stringtranslate.com

Неудачное время

Bad Timing — британский психологический драматический фильм 1980 года режиссёра Николаса Роуга с Артом Гарфанкелем , Терезой Рассел , Харви Кейтелем и Денхолмом Эллиоттом в главных ролях . Сюжет фильма сосредоточен на американке и профессоре психологии, живущих в Вене , и, в значительной степени рассказанный посредством нелинейных флэшбэков , исследует подробности их бурных отношений, которые раскрывает детектив, расследующий её очевидную попытку самоубийства .

Фильм вызвал споры после своего выхода, так как его собственный дистрибьютор, Rank Organisation , назвал его «больным фильмом, снятым больными людьми для больных людей», а в Соединенных Штатах он получил рейтинг X. [4] [5] Он не выпускался на домашнем видео в Соединенных Штатах до 2005 года, когда The Criterion Collection выпустила свою версию на DVD.

Сюжет

В фильме «Вена времен холодной войны» Милена Флаэрти, молодая американка в возрасте 20 лет, попадает в отделение неотложной помощи после, по-видимому, передозировки при попытке самоубийства . С ней Алекс Линден, американский психоаналитик , который живет в городе и работает преподавателем в университете. Пока врачи и медсестры борются за жизнь Милены, следователь Нетусил начинает расследование инцидента. С помощью фрагментарных воспоминаний повествование изображает историю романа Алекса и Милены.

Рассел и Гарфанкел в роли Милены и Алекса

После встречи с ней на вечеринке Алекс очарован Миленой, утонченной, но свободолюбивой военной девчонкой . У них начинается бурный роман, но вскоре в отношениях Милена оказывается страдающей от тяжелой депрессии и замужем за гораздо более старшим мужчиной, Стефаном, которого она время от времени навещает через границу в Братиславе . Хотя Алексу поначалу нравится свободный образ жизни Милены, вскоре он становится озлобленным на нее, так как он включает в себя импульсивную распущенность и сильное пьянство. Алекс начинает преследовать Милену и в конечном итоге сталкивается с ней по поводу ее брака со Стефаном. Она настаивает на том, что брак просто платонический, и что они со Стефаном больше не любят друг друга. Несмотря на это, Алекс начинает исследовать прошлое Стефана и спрашивает у местных правительственных учреждений, как Милена может подать на развод, но она отказывается.

Ревность Алекса к Милене только продолжает расти, и он начинает возмущаться ею. После одной ссоры Милена насильно заставляет Алекса заняться с ней сексом, чтобы насытить его, и после этого испытывает отвращение к себе. В одном инциденте, когда пара отдыхает в Марокко, их автомобиль ломается, и их подвозят двое марокканских мужчин. Алекс остается в кузове грузовика, в то время как Милена сидит между двумя мужчинами, флиртуя с ними во время поездки, за чем Алекс зорко наблюдает. По прибытии в Уарзазат Алекс предлагает им с Миленой вернуться в Соединенные Штаты, где он сможет занять должность преподавателя в Нью-Йорке , но она настаивает, чтобы они жили «здесь и сейчас».

Милена начинает сомневаться в ее и Алекса романе, когда она находит доказательства того, что он относился к ней как к случаю исследования . Позже Алекс сталкивается с ней из-за фотографии в ее квартире, которой он одержим, на которой она изображена на озере с другим мужчиной. Она говорит ему, что фотография - она ​​и ее брат, сделанная в Калифорнии несколько лет назад, но Алекс не верит ей. На следующее утро Алекс сталкивается с пьяной Миленой возле ее квартиры, говоря ей, что он не может вынести мысли о ней с другим мужчиной. Когда она демонстративно отрекается от него, он дает ей пощечину. Позже Милена приглашает его обратно в свою квартиру, только чтобы насмехаться над ним в гриме кабуки , насмешливо представляя себя как «новую Милену». Когда он выбегает, Милена кричит на него из своего окна, швыряя в него предметы на улицу внизу. Следующей ночью Милена оставляет Алексу пьяное голосовое сообщение, предполагая, что она хочет умереть.

В настоящем, когда врачи пытаются реанимировать умирающую Милену, Нетусил собирает воедино цепочку событий, достигающую кульминации в интервью с Алексом, который представляется просто как друг Милены. Раскрывая несоответствия временной шкалы в истории Алекса, Нетусил определяет, что на самом деле произошло: Алекс, обнаружив, что Милена принимает передозировку яда в своей квартире, наблюдал, как она медленно падает, и впоследствии изнасиловал ее, когда она потеряла сознание. Хотя у Нетусила есть физические доказательства того, что Милена была изнасилована, он не может добиться признания от Алекса. Приходит Стефан и сообщает, что Милена пережила передозировку после спасительной трахеотомии . Алекс уходит без последствий, но, прежде чем уйти, Стефан замечает, что он должен любить Милену больше, чем свое собственное достоинство.

Некоторое время спустя, в Нью-Йорке, Алекс видит Милену, проходящую мимо отеля Waldorf-Astoria , когда он садится в такси. Он окликает ее, и она на мгновение поворачивается к нему, показывая свой шрам от трахеотомии, прежде чем бесстрастно уйти.

Бросать

Производство

Фильм был одним из серии фильмов, получивших зеленый свет от Тони Уильямса из Rank Organisation , которые увеличивали объемы производства. Rank сняли восемь фильмов за два года, в основном консервативного выбора, например, фильм 1978 года The Thirty-Nine Steps , третью адаптацию романа 1915 года. Bad Timing был самым необычным из всего списка фильмов. Пока Арт Гарфанкел снимал фильм, его девушка Лори Берд покончила с собой в Нью-Йорке.

