Art Attack — британская детская телевизионная программа , посвященная искусству , которую первоначально вел Нил Бьюкенен на канале CITV с 1990 по 2007 год, а затем вел Ллойд Уорби на Disney Junior с 2012 по 2015 год.
Оригинальная программа транслировалась на CITV с 15 июня 1990 года по 19 мая 2007 года, и ее повсюду представлял один из ее создателей, Нил Бьюкенен . Бьюкенен также написал и продюсировал программу и предложил большинство творческих идей.
Новый сериал стартовал на Disney Junior 6 июня 2011 года и был представлен Джассой Ахлувалиа . В каждом шоу Ахлувалия озвучивал кадры, на которых художник создает три произведения искусства, шаг за шагом проводя зрителя через различные этапы производства. Позже Ахлувалиа был заменен Ллойдом Уорби в начале второй возрожденной британской серии.
Первоначально программа была постановкой TVS , разработанной двумя сотрудниками TVS, Нилом Бьюкененом и Тимом Эдмундсом. Бьюкенен и Эдмундс познакомились на Южном телевидении в 1978 году и вместе работали над сериалами «№ 73» и «Сделай это!». .
Первые Art Attacks были частью 73-го номера, и этот сегмент оказался настолько популярным, что Найджел Пикард , исполнительный продюсер детских программ на TVS, дал зеленый свет пилотному проекту. Пилотную серию «Арт Атака» снимали на месте заброшенного бассейна в Джиллингеме, Кент, в 1989 году, а сериал начался в следующем году.
На протяжении всего сериала использовалась музыкальная тема, написанная г-ном Миллером и г-ном Портером [2] и вдохновленная по предложению Бьюкенена популярной песней Кенни Логгинса « Danger Zone » из фильма 1986 года «Лучший стрелок» . [3]
Когда TVS потеряли свою франшизу , Эдмундс и Бьюкенен выкупили права на шоу и продюсировали Art Attack через свою компанию The Media Merchants. Компания Media Merchants использовала STV Studios (тогда известную как «SMG Productions») в качестве компании ITV, чтобы вывести сериал в сеть: отчасти это произошло из-за того, что Найджел Пикард перешел на шотландское телевидение . В 1993 году другой бывший сотрудник TVS, Питер Ури, основал компанию по управлению производством Television Support Services. Служба поддержки телевидения управляла и соавтором всех проектов Media Merchants.
Большую часть показа шоу снималось на студии Maidstone Studios в Мейдстоне , Кент . В 1998 году Disney купила права на производство иноязычных версий Art Attack. У каждой версии был свой локальный хост для каждой территории, и она была создана в Мейдстоне на том же наборе, что и исходная версия. «Big Art Attacks» Нила Бьюкенена были сохранены на международных шоу, как и «The Head», которого озвучили соответствующие местные артисты озвучивания. Бьюкенен также создавал обложки для иностранных версий - кадры, на которых он создавал произведения, озвучивал местный ведущий, который показывал обложку между этапами и объяснял, что делать дальше. [4] Дисней прекратил производство зарубежных шоу в 2005 году.
ITV объявил об отмене сериала в июле 2007 года. [5] До 30 мая 2011 года шоу регулярно повторялось на CITV , обычно по выходным во второй половине дня. После закрытия программы большая часть продюсерской группы перешла в Finger Tips и Mister Maker , оба записывались в The Maidstone Studios.
В 2010 году Disney объявил, что обновленная версия сериала будет транслироваться на Disney Junior по всему миру. Производство было перенесено в студию Non Stop Digital SA в Буэнос-Айресе , Аргентина . И снова для каждого рынка было создано несколько версий; они были произведены аналогично предыдущим международным версиям. Первую серию новой британской версии представила Джасса Ахлувалия . Для создания Big Art Attacks был привлечен местный художник Алексиев Гандман.
В декабре 2012 года Бьюкенен был показан в отрывке, посвященном оригинальному показу программы, в одноразовом специальном документальном фильме « 30 лет CITV» : эпизод 1992 года был показан на канале CITV вскоре после того, как вышеописанное было показано в эфире, как часть его «Старого Марафон «Школьные выходные».
