stringtranslate.com

1408 (фильм)

«1408» — американский психологический фильм ужасов 2007 года, основанный на одноименном рассказе Стивена Кинга 1999 года. Режиссер Микаэль Хофстрем , сценарий написали Мэтт Гринберг , Скотт Александер и Ларри Карашевски , а в главных ролях Джон Кьюсак и Сэмюэл Л. Джексон .

В фильме рассказывается о Майке Энслине, писателе, который исследует места, предположительно населенные привидениями . Энслин получает зловещее предупреждение не входить в титульный номер 1408 вымышленного нью-йоркского отеля «Дельфин». Хотя он скептически относится к паранормальным явлениям , вскоре он оказывается в ловушке в комнате, где с ним происходят странные и пугающие события.

1408 был выпущен в США 22 июня 2007 года компаниями The Weinstein Company и Metro-Goldwyn-Mayer . Рецензии в целом были положительными, и фильм имел кассовые сборы: 133 миллиона долларов при производственном бюджете в 25 миллионов долларов.

Сюжет

Майк Энслин — циничный и скептический автор специализированных книг о сверхъестественных событиях, в которые он не верит. Продвигая свою последнюю книгу в Хермоса-Бич, штат Калифорния , он получает анонимную открытку с изображением «Дельфин», отеля на Лексингтон-авеню в Нью-Йорке , с надписью: «Не входите в номер 1408». Рассматривая это как вызов, Майк отправляется в «Дельфин» и просит номер 1408. Менеджер отеля Джеральд Олин пытается его отговорить. Он объясняет Майку, что за последние 95 лет никто не продержался внутри 1408 года больше часа; по последним данным, 56 смертей. Олин неоднократно и страстно пытается отговорить и даже подкупить Майка, но по настоянию Майка и угрозе судебного иска против отеля подготовка ведется неохотно.

Пока Майк описывает скучный внешний вид комнаты и отсутствие сверхъестественного поведения на своем мини-кассетном магнитофоне как « банальность зла », радиочасы внезапно начинают играть « Мы только что начали » The Carpenters , а цифровой дисплей меняется на обратный отсчет начинается с 60:00. Майк начинает видеть призраков прошлых жертв комнаты, а также воспоминания о своей умершей дочери Кэти и неизлечимо больном отце. Майк делает множество попыток выйти из комнаты, но все тщетно. Поскольку температура в комнате начинает быстро повышаться, Майк использует свой ноутбук, чтобы связаться со своей бывшей женой Лили и попросить о помощи. Тепло активирует спринклерную систему, вызывая короткое замыкание ноутбука, который снова начинает работать, когда температура падает до нуля. В окне видеочата появляется двойник Майка, призывающий Лили самой прийти в номер отеля и хитро подмигивающий Майку .

Комнату начинает сильно трясти, в результате чего Майк врезается в картину корабля во время шторма, из которого вода затопляет комнату. Он обнаруживает, что заново переживает несчастный случай во время серфинга, произошедший еще до того, как он вошел в комнату. Выздоравливая в больнице, он примиряется с Лили и предполагает, что его опыт в 1408 году был просто кошмаром; Лили предлагает ему написать об этом книгу. Посещая почтовое отделение, чтобы отправить рукопись своему издателю, он узнает в строительной бригаде сотрудников отеля «Дельфин», которые начинают разрушать стены, показывая, что Майк все еще заперт внутри 1408 года. Призрак Кэти противостоит ему, и когда обратный отсчет заканчивается , комната восстанавливается, а радиочасы сбрасываются на 60:00.

Женский голос, называющий себя «оператор отеля», звонит Майку. Майк спрашивает, почему его до сих пор не убили, и она сообщает ему, что у гостей есть свобода воли: он может переживать прошлый час снова и снова или использовать их «систему экспресс-проверки». Появляется петля палача , но он отказывается сдаваться. Майк импровизирует коктейль Молотова и поджигает комнату. Затем он ложится и победно смеется, разрушив комнату. Отель эвакуируют, и Олин в своем офисе хвалит Майка за его действия.

Концовки

В этом фильме четыре концовки. В дополнение к финалу, который появляется в театральном выпуске (также являющемуся финалом DVD по умолчанию), были сняты еще три альтернативных финала.

Театральный

Это окончание по умолчанию для театрального выпуска и DVD с его театральным выпуском. Он также используется в версии фильма на Amazon Prime, Netflix UK и YouTube Movies.

Майк выживает и примиряется с Лили, хотя Лили скептически относится к его опыту. Она находит коробку с вещами Майка, спасенными из 1408, и Майк забирает из нее поврежденный мини-кассетный магнитофон, говоря: «Иногда от плохих воспоминаний невозможно избавиться. С ними просто нужно жить». Майк ненадолго вмешивается в работу диктофона, заставляя его снова работать. Внезапно они оба слышат доносящийся оттуда голос Кэти, подтверждающий рассказ Майка.

В альтернативной версии этого финала происходят те же события, но Лили не признает, что слышала голос Кэти на пленке, и показана только реакция Майка.

