Разделенные небеса ( нем . Der geteilte Himmel ) — восточногерманский драматический фильм режиссёра Конрада Вольфа . Он был выпущен в 1964 году.
Оправляясь от психического расстройства, юная Рита Зайдель вспоминает последние два года, в которые она влюбилась в Манфреда, химика, который на десять лет старше. Разочаровавшись в своих возможностях в Восточной Германии, Манфред переехал на Запад. Рита последовала за ним туда и пыталась убедить его вернуться, но вскоре поняла, что он никогда этого не сделает. Рита смиряется с прошлым и решает сосредоточиться на своей работе и построении социалистического общества. Действие фильма происходит в период, непосредственно предшествовавший строительству Берлинской стены .
Сценарий фильма был адаптирован из романа Кристы Вольф Der geteilte Himmel ( «Разделенные небеса »), вышедшего в 1963 году. Режиссер Конрад Вольф (не родственник мужа Кристы Вольф Герхарда Вольфа) прочитал рукопись автора еще до выхода книги и решил экранизировать это. Основные съемки проходили в Галле с конца 1963 по начало 1964 года. [1]
За первый год после премьеры фильм «Der geteilte Himmel» посмотрели 1,5 миллиона человек. [2] В 1965 году Конрад Вольф и ведущий актер Эберхард Эше получили медаль Эриха Вайнерта за работу над фильмом. [3]
Западногерманская газета Süddeutsche Zeitung описала фильм как «(i)изображения строгой и сдержанной (черно-белой) красоты» [4]. Рецензент Die Zeit писал: «Хотя его сделали коммунисты... Конраду и Кристе Вольф пришлось оторваться от своей веры в партию, чтобы сделать эту картину... И поэтому она так убедительна». [5] Западногерманский писатель Ганс Гельмут Принцлер назвал это «первой откровенной попыткой изобразить национальное сознание в Восточной Германии». [2]
В последующие годы фильм несколько раз изымался из обращения по решению Социалистической единой партии Германии , в зависимости от политической ситуации. [6] В 1970 году в одном из постановлений об его удалении чиновник Министерства культуры пришел к выводу, что оно «необоснованно подчеркивает тему бегства из Республики». [7]
В 1995 году группа историков и исследователей кино включила «Der geteilte Himmel» в число 100 самых важных немецких фильмов, когда-либо созданных. [8]
Divided Heaven был выпущен в июне 2010 года на DVD «Регион 1» компанией First Run Features. Субтитры представлены только на одном языке — английском, при этом описательный текст на обложке также указан на английском языке. [9] DVD с английскими субтитрами не переиздавался, но доступен в библиотеке фильмов DEFA . [4]