A World Out of Time — научно-фантастический роман Ларри Нивена , опубликованный в 1976 году. Действие происходит за пределами вселенной Известного космоса многих рассказов Нивена, но в остальном он довольно характерен для его жёстких научно-фантастических романов 1970-х годов. Основная часть романа изначально была опубликована в журнале Galaxy под названием «Дети государства»; другая часть была первоначально опубликована как короткий рассказ «Раммер». A World Out of Time занял пятое место в ежегодном опросе Locus в 1977 году. [1]
У Джерома Бранча Корбелла неизлечимый рак, и в 1970 году его подвергают криогенной заморозке в слабой надежде на будущее излечение. В 2190 году его возрождает тоталитарное мировое правительство под названием « Государство ». Его личность и воспоминания извлекаются (уничтожая его тело в процессе) и переносятся в тело преступника со стёртым разумом . После пробуждения его постоянно оценивает Пирсса, «проверяющий», который должен решить, стоит ли его оставлять. С нависшей угрозой стирания собственного разума Корбелл усердно работает, чтобы пройти различные тесты.
Пирсса решает, что Корбелл — одиночка и прирожденный турист, что делает его идеальным кандидатом на роль пилота одноместного ПВРД Бассарда , который будет находить и засеивать подходящие планеты в качестве первого шага к их терраформированию . Обнаружив, что это путешествие в один конец, и испытывая отвращение к тому , что государство относится к нему как к расходному материалу, Корбелл захватывает корабль и отправляется на нем в центр галактики . (Именно на этом месте оригинальный рассказ заканчивается.)
Пирссе не удаётся отговорить его от этого. Пирсса и Государство прибегают к уловкам; программа искусственного интеллекта, основанная на личности Пирссы, тайно переносится в компьютер корабля с помощью связи с Землёй. Хотя ИИ Пирссы выступает против обходного пути, он не может не подчиниться прямым приказам Корбелла.
После длительного путешествия (включая близкое сближение со сверхмассивной черной дырой на галактической оси), возможного только благодаря устройствам анабиоза на борту, Корбелл возвращается в Солнечную систему. Хотя на корабле прошло всего около 150 лет, на Земле из-за замедления времени прошло три миллиона лет . Сначала он сбит с толку и изначально считает, что, возможно, попал не в ту систему, потому что она значительно изменилась; Солнце, по-видимому, превратилось в красного гиганта , а то, что может быть Землей, находится на орбите вокруг сверхгорячего Юпитера . Следуя явному сообщению от людей (предупреждение не посещать другие занятые человеком звездные системы), и будучи слишком старым, чтобы выжить, отправляясь куда-либо еще, Корбелл выводит корабль на орбиту вокруг того, что, несомненно, является Землей.
Климат Земли изменился, особенно температура ее поверхности; полюса теперь умеренные , в то время как бывшие умеренные зоны достигают температур более 50 градусов по Цельсию (120+ градусов по Фаренгейту). Наклон оси Земли по-прежнему составляет 23,5 градуса, поэтому на полюсах шесть лет ночи и шесть лет дня. Почти вся оставшаяся жизнь приспособилась к жизни в Антарктиде. В других местах жизнь вымерла, за исключением некоторых свидетельств биологической активности в Гималайских горах.
Когда Корбелл приземляется (в модифицированном биологическом зонде), его захватывает Мирелли-Лира, которая также является вернувшимся пилотом звездолета и беженкой из прошлого — хотя и из будущего Корбелла (и Пирссы). Она объясняет, что человеческий вид раздробился; в нем доминирует раса бессмертных, постоянно не достигших подросткового возраста мужчин (Мальчики), которые созданы с помощью передовых медицинских технологий. Когда-то в прошлом они победили столь же бессмертных (хотя теперь вымерших) Девочек в окончательной войне полов. Мальчики поработили дикта , немодифицированных людей (хотя они несколько эволюционировали), у которых они берут мальчиков, чтобы пополнить свои ряды.