Режиссерская версия

Режиссер Микаэль Хофстрём сказал, что финал «1408 года» был переснят, потому что тестовая аудитория посчитала оригинал «разочаровывающим». [2]

В оригинальном отброшенном финале Майк погиб в огне, но был рад видеть, что комната разрушена. Он злобно смеется, а комната кричит в агонии, и все горит и рушится на него. На похоронах Майка Олин подходит к Лили и издателю Майка Сэму Фарреллу. Он безуспешно пытается передать ей коробку с вещами Майка, включая магнитофон. Олин утверждает, что комната была успешно уничтожена и больше никому она не причинит вреда. Позже он слушает запись в своей машине и расстраивается, когда слышит на пленке голос Кэти. Он видит маленькую девочку в платье, идущую по кладбищенской траве позади машины и кричащую, как будто она потерялась. Затем он видит обгоревший труп Майка на заднем сиденье. Затем он видит ту же девушку, держащуюся за руки со своим отцом, когда они уходят. Олин кладет магнитофон обратно в коробку и уезжает. Финальная сцена представляет собой выпотрошенную комнату, где призрак Майка оценивает смерть существа во время курения сигареты. Он слышит, как его дочь зовет его, и исчезает, подходя к двери. Слышно, как закрывается дверь, и сцена исчезает, указывая на то, что после смерти Майк освободил все души.

Эта концовка является концовкой по умолчанию в выпуске Blu-ray и двухдисковом коллекционном издании. Эту версию фильма транслировали канадские сети Space и The Movie Network , а также американская сеть FX . Space транслировала театральный финал 23 июля 2012 года. Этот финал также используется на британских и австралийских DVD, а также в американских версиях фильма на iTunes и Netflix.

Другой

Майк погибает в огне. Вместо сцены похорон из режиссерской версии звуки похорон озвучены поверх кадров Лос-Анджелеса . Лили и Сэм разбираются с эффектами Майка. Сэм возвращается в свой офис в Нью-Йорке и обнаруживает рукопись, которую Майк написал, пока находился в комнате 1408. Пока Сэм читает историю, слышны аудиозаписи из событий Майка в комнате. В финальной сцене двери офиса Сэма захлопываются, и голос отца Майка говорит: «Я был таким, какой ты есть. Каким я есть, ты будешь».

Бросать

Производство

В ноябре 2003 и 2004 годов компания Dimension Films приобрела права на рассказ Стивена Кинга « 1408 » 1999 года . Студия наняла Мэтта Гринберга, чтобы тот адаптировал историю к сценарию. [3] В октябре 2005 года Микаэль Хофстрем был нанят в качестве режиссера, а сценарий переписали Скотт Александер и Ларри Карашевски . [4] В марте 2006 года на главную роль в фильме был приглашен Джон Кьюсак, [5] к которому в апреле следующего года присоединился Сэмюэл Л. Джексон. [6] В июле Кейт Уолш была выбрана на главную роль вместе с Кьюсаком в роли бывшей жены главного героя, [7] но она была вынуждена уйти в августе из-за конфликтов в расписании ее роли в « Анатомии страсти» . Ее заменила Мэри МакКормак. [8] По словам Кьюсака, отель «Рузвельт» в Нью-Йорке использовался для некоторых внешних снимков «Дельфина». [9] Сцены в вестибюле были сняты в клубе «Реформа» в Лондоне. [10]

Прием

Согласно агрегатору рецензий Rotten Tomatoes , фильм имеет рейтинг 80% на основе 176 рецензий, при этом критический консенсус сайта гласит: «Опираясь на психологическое напряжение, а не на открытое насилие и кровь, фильм 1408 — это по-настоящему жуткий триллер с сильной главной ролью». Джона Кьюсака». [11] На Metacritic фильм имеет средний балл 64 из 100 на основе 27 рецензий. [12] Аудитория, опрошенная CinemaScore , поставила фильму среднюю оценку «B-» по шкале от A+ до F. [13]

Джеймс Берардинелли наградил фильм тремя баллами из четырех, назвав его «лучшим фильмом ужасов года». Он высоко оценил игру Кьюсака в роли Майка Энслина, написав: «Это фильм Джона Кьюсака, который нужно нести, и у него нет проблем донести его туда, куда нужно». Он обнаружил, что фильм «напоминает нам, что значит быть напуганным в театре, а не ошеломленным ведрами крови и запекшейся крови». [14] Некоторые критики назвали фильм намного превосходящим другие экранизации романов и рассказов Стивена Кинга. Мик ЛаСалль из San Francisco Chronicle охарактеризовал его как «одну из хороших адаптаций Стивена Кинга, которая сохраняет хитрое чувство юмора автора и сатирический взгляд на человеческую природу» и «более по-настоящему страшный фильм, чем большинство фильмов ужасов». [15]

