And the Sea Will Tell — это основанная на реальных событиях книга Винсента Буглиози и Брюса Хендерсона . В этой научно-популярной книге рассказывается о явном двойном убийстве на атолле Пальмира , хотя было найдено только одно тело; о последующем аресте, суде и осуждении Уэсли Г. «Бак Дуэйн» Уокера; и об оправдании его девушки Дженнифер Дженкинс, которуюзащищали Буглиози и Леонард Вайнгласс . Книга заняла первое место в списке бестселлеров в твердом переплете The New York Times в марте 1991 года и до сих пор издается в мягкой обложке и в электронном виде.
В 1974 году богатая пара из Сан-Диего, Калифорния , Малкольм «Мак» Грэм III, 43 года, и Элеанор ЛаВерн «Мафф» Грэм, 40 лет, отправились на своем 38-футовом кече Sea Wind к атоллу Пальмира — в 1200 милях к югу от Гонолулу — в надежде найти его заброшенным и провести там год или больше. Они обнаружили там уже других моряков, включая двух канадских ученых-мужчин, но тем не менее остались.
Также на Пальмире были Уэсли Г. Уокер (он же «Бак Дуэйн Уокер») и Стефани Стернс (в книге ее называют «Дженнифер Дженкинс»), которые вместе приплыли туда с Гавайев на парусном судне Стернса «Иола» , ветхом, залатанном деревянном шлюпе , у которого не было надежного вспомогательного двигателя. « Иола» села на мель при подходе к атоллу и была откопана приезжими радиолюбителями из экспедиции KP6PA Palmyra Atoll DXpedition . Буглиози подчеркивает, что Стернс была неопытным штурманом и что было замечательно, что ей удалось найти атолл. Напротив, кеч Грэхемов, « Морской ветер» , был прекрасно отделан и безупречно оснащен, с бортовым механическим цехом, оборудованным токарным станком и ацетиленовой сварочной горелкой .
Уокер был бывшим заключенным, скрывавшимся от обвинения в хранении наркотиков, и придумал выращивать каннабис на Пальмире, чтобы прокормить себя. Грэхемы были счастливой супружеской парой, путешествовавшей по миру, и мистер Грэхем управлял своим бизнесом удаленно. Грэхемы привезли с собой более чем годовой запас продовольствия для своего путешествия, но Уокер и Стернс быстро израсходовали свои собственные скудные запасы и прибегли к сбору немногочисленных кокосов острова, часто вырубая целые деревья, оставляя шрамы на островной среде обитания. Поскольку метод ведения сельского хозяйства Уокера стал неустойчивым, он и Стернс были вынуждены спланировать путешествие на шаткой Иоле , против господствующих ветров и течений, в Фаннинг ( Табуаэран ), близлежащий атолл в Кирибати , чтобы пополнить запасы — путешествие, почти невозможное без работающего вспомогательного двигателя.
В конце концов, остальные посетители, кроме Грэхемов, ушли, оставив на атолле только две пары. По словам Стернс, Грэхемы исчезли где-то между 28 и 30 августа 1974 года, и молодая пара нашла жесткую надувную лодку Грэхемов Zodiac перевернутой. 11 сентября 1974 года, после нескольких дней поисков и ожидания возвращения Грэхемов на свою лодку, Стернс сказала, что она и Уокер затопили Iola и отплыли на Гавайи на Sea Wind . Оказавшись на Гавайях, пара перекрасила Sea Wind и также переименовала его, что, согласно суеверию лодочников, приносит неудачу. Этот поступок вызвал подозрения; знакомый Грэхемов узнал отличительный Sea Wind, несмотря на его новую окраску. Стернс был арестован на нижнем уровне Гавайского яхт-клуба за кражу Sea Wind [1] , но Уокеру удалось временно скрыться, используя моторизованную шлюпку, чтобы промчаться по «ряду 400» гавани Ала Вай . Считалось, что он сбежал пешком, оставив шлюпку на погрузочном доке возле отеля Ilikai . Вскоре его схватили. Стернс получил два года лишения свободы за кражу, а Уокер — 10 лет лишения свободы за кражу, которые отбывались одновременно с его 5-летним сроком за продажу экстази. Впоследствии Уокер сбежал из федеральной тюрьмы в штате Вашингтон. Он был пойман в 1981 году в Аризоне. Его судили за побег и приговорили к пяти годам тюремного заключения.
В 1981 году южноафриканская пара, посетившая Пальмиру, нашла человеческий череп и другие кости, которые, по-видимому, выпали из старинного металлического ящика времен Второй мировой войны, выброшенного на пляж после шторма. Они были идентифицированы как принадлежащие Элеоноре Грэм. На них были видны следы расчленения и ожога.
Бак Уокер был осужден за убийство Элинор Грэхем. Он был заключен в тюрьму Соединенных Штатов, Викторвилль , в Калифорнии. Хотя Уокер никогда не давал показаний, защита утверждала, что он и Стернс пытались вернуть Sea Wind на Гавайи с Iola на буксире, но Iola села на риф, когда они выходили из лагуны, и ее пришлось бросить. Во время обратного плавания на Гавайи утверждалось, что большая рыба-меч повредила корпус Sea Wind ниже ватерлинии, что потребовало ее ремонта и последующей перекраски и переименования.
Стефани Стернс предстала перед судом отдельно в Окружном суде Соединенных Штатов по Северному округу Калифорнии в Сан-Франциско . После того, как Буглиози заявил, что Бак Уокер совершил убийства в Пальмире сам, без участия или ведома Стернса, и после ее показаний на суде, присяжные вынесли вердикт о невиновности. Буглиози уделяет большую часть книги, подчеркивая сложность своей юридической работы по делу, и удивляется отсутствию благодарности Стернса после вынесения вердикта.
Книга была адаптирована в телевизионный фильм 1991 года «И море расскажет » режиссера Томми Ли Уоллеса , который транслировался на CBS как 4-часовой фильм. Часть 1 вышла в эфир 24 февраля, а Часть 2 — два дня спустя.
Адвокат, представлявший Уокера, Эрл Партингтон, подал в суд на Буглиози за клевету, утверждая, что и книга, и документальная драма изображают Партингтона в негативном свете. Суд вынес решение в пользу Буглиози, постановив, что это было его защищенное мнение. [2]
Уокер был освобожден условно-досрочно в сентябре 2007 года в возрасте 69 лет, отсидев 22 года пожизненного заключения, и умер от инсульта 26 апреля 2010 года в возрасте 72 лет . [3] До своей смерти Уокер жил в трейлере в Уиллитсе, Калифорния . [4] Уокер (писавший как Уэсли Г. Уокер) утверждал в книге об этом деле, что его соблазнила миссис Грэм и, во время занятий любовью, был пойман мистером Грэмом, который застрелил свою жену и попытался застрелить Уокера. [5] Тело Малкольма Грэма так и не было найдено. [6]