Изначально Мирелли-Лира была пленной игрушкой Девочек. После их падения она одержимо тщетно искала утерянное лечение бессмертия взрослых, продлевая свою жизнь настолько, насколько это было возможно, используя собственные препараты и форму стазиса нулевого времени , ожидая другого возвращающегося звездолета и потенциальной помощи. Поскольку она не могла полностью остановить процесс старения, к тому времени, как она находит Корбелла, она уже старая карга. Ему удается сбежать от нее, но его ловят Мальчики, которые отвозят его в поселение дикта . Корбелл узнает, что Солнечная система была спроектирована в ее новой конфигурации Девочками, чтобы переместить Землю на пригодное для жизни расстояние от увеличенного Солнца (вызванного войной с колониями), и что ошибка орбиты привела к перегреву Юпитера и спровоцировала войну, в которой погибли Девочки. Вместе с Гордингом, лидером дикта , Корбелл снова сбегает.
В конце концов, Корбелл случайно обнаруживает лечение бессмертия взрослых, осознавая это только после того, как его самого вылечили. Он использует его, чтобы заручиться помощью Мирелли-Лиры, которая, в свою очередь, наконец, дает ему полный контроль над технологиями его корабля. (Враждебная Пирсса решила, что она последняя выжившая из Государства и будет подчиняться только ей.) Пирсса провела маневр планеты Уран , чтобы она прошла мимо Земли и изменила ее орбиту. Корбелл заставляет Пирссу скорректировать расстояние Земли от Юпитера, чтобы понизить температуру, не уничтожая растения и животных, которые приспособились к экстремальным условиям.
В конце романа он замышляет освободить дикту и дать им возможность вернуть себе контроль над своей судьбой.
Рецензент New York Times Джеральд Джонас написал, что в романе, наполненном чудесами, «Нивен описывает все в бесцветном акценте гида в караване из осенней листвы. . . . через некоторое время чудеса начинают сливаться воедино, [и] читатель начинает тосковать по меньшему количеству материи и большему количеству искусства». [2] Джерри Л. Парсонс в своем обзоре для Library Journal сказал, что «Мир вне времени» напоминает местами « Космическую одиссею 2001 года» и «К вашим разбросанным телам» . Он написал: «Удивительно эскапистское приключение, в этой истории минимум развития и описания персонажей, но максимум волнения». [3]
Джефф Райман описал «Мир вне времени» как одну из « самых сложных » работ Нивена , но далее уточнил, что многие концепции, которые Нивен использовал в качестве сюжетных поворотов, были «разрушены более поздними исследованиями» [4] .
Роберт Сильверберг неблагосклонно отозвался о «Мире» , назвав его «бессвязным, разрозненным романом, который, кажется, собрал себя из самых подручных частей в куче, пока внимание автора было в другом месте». [5] Ричард А. Лупофф был столь же критичен, говоря, что «Нивен» «начинается как Сатурн V и слишком быстро выдыхается как Авангард ... это либо роман, который начинается хорошо, а затем идет ужасно неправильно, либо сборка из нескольких повестей, первая из которых прекрасна, а остальные — отстой». [6]
«Мир вне времени» был номинирован на следующие награды:
История не происходит в Известном космосе Нивена . Она разделяет ту же обстановку, что и два других его романа, The Integral Trees (1983) и The Smoke Ring (1987), а также рассказ "The Kiteman". Во всех трех романах описывается тоталитарное межпланетное государство , "корпусная" личность трансформируется в преступников со стёртым разумом без гражданских прав, полицейские, называемые "контролёрами", и личность искусственного интеллекта, отвечающая за экспедицию на таранном корабле, который сеет жизнь в других системах, чтобы подготовить их к колонизации людьми.
Имя главного героя является игрой слов на основе имени писателя Джеймса Бранча Кейбелла , которого Нивен также упоминает в некоторых других своих произведениях.