« 42 » — седьмой эпизод третьей серии британского научно-фантастического телесериала « Доктор Кто» . Впервые он был показан на BBC One 19 мая 2007 года. [1] Это был первый эпизод, написанный Крисом Чибналлом , шоураннером и ведущим сценаристом «Доктора Кто» , начиная с 11-го сериала и заканчивая специальными выпусками 2022 года .
Отделённые от ТАРДИС, Доктору и Марте предстоит гонка со временем, поскольку они и команда СС «Пенталлион» пытаются сбежать с вышедшего из строя космического корабля, прежде чем он упадет на ближайшую звезду. Тем временем по кораблю бродит загадочная сущность.
По данным BARB, эту серию посмотрели 7,41 миллиона зрителей, и она стала третьей по популярности трансляцией не-мыльной оперы на британском телевидении на той неделе. [2]
Десятый Доктор и Марта получают сигнал бедствия от SS Pentallian , человеческого космического корабля, который мчится к звезде системы Тораджи. Доктор направляет ТАРДИС к нему, чтобы помочь, но после прибытия их отделяет от ТАРДИС повышение температуры на корабле. Двигатели корабля отказали, и до того, как корабль погрузится в звезду, осталось всего 42 минуты. Им нужно добраться до органов управления мостиком, но они оказываются отделенными от них тридцатью запертыми дверями, каждая из которых закодирована паролем . Марта вместе с Райли пробираются через двери, отвечая на вопросы викторины в пабе , чтобы открыть каждую дверь. Доктор помогает инженерной команде отремонтировать двигатели. Марта использует свой модифицированный мобильный телефон , чтобы позвонить своей матери Франсин на современной Земле, чтобы ответить на один из вопросов. Франсин задает вопросы о Докторе, которые Марта игнорирует.
Один из членов экипажа, муж капитана МакДоннелла, Корвин, был заражен чем-то, что привело к повышению температуры его тела до невероятного уровня. Они пытаются ввести ему успокоительное, пока продолжают ремонт, но успокоительное не действует, и Корвин убегает. Он надевает сварочный шлем и начинает убивать членов экипажа, прежде чем заразить человека по имени Эштон. Продолжая пробираться через двери, Марта и Райли встречают Эштона и укрываются в ближайшей спасательной капсуле . Эштон запускает капсулу, но МакДоннелл замораживает его до смерти в стазисной камере. Доктор активирует магнитное управление, которое возвращает капсулу. Он заражается звездой и узнает, что звезда на самом деле является живым существом и что команда незаконно извлекла сердце звезды, чтобы использовать его в качестве топлива, и теперь звезда пытается восстановить утраченные части. Марта помещает Доктора в стазисную камеру, чтобы спасти его от инфекции, но появляется Корвин и выключает камеру. Доктор настаивает, чтобы Марта оставила его, и предупреждает команду слить топливо, что должно позволить им сбежать.
Марта передает сообщение Доктора команде. МакДоннелл встречает Корвина и извиняется перед всеми, прежде чем выбросить Корвина и себя из шлюза. Корабль сливает топливо, и двигатели перезапускаются, позволяя им оторваться от звезды. После того, как Марта снова звонит Франсин, женщина, которая следила за телефоном Франсин, конфискует его и уходит.
Название эпизода было выбрано как дань уважения «Ответу на жизнь, Вселенную и все остальное» из «Автостопом по Галактике» [3] , написанному Дугласом Адамсом . Адамс был сценаристом и редактором сценария «Доктора Кто» в конце 1970-х.
Доктор спрашивает команду, где находится их «дух Дюнкерка», имея в виду эвакуацию и битву за Дюнкерк .
Секретный вопрос о «классической музыке» касается Элвиса Пресли и The Beatles . Доктор косвенно ссылается на ремикс на « A Little Less Conversation » и упоминает песню « Here Comes the Sun ».
Контрольный вопрос запрашивает следующее число в последовательности . Последовательность состоит из последовательных счастливых простых чисел .
Первоначально SS Pentallian должен был носить имя SS Icarus . Ситуация изменилась после того, как продюсеры узнали о фильме «Солнечный свет» , в котором также участвовал космический корабль «Икар» , падающий на Солнце. [4]
Некоторые элементы эпизода были повторно использованы из предыдущих эпизодов. По словам помощника художника-постановщика Джеймса Норта, стазисная камера заимствована из опоры, используемой в качестве сканера МРТ в фильме « Смит и Джонс ». [5] Аналогичным образом, скафандр, который носит Доктор, ранее был замечен в фильмах « Невозможная планета » и « Яма сатаны » и с тех пор был перекрашен, по словам продюсера Фила Коллинсона в онлайн-аудиокомментарии к «42». [6]
12 мая 2007 года сайт BBC опубликовал текстовый «эксклюзивный пролог» к этому эпизоду. Написанный Джозефом Лидстером , он подробно описывает реакцию одного из персонажей, Эрины Лиссак, недавнего пополнения экипажа «Пенталлиана» , когда двигатели корабля останавливаются, начинается обратный отсчет до удара, и она неожиданно встречает Доктора и Марту. [7]
Журнал «Доктор Кто» сообщил в превью этого эпизода, что название «42» было выбрано из-за того, что действие эпизода происходит примерно в реальном времени . [8] Продюсер Фил Коллинсон добавил в комментарии к эпизоду, что это название является отсылкой к американскому телесериалу в реальном времени 24 . [6] Писатель Чибналл признал, что название также отсылает к произведению Дугласа Адамса , в котором фигурирует число 42, и сказал, что «это шутливое название». [9]
Чибналл сравнивает сам эпизод с « Ямой Сатаны », по крайней мере, с визуальной точки зрения. [10]
Уильям Эш позже сыграл Сэма в аудиодраме Шестого Доктора «Осужденные» .
Винетт Робинсон позже сыграла Розу Паркс в эпизоде Тринадцатого Доктора « Роза », написанном в соавторстве с Чибналлом, который к этому времени стал шоураннером. [11]
Первоначально запланированный к показу 12 мая 2007 года, этот выпуск был отложен BBC из-за освещения финала конкурса песни «Евровидение 2007» . [1] Это, в свою очередь, отодвинуло остальную часть серии на неделю назад.