Away from Her — канадский независимый драматический фильм 2006 года , написанный и снятый Сарой Полли , в главных ролях Джули Кристи и Гордон Пинсент . Олимпия Дукакис , Майкл Мерфи , Венди Крюсон , Альберта Уотсон и Кристен Томсон исполняют второстепенные роли. Это дебют Полли в качестве режиссёра художественного фильма, основанный на рассказе Элис Манро «Медведь перешёл через гору» из сборника 2001 года « Ненависть, дружба, ухаживание, любовь, брак» .
В центре сюжета — супружеская пара, брак которой подвергается испытанию, когда у жены начинает развиваться болезнь Альцгеймера , и она переезжает в дом престарелых , где она практически полностью теряет память о муже и начинает развивать близкие отношения с другим резидентом дома престарелых.
Премьера фильма «Вдали от нее» состоялась на Международном кинофестивале в Торонто в 2006 году , кинофестивале «Сандэнс» и Берлинском международном кинофестивале . В кинотеатрах фильм вышел 4 мая 2007 года и получил признание критиков, которые высоко оценили игру Кристи, а также сценарий и режиссуру Полли. Фильм получил две номинации на 80-й церемонии вручения премии «Оскар» : «Лучшая актриса» (Кристи) и «Лучший адаптированный сценарий» (Полли). Он также выиграл семь премий «Джини» , включая «Лучший фильм» .
Грант и Фиона — супружеская пара на пенсии, живущая в сельском округе Брант, Онтарио . Фиона начинает терять память, и становится ясно, что у нее болезнь Альцгеймера . На протяжении всего фильма размышления Гранта о своем браке переплетаются с его размышлениями о собственных изменах и влияют на его окончательные решения относительно счастья Фионы.
Когда она чувствует, что становится рискованной для себя, Фиона решает поселиться в доме престарелых , где одно из правил заключается в том, что пациент не может принимать посетителей в течение первых 30 дней, чтобы «приспособиться». Несмотря на то, что Грант настороженно относится к этой политике, он соглашается по настоянию своей жены, которую он любит. По дороге в дом престарелых Фиона признается в прошлой неверности Гранта, когда он был университетским профессором. Несмотря на неловкую ситуацию, пара занимается любовью в последний раз, прежде чем расстаться.
Когда 30-дневный срок заканчивается, Грант снова идет навестить жену, но обнаруживает, что она забыла о нем и обратила свои чувства на Обри, немого мужчину в инвалидной коляске, который стал ее « партнером по преодолению трудностей » в учреждении. Сотрудник учреждения подружился с Грантом и дал ему несколько советов и поддержки.
Наблюдая, как его жена сближается с Обри, Грант становится несчастным вуайеристом, когда навещает свою жену в доме престарелых. Со временем, а Фиона все еще не помнит его, Грант даже задается вопросом, является ли слабоумие Фионы игрой, чтобы наказать его за его прошлые проступки. Через некоторое время жена Обри Мэриан забирает его из дома из-за финансовых трудностей. Это заставляет Фиону погрузиться в глубокую депрессию , и ее физическое благополучие также, по-видимому, ухудшается. Грант тронут этим и навещает Мэриан, пытаясь позволить Фионе снова увидеть Обри. Он предпочел бы видеть свою жену счастливой с другим мужчиной, чем несчастной и одинокой. Мэриан поначалу отказывается, но встреча приводит к неуверенным отношениям между ней и Грантом. Со временем Грант продолжает навещать и Фиону, и Мэриан. В конце концов ему удается вернуть Обри к своей жене. Но в его «момент одиночества» перед тем, как он приводит Обри в комнату Фионы, Фиона временно вспоминает его и свою любовь к нему. Они обнимаются.