Ряд критиков сочли фильм неудовлетворительным. Уэсли Моррис из The Boston Globe написал неоднозначную рецензию, охарактеризовав фильм как «много согласных и нет гласных». Он сравнил его с «Сиянием» , аналогичной адаптацией Кинга, полагая, что в «1408 году» не хватает «пронзительного ужаса и драматической архитектуры» этого фильма. Он написал, что это «вызывает чудесное предвкушение страха в первые 30 минут, а затем разносит его вдребезги». [16] Роб Салем из « Торонто Стар» дал фильму две оценки из четырех за то, что он показался предсказуемым «удачным» фильмом. Как и Моррис, Салем писал: «Даже в том виде, в котором идут фильмы «Кинг в отеле с привидениями», «1408» определенно не является «Сиянием» . Даже версия телефильма ». [17]

Театральная касса

В первые выходные фильм занял второе место по кассовым сборам, собрав 20,6 миллиона долларов США в 2678 кинотеатрах. [18] Производственный бюджет «1408» составлял 25 миллионов долларов США. [1] Фильм собрал 132 миллиона долларов США, из которых 71,9 миллиона долларов США были получены от Канады и США. [1]

Домашние СМИ

DVD был выпущен 2 октября 2007 года компанией Genius Products со стандартным 1-дисковым изданием (широкоэкранным или полноэкранным) и 2-дисковым коллекционным изданием, которое содержит как версии финала, так и издание без рейтинга, в котором восстановлены шесть минут фильма . фильм. [19]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ abcde "1408 (2007)". Касса Моджо . Архивировано из оригинала 13 октября 2007 года . Проверено 3 ноября 2007 г.
  2. ^ Предварительная подсказка по содержанию DVD 1408, заархивированному 10 октября 2017 г. в Wayback Machine , DVD News .
  3. ^ Дэвид Руни (5 ноября 2003 г.). «Проверка размеров в комнате «1408»». Разнообразие . Архивировано из оригинала 11 октября 2007 г. Проверено 6 мая 2007 г.
  4. ^ «Хафстрем снимет «1408»» . Разнообразие . 25 октября 2005 г. Архивировано из оригинала 11 октября 2007 г. Проверено 6 мая 2007 г.
  5. ^ Ян Мор (8 марта 2006 г.). «Кьюсак находит комнату в Кингс '1408'». Разнообразие . Архивировано из оригинала 11 октября 2007 года . Проверено 7 мая 2007 г.
  6. ^ Майкл Флеминг (3 апреля 2006 г.). «У «1408» появился еще один гость». Разнообразие . Архивировано из оригинала 11 октября 2007 года . Проверено 6 мая 2007 г.
  7. ^ Ян Мор (11 июля 2006 г.). «Комната Уолша — номер 1408». Разнообразие . Архивировано из оригинала 11 октября 2007 г. Проверено 7 мая 2007 г.
  8. ^ Ян Мор (13 августа 2006 г.). «1408» заказывает нового арендатора» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 11 октября 2007 г. Проверено 6 мая 2007 г.
  9. ^ Летние фильмы Фанданго - билеты в кино и расписание сеансов в театре, заархивировано 1 августа 2007 г. на archive.today .
  10. ^ «Где снимали фильм «1408»? - Места съемок британских фильмов» . Британские кинолокации . Архивировано из оригинала 17 августа 2010 года . Проверено 4 октября 2014 г.
  11. ^ "1408 (2007)" . Гнилые помидоры . Фанданго Медиа . Архивировано из оригинала 27 ноября 2017 года . Проверено 24 мая 2021 г.
  12. ^ "1408 обзоров" . Метакритик . CBS Интерактив . Архивировано из оригинала 13 июня 2019 года . Проверено 5 октября 2019 г.
  13. ^ "КиноСкор". сайт Cinemascore.com . Архивировано из оригинала 14 декабря 2019 г. Проверено 16 октября 2017 г.
  14. ^ Берардинелли, Джеймс (2007). «Обзор: 1408». Предварительный просмотр.reelviews.net . Архивировано из оригинала 5 апреля 2023 года . Проверено 5 октября 2019 г.
  15. LaSalle, Мик (22 июня 2007 г.). «Время расчёта? Гораздо раньше, чем вы думаете». Хроника Сан-Франциско . Архивировано из оригинала 25 сентября 2020 года . Проверено 5 октября 2019 г.
  16. ^ Моррис, Уэсли (22 июня 2007 г.). «Что касается триллеров, «1408» оставляет слишком много места для развлечения». Бостон Глобус . Архивировано из оригинала 5 июня 2008 г. Проверено 13 мая 2008 г.
  17. ^ Салем, Роб (22 июня 2007 г.). «1408: Седой фильм». Звезда . Торонто. Архивировано из оригинала 2 октября 2012 г. Проверено 18 апреля 2010 г.
  18. ^ «Результаты кассовых сборов на выходных 22–24 июня 2007 г.» . Касса Моджо . Архивировано из оригинала 10 октября 2007 года . Проверено 3 ноября 2007 г.
  19. ^ «Официальный веб-сайт». Архивировано из оригинала 8 декабря 2010 года . Проверено 27 октября 2010 г.

Внешние ссылки