«Боргель» — детский роман Дэниела Пинкуотера, опубликованный в 1990 году .
Рассказ ведется от лица молодого Мелвина Спеллбаунда, который присоединяется к своему эксцентричному дяде Боргелю и любимой собаке Фафнеру в межгалактическом приключении, включающем путешествия во времени и множество альтернативных реальностей. [1]
Путешествуя по межштатному шоссе, соединяющему различные реальности, Боргеля отделяет от остальных озорная телепортация (называемая «бильбок»), а Мелвин и Фафнер застревают у придорожного киоска с рутбиром . Дождавшись его, Мелвин и Фафнер берут под контроль его машину и по дороге забирают Боргеля . После этого трое отдыхают в общественном кемпинге, где они обретают нового компаньона в лице «Пак Нфбнм*», он же «Фредди»: самопровозглашенного эксперта по фруктовому мороженому , ищущего бессмертное «Великое мороженое», существование которого поддерживает целостность Вселенной . Продолжая этот поиск, они получают указания от компьютера, созданного по образу и подобию мороженое, к антропоморфной горилле «Глуго», которая переправляет их на остров на реке Стикс . Там и в других местах Фредди идентифицируется как Гривнизоид, изменяющий форму, головоногий -подобный хищник, желающий достичь непреодолимой власти. Смогут ли они остановить Фредди вовремя и спасти мир? [2]
Отрывок из «Боргеля» был использован в качестве вопроса в тесте штата Нью-Йорк для учеников 8-го класса в 2012 году. Вопрос вызвал споры из-за своей бессмысленности, поставив в тупик как учеников, так и учителей относительно правильных ответов. [3] Путаница привела к статьям в The New York Times , The Wall Street Journal и других изданиях. [4] В оригинальном романе дядя Боргель рассказывает еще одну абсурдную басню о баклажане и кролике, устроивших гонку. Экзамен штата Нью-Йорк изменил персонажей на ананас и кролика, а затем студентам задали ряд неоднозначных вопросов с множественным выбором, основанных на истории. [5]
Эта книга больше не издается в оригинальном виде. Однако она все еще издается как часть 4 Fantastic Novels ( ISBN 978-0689834882 ), сборника из четырех популярных книг Дэниела Пинкуотера: Borgel ; Yobgorgle: Mystery Monster of Lake Ontario ; The Worms of Kukumlima ; и The Snarkout Boys and the Baconburg Horror . Она была переиздана в 1993 году в Великобритании под названием The Time Tourists. [ требуется ссылка ]
