Choritrohin (английский: Debauched ) — роман 1917 года бенгальского писателя Сарата Чандры Чаттопадхьяя . В нем рассказывается история Сабитри, красивой (субъективной) женщины и вдовы, которую выгнали из дома ее мужья ее родственники, заставив работать служанкой в молодежном общежитии, где она влюбляется в своего хозяина. С публикацией этого романа Чаттопадхьяй зарекомендовал себя как сторонник прав женщин . [1]
Действие романа происходит в бенгальском обществе начала 1900-х годов. В истории четыре главных женских персонажа — два главных, Савитри и Киранмайи, и два второстепенных, Сурбала и Сароджини. Первые два обвиняются в том, что они чаритрэхин (распутные или сексуально развращенные). Самое интересное, что все четыре персонажа совершенно разные.
Савитри родилась брахманкой . За обман одного из своих родственников она была вынуждена зарабатывать на жизнь в качестве служанки, выполняя задания, подобающие только «развратной женщине», хотя в романе установлено, что она была и остается чистой по характеру и преданной мужчине, которого она любит – Сатишу. Сурбала – жена Упендраната. Она молода, чиста по характеру и набожна до слепой веры в религиозные тексты. Сароджини образована в западном стиле и дальновидна, но ей мешают семейные обстоятельства и властная мать. Киранмайи – самый яркий персонаж романа. Она – тот элемент романа, который переживает глубокий психологический кризис. Образец красоты, Киранмайи очень скептически настроена, склонна к спорам и сама по себе является бунтаркой. Однако ее эмоции и желания всегда подавлялись мужем, больше сосредоточенным на ее обучении, чем на супружеских вопросах, и ворчливой свекровью. Она удивляет и впечатляет всех трех главных мужчин в романе – Сатиша, Упендру и Дибакара – но в конечном итоге ее жизнь превращается в руины, поскольку ее крайняя гордость и призраки неудовлетворенных желаний сеют хаос, заставляя ее сходить с ума.
Трое мужчин играют очень важную роль в жизни четырех женщин, но большую часть времени их действия наносят ущерб женщинам. Они ортодоксальны, неспособны постичь сложность женщин и едва ли контролируют свои эмоции. Сатиш и Савитри разделяют странные отношения, где никто не осмеливается выражать свои чувства друг другу, и этот акт пряток, этот элемент тумана в их отношениях создает разрушительный обратный эффект, когда их обоих обвиняют в разврате, заставляя Савитри покинуть Калькутту и укрыться в Варанаси. Потеряв Савитри, Сатиш страдает от невыносимой боли, и хотя на его теле нет следов травм, его сердце не знает покоя. В этот момент в его жизнь входят Киранмайи и Сароджини, первая как влиятельная невестка («bouthan(বৌঠান)»), а вторая как персонаж, который глубоко влюбляется в него. Отношения Сатиша и Сароджини полны двусмысленности, поскольку оба они в какой-то момент истории чувствуют либо влечение, либо отвращение друг к другу по мере развития истории, и даже в конце остается неясным, женится ли он на Сароджини или нет, хотя Упендра на смертном одре выступает за то же самое. Упендра сначала помогает Киранмайи, но думает худшее о ее отношениях с Дибакаром, что в свою очередь вызывает импульсивное побег Киранмайи с Дибакаром. Дибакар почти подросток, едва вышедший из подросткового возраста, и не видит хитростей Киранмайи. Сирота, он в восторге от того, что Киранмайи относится к нему как к брату, и в конечном итоге уклоняется от образования, но постепенно привлеченный ее неземной красотой развивает смутную идею любви между ними, и за эту свою незрелую и нелогичную интерпретацию он платит высокую цену, но в конечном итоге он искупает свою вину в кульминации. Он ведёт себя совершенно безответственно после своего побега с Киранмайи.
В конце происходит искупление всех женщин: Савитри считается богиней, принуждения Киранмайи отчасти поняты, а жестокое обращение с ней вызывает безоговорочное сожаление, Сароджини получает обещание выйти замуж за Сатиша, а Сурбала становится спасительницей и открывательницей глаз как для Сатиша, так и для Упендры.
Изображение ортодоксального индуистского общества, находящегося в конфликте с западными идеями, привнесенными британцами, является одновременно реалистичным и понятным, учитывая посыл романа — Калькутта девятнадцатого века.
Телесериал под названием Charitraheen , основанный на романе, транслировался на DD National , национальном общественном вещателе Индии, в 1982 году. [2] Еще один веб-сериал на бенгальском языке был снят в 2018 году со Свастикой Мукерджи в главной роли .