«Голова» представляла собой каменный бюст-марионетку, основанный на образе Константина Великого , который с юмором рассказывал о шагах, необходимых для создания последнего произведения искусства. После этого он обычно показывал свое собственное творение из предыдущей Art Attack, однако в большинстве случаев делал это до смешного неправильно, к своему собственному огорчению или раздражению. Однако иногда, случайно выполнив часть инструкций неправильно, он создавал эффект, отличный от желаемого, и гордился своей работой. В других случаях он шутил или каламбурил, особенно после Big Art Attacks. В первой серии «Голову» сыграл Джим Суини , во второй серии — Эндрю О’Коннор ; а из серии 3, будучи переработанной как марионетка, его озвучивал и вел Фрэнсис Райт, Голову в сериях 6 и 7 озвучивал и вел продюсер Тим Эдмундс, «Голова» не появлялась в сериях 12 и 13. , или в сериях 18 и 19.
В возрожденном сериале Голова была заменена говорящей пальмой по имени «Винсент Ван Кокос», озвученной Тимом Хиббером. Название является пародией на голландского художника Винсента Ван Гога .
(Источник: ITV/Hit Entertainment/BFI/Disney) [ нужна полная ссылка ]
В Великобритании не выпускалось DVD-релизов, за исключением DVD-дисков с книгами Art Attack и DVD-дисков, которые шли бесплатно вместе с газетами. В Индии Art Attack был выпущен в трёх томах на Disney DVD в 2010 году.
Многие книги Art Attack также были выпущены Дорлингом Киндерсли .
Канал Disney и его различные ответвления транслируют Art Attack на большинстве территорий с конца 1990-х годов, выпуская локализованные версии программы для многих стран. В Австралии он транслировался на канале ABC с июля 1995 года по октябрь 1999 года; более поздние эпизоды транслировались на канале Disney Channel , а возрожденный сериал транслировался на Disney Junior и на различных каналах Seven Network . В Канаде программа по-разному транслировалась на TVOKids , Family Jr. и Knowledge Kids ; в США его транслировали на WAM! в течение 1990-х годов. Art Attack также транслировалась в нескольких других странах, таких как SABC2 в Южной Африке, StarHub и Disney Channel в Сингапуре, TVB в Гонконге, KTN в Кении, Channel 33 в Объединенных Арабских Эмиратах, Fun Channel и Disney Channel на Ближнем Востоке и RTB в Брунее.
Оригинальный сериал, ведущим которого выступил Нил Бьюкенен, также был дублирован или снабжен субтитрами в различных неанглоязычных странах, а также транслировался в различных формах Dragon Club в Китае, ET1 в Греции, Disney Channel на Тайване и TRT в Турции; на Ближнем Востоке турецкая версия возрожденного сериала была снабжена субтитрами на арабском языке и транслировалась Jeem TV . В большей части Латинской Америки программа транслировалась на Discovery Kids в 1990-е годы и была дублирована на испанский и португальский языки. С 2000 по 2002 год локализованные версии на испанском и португальском языках производились компанией Disney, которые транслировались на каналах Disney Channel Latin America и Disney Channel (Бразилия) , а также на Disney Channel (Португалия) соответственно, и ведущим был Руи Торрес ; в последующие годы британская версия была дублирована и транслировалась Диснеем на этих территориях. Версия на хинди выпускалась для Индии с 2011 по 2014 год, ведущим был Гаурав Джуял; Ранее в эфир выходила британская версия, дублированная на хинди . [6] Скандинавская версия программы, ведущим Леона Джилбера и выпущенная на шведском языке (также доступны датский и норвежский дубляж), первоначально транслировалась на скандинавской версии Disney Junior , но с тех пор переехала на Disney Channel Scandining . Итальянская версия выпускалась для Италии с 1998 по 2005 год и с 2011 по 2014 год, ведущим был Джованни Мучачча.
Сериал также транслировался по телевидению вооруженных сил на канале BFBS (который транслирует тысячи телесериалов и фильмов из Великобритании, а также ряд телесериалов и фильмов из других стран) и на его несуществующем канале SSVC Television (который действовал с 1982 по 1997 год). в составе своих детских блоков Комната 785 и Детский СССВ . Каналы транслировали шоу в ряде стран, включая Германию, Кипр, Боснию и Герцеговину, Гибралтар, Белиз и Фолклендские острова.