Сара Полли прочитала рассказ «Медведь перевалил через гору» в The New Yorker , когда она летела из Исландии, где работала над фильмом Хэла Хартли « Ничего подобного» . Полли заявила, что была впечатлена рассказом Элис Манро , сказав: «Я нашла его таким трогательным и пронзительным, и он глубоко запал мне в душу». [2] Она также представляла свою коллегу по фильму «Ничего подобного» Джули Кристи в роли Фионы. [2]
На тот момент карьеры Полли играла и снимала множество короткометражных фильмов, а адаптация Манро стала ее первым полнометражным фильмом в качестве режиссера. [3] Хотя Полли сказала, что Кристи понравилась история, все равно было сложно убедить Кристи сыграть главную роль, учитывая ее желание уйти на пенсию, и ее утвердили после семи месяцев переговоров. [4]
Атом Эгоян , который снимал Полли в таких фильмах, как «Сладкое будущее» , был исполнительным продюсером . Он давал ей советы по режиссуре, говоря ей: «Актер — единственный человек, который делает что-то по-настоящему волшебное на съемочной площадке, и это нужно защищать любой ценой». [2]
Основные съемки проходили в Онтарио в феврале 2006 года и были запланированы на 7 апреля. [3] Большая часть съемок проходила в Китченере, Онтарио , а некоторые съемки проходили в Бранте , Брейсбридже , Париже, Онтарио и Торонто . [5]
Для сцен в доме престарелых использовалась больница Grand River Hospital (Freeport Site) в Китченере, Онтарио. Актеры и 60 членов съемочной группы провели две недели на неиспользуемом втором этаже. [5]
Премьера фильма состоялась на Международном кинофестивале в Торонто в сентябре 2006 года. После этого фильм был показан на кинофестивале «Сандэнс» и Берлинском международном кинофестивале . [6]
В Великобритании фильм «Вдали от неё» вышел в прокат 27 апреля 2007 года. [7] Дистрибьютором фильма выступила компания Lions Gate Films , [8] премьера фильма в Нью-Йорке состоялась 4 мая 2007 года. [9] Компании Mongrel Media и Capri Releasing выпустили фильм в Канаде 4 мая. [6] В DVD-релиз фильма в качестве бонуса вошёл короткометражный фильм Полли 2001 года «Я кричу о любви» . [10]
К 8 июня 2007 года Mongrel Media и Capri Releasing сообщили, что фильм собрал 1 миллион долларов в Канаде. [6] Это был первый англо-канадский фильм, который преодолел порог в 1 миллион долларов в Канаде в 2007 году. [11] Он собрал дополнительно 2 миллиона долларов в США [6]
Фильм завершил прокат 19 июля 2007 года, собрав $4 571 521 в Северной Америке. В других странах он заработал $4 622 762, а в мировом прокате — $9 194 283. [1]
Фильм получил признание критиков. По состоянию на 21 октября 2020 года агрегатор рецензий Rotten Tomatoes сообщил, что 94% критиков дали фильму положительные отзывы на основе 145 рецензий и средний рейтинг 8,12/10. Критический консенсус сайта гласит: «Успешный режиссерский дебют Сары Полли, « Вдали от нее» — это трогательное исследование последствий болезни Альцгеймера, в котором нежная мудрость сценария Полли прекрасно дополняется прекрасной игрой Джули Кристи». [12] Metacritic сообщил, что фильм получил средний балл 88 из 100, что означает «всеобщее признание» на основе 36 рецензий. [13] В Канаде Международный кинофестиваль в Торонто назвал его одним из 10 лучших канадских фильмов года. [14] Globe and Mail назвали его «душераздирающим» и «неизгладимым». [15] Джефф Пивер дал фильму три звезды в The Toronto Star , заявив, что Кристи сыграла великолепно, а Пинсент была еще лучше. [16]
Роджер Эберт присудил фильму четыре звезды, назвав его величайшим из фильмов о болезни Альцгеймера начала 21 века и «душераздирающим шедевром». [17] Питер Брэдшоу , пишущий в The Guardian , нашел фильм умным и сказал, что это, возможно, величайшая игра Кристи. [18] Дэйв Кэлхун из Time Out сказал, что фильм выделяется идеей о том, что болезнь Альцгеймера Фионы — это наказание за измены Гордона. [19]
Деннис Харви из Variety похвалил фильм за «сдержанную, интеллигентную обстановку для выступлений, отмеченных теми же качествами», выделив Пинсента и Кристи. [20] Стелла Папамайкл, писавшая для BBC , дала фильму пять звезд, похвалив его как «сдержанную, но мощную и воодушевляющую историю возрожденной любви», и сказала, что игра Кристи была запоминающейся. [7] Entertainment Weekly дал фильму оценку B, а Лиза Шварцбаум написала, что Кристи «завораживает». [8] Фильм вошел в десятку лучших фильмов 2007 года по версии многих критиков. [21] [22] [23] [24]
О возможном признании «Оскара» за фильм «Вдали от нее» заговорили на Международном кинофестивале в Торонто , и ассоциации критиков особенно отметили Джули Кристи за ее игру. [25] Lionsgate Films также решила сосредоточиться на продвижении Кристи в своей агитационной кампании за «Оскар». [26]
