение, чтобы она не раскрыла властям его незаконную деятельность.
В Массене Чарли сдает Ирен двум агентам Агентства по охране окружающей среды . Киллер , имеющий контракт на Ирен, убивает одного из агентов. Она и Чарли сбегают, поспешно оставив свои лекарства, из-за чего Хэнк часто появляется. Чарли несправедливо обвиняют в убийстве. Агенты ФБР начинают преследовать его и Ирен, как и Бошане и Герке, два продажных полицейских, работающих у Дики. Погоня становится медийным спектаклем, предупреждая сыновей Чарли о его затруднительном положении.
Чарли и Ирен возвращаются в Род-Айленд, сближаясь по пути. Хотя Ирен увлечена личностью Чарли, Хэнк беспокоит ее, так как его агрессивная личность и переоценка собственной крутизны часто доставляют им неприятности. По пути они подбирают «Уайти», официанта- альбиноса, который утверждает, что убил всю свою семью. Остановившись в мотеле, Хэнк убеждает Ирен заняться с ним сексом, выдавая себя за Чарли. Когда Чарли понимает, что произошло на следующее утро, он приходит в ярость и начинает драться с Хэнком. Они почти попадают в засаду Бошана и Герке, но сыновья Чарли, найдя их, крадут полицейский вертолет и сообщают ложный отчет, заявляя, что Чарли и Ирен были задержаны в лесу неподалеку.
Чарли и Ирен оставляют Уайти в мотеле и садятся на поезд до Род-Айленда. Дики садится в тот же поезд, получив приказ от своих союзников-полицейских «испачкать руки». Он похищает Ирен, и Чарли преследует его, работая вместе с Хэнком, чтобы спасти ее. Хэнк упирается, когда Дики направляется на мост, но Чарли наконец сталкивается со своими страхами, тем самым навсегда сводя на нет Хэнка. Когда Чарли пытается разоружить Дики, Дики отстреливает большой палец Чарли. Затем Уайти бросает дротик в Дики, попав в него сзади и убив его.
Чарли и Ирен падают с моста в реку внизу, куда прибывают его сыновья, чтобы спасти их. Перегруппировавшись с Уайти, Чарли извиняется за то, что заставил его снова убить, но Уайти признается, что выдумал свою предысторию, боясь Хэнка. Приезжает полиция, быстро узнав о бедственном положении Ирен. Герке и Бошане арестованы, Чарли хвалят за то, что он привлек их к ответственности, а с Ирен снимают все обвинения против нее.
Ирен готовится покинуть Род-Айленд, когда ее останавливает полиция, но это всего лишь отвлекающий маневр, чтобы Чарли мог сделать ей предложение, которое она с радостью принимает.
В сцене после титров все ищут большой палец Чарли в реке. Уайти находит его, но его съедает рыба.
Оригинальную музыку к фильму написал Пит Йорн , а саундтрек фильма содержит восемь кавер-версий песен группы Steely Dan .
* Кавер на песню Steely Dan
«Motherfucker» группы The Dwarves , « Fire Like This » группы Hardknox , « Don't Say You Don't Remember » группы Beverly Bremers , «The Perpetrator» группы Hipster Daddy-O and the Handgrenades , «Love Me Cha Cha» группы Jimmy Luxury , « Hem of Your Garment » группы Cake и «Highway Patrol» группы Junior Brown были включены в фильм, но не в саундтрек. «Just Another» группы Pete Yorn также можно услышать на заднем плане во время сцены, где они обсуждают идею Хэнка. «El Capitan» группы Alta Mira можно услышать на заднем плане во время сцены, где Хэнк сражается с Чарли на железнодорожной станции.
«Я, снова я и Ирэн» был выпущен на VHS 9 января 2001 года и на DVD 23 января 2001 года. [7] Позднее он был выпущен на Blu-ray 5 февраля 2008 года. [8]
Me, Myself & Irene открылся на первом месте в выходные 23 июня 2000 года, опередив Chicken Run , собрав 24,2 миллиона долларов США за первые выходные. [9] [10]
Фильм собрал 90 570 999 долларов в Соединенных Штатах и еще 58 700 000 долларов в международном прокате, общая сумма сборов по всему миру составила 149 270 999 долларов. [1]
Review website Rotten Tomatoes gave Me, Myself & Irene a score of 48%, based on 101 reviews, and an average rating of 5.4/10, with the consensus that "While Jim Carrey's comedic skills earn some laughs, Me, Myself & Irene sports a tired, unsatisfying plot."[4] Online review aggregator Metacritic states the film has a score of 49 out of a possible 100, based on 35 reviews, indicating "mixed or average reviews".[5] Audiences polled by CinemaScore gave the film an average grade of "B−" on an A+ to F scale.[3]Carrey included the movie in his top five favourite movies of his own, coming in second behind The Cable Guy.
On June 9, 2000, the National Alliance on Mental Illness (NAMI) sent a letter to 20th Century Fox, arguing that the film contains an inaccurate portrayal of Dissociative Identity Disorder.[11] In the letter, NAMI executive president Lauire Flynn argued that "Me, Myself & Irene perpetuates a myth that schizophrenia—a severe, biologically-based brain disorder—is a split personality", and criticized how Fox was "seeking to dismiss such concerns with claims that the film is 'only a comedy'", stating that "for millions of Americans, schizophrenia and other mental illnesses are no laughing matter".[11] NAMI asked Fox to release Public Service Announcements explaining real-life schizophrenia and DID, as well as Jim Carrey to explain the differences between schizophrenia and DID during interviews promoting the film.[11]
Иногда Чарли — это Чарли; иногда он — Хэнк, подлый придурок, который звучит как плохое пародирование Клинта Иствуда и не терпит никакой болтовни ни от кого.