Bringing Down the House: The Inside Story of Six MIT Students Who Took Vegas for Millions — книга Бена Мезрича 2003 года о группе подсчётчиков карт MIT, обычно известных как MIT Blackjack Team . Хотя книга классифицируется как документальная литература, The Boston Globe утверждает, что в ней содержатся существенные вымышленные элементы, что многие из ключевых событий, движущих драму, не происходили в реальной жизни, а другие были сильно преувеличены. [1] Книга была экранизирована в фильмах 21 и The Last Casino .
Главный герой книги — Кевин Льюис, выпускник Массачусетского технологического института, которого пригласили присоединиться к команде MIT Blackjack Team в 1993 году. Льюиса завербовали двое лучших игроков команды, Джейсон Фишер и Андре Мартинес. Команду финансировал колоритный персонаж по имени Микки Роза, который организовал по крайней мере еще одну команду для игры в Вегасе. Эта новая команда была самой прибыльной на тот момент. Конфликты личностей и сдерживающие усилия по подсчету карт в казино в конечном итоге положили конец этому воплощению MIT Blackjack Team.
Как указано в издании книги в мягкой обложке 2008 года, настоящее имя Кевина Льюиса — Джефф Ма , студент Массачусетского технологического института, получивший диплом инженера-механика в 1994 году. С тех пор Ма основал компанию по фэнтези-спорту под названием Citizen Sports ( игра-симулятор фондового рынка ). [2]
Мезрич признает, что Льюис — единственный главный персонаж, основанный на одном реальном человеке; другие персонажи являются составными. Тем не менее, Льюис делает в книге вещи, которые, по словам самого Ма, не происходили. [1]
Один из лидеров команды, Джейсон Фишер, частично смоделирован по образу Майка Апонте . После своей профессиональной карьеры подсчета карт, Апонте выиграл Мировую серию блэкджека 2004 года и основал компанию под названием Институт блэкджека. У Майка также есть свой блог.
Главный лидер команды, Микки Роза, является собирательным персонажем, основанным в первую очередь на Билле Каплане , Дж. П. Массаре и Джоне Чанге. [1] Билл Каплан основал и возглавил команду MIT Blackjack Team в 1980-х годах и был со-руководителем команды вместе с Массаре и Чангом с 1992 по 1993 год, в течение которого к тогдашней команде из почти 80 человек присоединился Джефф Ма. [3] [4] Чанг усомнился в правдивости книги, заявив The Boston Globe : «Я даже не знаю, хотите ли вы назвать то, что там написано, преувеличениями, потому что они настолько преувеличены, что по сути не соответствуют действительности». [1] Вопрос о том, была ли команда MIT Blackjack Team «основана ... в 1980-х годах», является спорным. В статье в The Tech от 16 января 1980 года говорится, что Роджер Демари и Дж. П. Массар уже руководили командой и обучали сотню студентов Массачусетского технологического института игре в блэкджек к третьей неделе 1980-х годов, что подразумевает, что команда была основана в конце 1970-х годов, до того, как к ней присоединился Каплан, хотя Демари и Массар в основном избегали публичности. [5]
В своем выпуске за март 2008 года журнал Boston опубликовал статью, в которой расследуются давние утверждения о том, что книга по сути является вымышленной. [6] The Boston Globe опубликовал более подробную историю 6 апреля 2008 года. [1]
Хотя книга была опубликована как фактическое повествование и изначально была отнесена к категории «Текущие события» в издании Free Press в твердом переплете, Bringing Down the House «не является произведением «документальной прозы» в каком-либо значимом смысле этого слова», по словам репортера Globe Дрейка Беннетта. Мезрич не только свободно преувеличивал, согласно источникам обеих статей, но и выдумал целые части истории, включая некоторые ключевые события в книге, которые никогда ни с кем не происходили.
В книге содержится следующее заявление об отказе от ответственности:
Имена многих персонажей и мест в этой книге были изменены, поскольку они имеют определенные физические характеристики и другие описательные детали. Некоторые события и персонажи также являются составными частями нескольких отдельных событий или лиц. [7]
Данный отказ от ответственности предоставляет автору широкую свободу действий в плане изменения реальных событий и реальных людей по своему усмотрению.
Следующие события, описанные в книге « Bringing Down the House», не произошли:
Хотя изначально не планировалось продолжение, Мезрич последовал за этой книгой с Busting Vegas ( ISBN 0060575123 ). Busting Vegas — это история другой отколовшейся группы от MIT Blackjack Team. События, описанные в Busting Vegas, на самом деле произошли до Bringing Down the House . Несмотря на активный маркетинг, Busting Vegas не имел такого успеха, как Bringing Down the House . Тем не менее, он ненадолго появился в списке бестселлеров The New York Times . Несмотря на то, что Busting Vegas снова был указан как документальная литература , в нем были обнаружены схожие неточности в изложении фактов, а главный герой Семён Дукач оспаривает несколько событий, описанных в книге. [8]
Экранизация книги под названием «21» (чтобы не вызывать путаницы с не связанным с ней фильмом Стива Мартина и Куин Латифы 2003 года « Bringing Down the House ») вышла в кинотеатрах 28 марта 2008 года. [9] Фильм снят компанией Columbia Pictures , режиссёром выступил Роберт Лукетич .
Кевин Спейси спродюсировал фильм, а также сыграл персонажа Микки Розу. Другие актеры включают Лоренса Фишберна , Кейт Босуорт , Джима Стерджесса , Джейкоба Питтса , Лизу Лапиру , Аарона Ю и Сэма Голзари . [10] [11] Джефф Ма, Билл Каплан и Генри Хоу, еще один игрок команды из 1990-х годов, сыграли в фильме небольшие эпизодические роли. «21» снимался за пределами зданий Массачусетского технологического института, в аудиториях и общежитиях Бостонского университета, по всему Кембриджу и Бостону , а также в Лас-Вегасе .
Мезрич говорит: «...Кевин Спейси обратился ко мне с предложением снять фильм. Он прочитал адаптацию книги в журнале Wired [12] и заинтересовался... Самое забавное, что съемки могут проходить в казино, таких как The Mirage и Caesar's Palace, где и происходили настоящие события». [13]