Выпускать

Фильм «Неподходящее время» впервые был показан на Берлинском международном кинофестивале в феврале 1980 года [6] , а премьера состоялась в Лондоне 10 апреля 1980 года [1].

Позднее фильм был показан на Международном кинофестивале в Торонто 12 сентября 1980 года, а также в Нью-Йорке 22 сентября. В кинотеатрах США он вышел 25 октября 1980 года. [7]

Критическая реакция

Фильм получил смешанные отзывы. Некоторые сочли его блестящим, другие — безвкусным. На премьере в Великобритании кинокритик Дэвид Робинсон в The Times похвалил Николаса Роуга как «режиссера с изяществом и индивидуальностью, способного очаровывать и приковывать внимание», и написал о необычном монтаже и тщательно поставленных сценах: «В других руках все это могло бы быть только обманом и отвлечением, но с помощью этих фрагментированных элементов Роуг и его гениальный писатель Йель Удофф создают идеально связное и интригующее центральное повествование и отношения». [8] Его британский дистрибьютор, Rank , был потрясен увиденным; один из руководителей назвал его «больным фильмом, снятым больными людьми для больных людей». [9] В ответ они удалили логотип Rank со всех британских копий фильма. Джон Коулман в New Statesman дал ему очень плохую рецензию: «[у него] общий стиль, который играет чертовски плохо с хронологией». [10]

На сайте-агрегаторе Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг 46% на основе отзывов 13 критиков, со средней оценкой семь из десяти. [11]

В 1980 году фильм получил высшую награду Торонтского фестиваля фестивалей — приз зрительских симпатий, а также премию Лондонского общества кинокритиков за лучшую режиссуру.

Наследие

Название фильма использовал музыкант Джим О'Рурк для своего альбома Bad Timing , первого в трилогии альбомов, которые О'Рурк назвал в честь фильмов Николаса Роуга, снятых в восьмидесятых годах. Два других альбома — Eureka (альбом О'Рурка 1999 года, название взято из фильма Роуга Eureka 1983 года) и Insignificance (альбом О'Рурка 2001 года, название взято из фильма Роуга Insignificance 1985 года). [12] Фильм Bad Timing также был частичным источником вдохновения для альбома Blue Sunshine 1983 года группы The Glove , сайд-проекта Роберта Смита из The Cure и Стивена Северина из Siouxsie and the Banshees . По словам Смита, песня «Piggy in the Mirror» из альбома The Cure 1984 года The Top также была вдохновлена ​​фильмом. Фильм также упоминается в тексте песни «Return» из альбома Wild Mood Swings группы The Cure 1996 года .

Фильм получил лишь ограниченный прокат в США, недолгое время демонстрируясь в кинотеатрах. Из-за скандальной известности и плохих кассовых результатов фильм изначально не был выпущен на домашнем видео в США. Однако телевизионные права были приобретены базирующейся в Лос-Анджелесе платной кабельной сетью Z Channel и транслировались в интенсивной ротации, что позволило фильму получить культовый статус в 1980-х годах. [ необходима цитата ] Фрагменты фильма были показаны в документальном фильме Z Channel: Magnificent Obsession , который в течение многих лет был единственным способом для американцев посмотреть фильм. [ необходима цитата ]

20 сентября 2005 года фильм был выпущен на DVD компанией Criterion Collection. [13] [14] Это был первый случай официального выпуска фильма на домашнем видео в Соединенных Штатах.

Ссылки

  1. ^ ab "Беспокоящее воображение Николаса Роуга" . The Times . 10 апреля 1980 г. стр. 9 . Получено 24 августа 2016 г. .
  2. ^ "Bad Timing". Британский институт кино . Архивировано из оригинала 1 января 2021 года . Получено 1 января 2021 года .
  3. ^ Перри, Саймон (лето 1980 г.). «ФИНАНСИРОВАНИЕ МЕСТНЫХ ТАЛАНТОВ». Sight and Sound . Т. 49, № 3. Лондон. С. 144.
  4. Хастед, Ник (15 августа 2000 г.). «Больной, больной, больной, сказал Ранк». The Guardian . Получено 8 ноября 2013 г.
  5. Миллер 2003, стр. 6–16.
  6. ^ "Хорошие британские фильмы Берлина" . The Times . 6 марта 1980 г. стр. 13. Получено 24 августа 2016 г.
  7. Эберт, Роджер (25 октября 1980 г.). «Bad Timing». Chicago Sun-Times . Получено 9 ноября 2013 г.
  8. ^ "Roeg's new Curiosity Shop" . The Times . 11 апреля 1980 г. стр. 10 . Получено 24 августа 2016 г.
  9. ^ Кендрик, Джеймс. "Qnetwork". Архивировано из оригинала 21 ноября 2006 года..
  10. ^ Синьярд (1991); стр. 69
  11. ^ "Bad Timing". Rotten Tomatoes . Получено 15 сентября 2022 г.
  12. Ratliff, Ben (2 сентября 2009 г.). «Когда-то инсайдер, теперь аутсайдер и мне это нравится». The New York Times . Получено 3 апреля 2015 г.
  13. ^ "Films – The Criterion Collection". The Criterion Collection . Получено 10 декабря 2012 г.
  14. ^ "Bad Timing (1980)". Коллекция Criterion . Получено 10 декабря 2012 г.

Источники

Внешние ссылки