stringtranslate.com

Танцуй, танцуй (фильм)

Dance Dance — индийский танцевальный фильм 1987 года на языке хинди , снятый и спродюсированный Баббаром Субхашем . Фильм представляет собой мюзикл, в главных ролях Митхун Чакраборти , Смита Патил и Мандакини . В главных ролях также снялись Амриш Пури , Шакти Капур и Ом Шивпури . Фильм о брате и сестре, которые пытаются добиться успеха и стать великими певцами.

Некоторые сцены очень точно повторяют сцены из фильма «Быстрая перемотка » режиссера Сидни Пуатье .

Сюжет

Радха и Раму — брат и сестра. Их родители Шьям и Сита — певцы. Однажды Шьям и Сита отправляются выступать в Джалпайгури, чтобы заработать немного денег, так как они находятся в бедственном положении и им приходится платить ежемесячную арендную плату. Во время выступления в Джалпайгури, одетые в сексуальную и откровенную одежду, Сита привлекает внимание богатого и влиятельного человека по имени АМ Сингх. Он останавливает их на полпути домой, убивает Шьяма и насилует Ситу. Радхе и Раму сообщают о смерти их родителей. Хозяин дома изгоняет их, и они становятся бездомными. Спустя годы Радха и Раму добились успеха и теперь являются популярными певцами. Раму влюбляется в Джаниту, а Радха выходит замуж за Решама, который является членом их труппы. Они все поют и выступают вместе. Однако Решам становится другим и странным. Он начинает оскорблять Радху. Когда Раму узнает об этом, он пытается помешать ему, но Радха не позволяет ему этого сделать. Радха узнает, что беременна. Она приходит сообщить об этом мужу и находит его с другой женщиной в их постели. Она реагирует гневно, и Решам избивает ее так жестоко, что она умирает в больнице. Раму теряет всякий интерес к жизни, и даже Джанита, его новая партнерша по сцене и возлюбленная, не может немедленно вытащить его из депрессии. Во имя Радхи ей это удается. По дороге в Джалпайгури, где должен состояться следующий концерт, Джаниту атакует приспешник мистера Сингха, но ее спасает Сита. Прибыв в Джалпайгури, Раму узнает свою мать, которая рассказывает ему, что произошло много лет назад. Раму организует большой концерт, который будет посвящен его сестре. Там появляется Сингх и пытается убить Раму, но Решам, охваченный чувством вины, спасает его и получает пулю. Сингх пытается похитить Джаниту, но Раму спасает ее как раз вовремя и мстит Сингху за жизнь своего отца и честь своей матери. Сингха арестовывает полиция.

Бросать

Саундтрек

Музыка для Dance Dance вдохновлена ​​стилем итало-диско восьмидесятых и его известными исполнителями, такими как Modern Talking . Основная мелодия "Zooby Zooby" имитирует мелодию песни " Brother Louie ". [1] Певица Алиша Чинай делает здесь один из своих первых шагов вокала в "Zooby Zooby". Темы из " Chariots of Fire" и "Star Wars" используются в качестве сопутствующей музыки . [1] Песня "Dil Mera Todo Na" во многом заимствована из "Don't Break My Heart" английской группы UB40 . [2]

Тексты всех песен были написаны Анжааном , а музыка всех песен была написана Баппи Лахири . [3]

В 2009 году песня Zooby Zooby была переделана Сорабхи Деббармой для ее первого альбома " Meherbaan Sourabhee ", музыка была переделана Харпит Сингх и Аджаем Сингхой под лейблом Sony Music Entertainment India . [4]

Спустя тридцать лет после оригинального релиза песня «Zindagi Meri Dance Dance» была вновь открыта и обрела вторую жизнь в гангстерском фильме режиссёра Ашима Ахлувалии 2017 года «Папочка» с Арджуном Рампалом в главной роли . [5] Переиздание песни имело огромный успех, став одним из лучших треков года. [5]

По словам Cinestaan , «В Daddy режиссер Ашим Ахлувалия отдал должное композиции Баппи Лахири «Zindagi Meri Dance Dance» из « Dance Dance» Баббара Субхаша ( 1987)». [5]

По иронии судьбы, танец «Зиндаги Мери» не попал в фильм Баббара Субхаша «Танец, танец», хотя в то время он был представлен на виниловом альбоме. [5]

Ахлувалия хотел аутентичный звук Bappi Lahiri 80-х, а не перепродюсированный ремикс. [6] Норвежский продюсер Olefonken переработал песню, сделав ее более динамичной для современных звуковых систем, но сохранил многие оригинальные элементы, включая оригинальный вокал Алиши Чинай и Виджая Бенедикта, а также оригинальные синтезатор и драм-машины. [6] Хореографом первого фильма Ахлувалии Miss Lovely по иронии судьбы был Камал Нат, который также работал над диско-фильмами Б. Субхаша Dance Dance и Commando с Митхуном Чакраборти в главной роли , в обоих из которых есть саундтреки Bappi Lahiri. [7]

Еще одна песня из альбома-саундтрека к фильму Dance Dance «Zooby Zooby» была воссоздана Рочаком Кохли и исполнена Сукрити Какар в фильме « Naam Shabana » (2017).

В 2022 году песня «Zooby Zooby» получила ремейк для фильма «Dhokha: Round D Corner» в исполнении Захры С. Хана и Яша Нарвекара с Танишком Багчи в качестве композитора и Кумааром в качестве автора текста. [8]

Выпускать

Фильм имел кассовый успех и занял четырнадцатое место в списке самых кассовых фильмов 1987 года. Русскоязычная версия «Танцуй, танцуй» была выпущена по всему Советскому Союзу в 1989 году советской кинокомпанией «Киностудия имени Горького» [9] [10] «Танцуй, танцуй (Индия, 1987, 2 серии)». VK.com .

Ссылки

  1. ^ ab Kaur, Pawanpreet (23 октября 2011 г.). «Современный разговор с братом». The Sunday Guardian . Получено 27 ноября 2018 г.
  2. ^ "Джей Ло копирует Баппи Лахири? - Times of India". The Times of India .
  3. ^ "Dance Dance: Тексты и видео песен из фильма Dance Dance (1987)". HindiGeetMala .
  4. Zooby Zooby пользователя Sourabhee на YouTube Music , получено 30 августа 2022 г.
  5. ^ abcd Лукхар, Майур. "Rewind 2017: Лучшие песни из индийских фильмов года". Cinestaan . Архивировано из оригинала 2 июня 2021 г.
  6. ^ ab Scroll Staff (4 августа 2017 г.). «Песня 'Daddy' 'Zindagi Meri Dance Dance' возвращает к жизни заброшенную мелодию Баппи Лахири». Scroll.in .
  7. ^ Gaekwad, Manish (4 сентября 2017 г.). «Норвежский Болливуд». The Hindu – через www.thehindu.com.
  8. ^ "Dhokha song Zooby Zooby: Another needless remix". The Indian Express . 30 августа 2022 г. . Получено 30 августа 2022 г. .
  9. ^ "Самые кассовые индийские фильмы 1987 года". IMDb .
  10. Сергей Кудрявцев (3 августа 2008 г.). "Зарубежные популярные фильмы в советском кинопрокате (Индия)".

Внешние ссылки