stringtranslate.com

Сладкая любовь

Dolce Amore ( английский : Sweet Love ) — филиппинский драматический романтический сериал 2016 года, транслируемый ABS-CBN . Режиссеры — Мэй Крус-Альвиар , Кэти Гарсия-Молина и Ричард И. Ареллано, в главных ролях — Лиза Соберано и Энрике Хиль . Он транслировался в линейке Primetime Bida и по всему миру на TFC с 15 февраля по 26 августа 2016 года, заменив Pangako sa 'Yo и был заменен на Till I Met You .

Этот сериал транслировался онлайн на YouTube . [1]

Синопсис

Серена Маркеса ( Лиза Соберано ) — молодая и красивая филиппинка, которую в младенчестве усыновили богатые итальянские родители. Когда она оказывается втянутой в договорный брак, она сбегает на Филиппины, страну, которой она была очарована с детства по рассказам своей филиппинской няни и по рассказам своей подруги по переписке с Филиппин. Там она встречает и влюбляется в своего друга по переписке Саймона, также известного как Тентен ( Энрике Хиль ), бедного и трудолюбивого усыновленного мальчика из Тондо, который устраивается на нетрадиционную работу для своей семьи.

Актеры и персонажи

Основной состав

  • Ханна Лопес Вито в роли молодой Серены/Моники
Она филиппинка, которую в младенчестве усыновил богатый итальянец. Ее воспитывают как «принцессу», вокруг нее постоянно находятся несколько слуг, включая филиппинскую няню. Несмотря на воспитание, она жаждет простой жизни, которую не одобряет ее мать. Она очарована Филиппинами, из историй, которые она слышит от своей няни и от своего отца, который всегда говорит с ней на тагальском языке, а позже раскрывает ее истинное происхождение. [2] [3] Пытаясь сбежать от своего брака по договоренности со своей лучшей подругой, она отправляется на Филиппины, чтобы найти молодого миллиардера, который может спасти компанию ее семьи. Но когда она влюбляется в Тентен, Лучиана хочет разлучить их, так как знает, что семья Ибарра может ухудшить их жизнь. После того, как Бинггой похищает Серену, Саймон пытается спасти ее, но Серена не верит Саймону, поэтому они попадают в аварию, у Серены амнезия, и ее семья отправляется в Италию. Когда Серена узнала правду о смерти Джанкарло, она разозлилась на Тентена, так как он был вдохновителем убийства Джанкарло. В конце концов, она вышла замуж за Тентена и жила счастливо вместе.
  • Марк Сантьяго в роли молодого Тентена
Он болезненный сирота, который жил в приюте, прежде чем его усыновила семья. Они потеряли все после того, как он заболел, и ему пришлось начать устраиваться на нетрадиционную работу, чтобы вернуть свой дом. Он встречает Серену, выполняя одну из своих работ, в качестве мальчика по вызову , под впечатлением, что она нанимает его. Он зол на Джанкарло, так как знает, кто стоит за смертью его старшего брата. Их жизнь с Сереной перевернулась, так как он разбогател с помощью Вивиан, богатой женщины, которая только выдает себя за его настоящую мать. Но когда Фавио раскрыл секрет семьям Ибарра, Маркеза и Уртола, он пришел в ярость к Лучиане из-за ее секретов о смерти Бинггоя. Позже он женится на Серене после их борьбы в их семьях.

Второстепенный актерский состав

Он лучший друг детства Серены из Италии. Он, казалось, был безумно влюблен в Серену и готов пойти на все, чтобы заставить ее выйти за него замуж. Соперник Тентен из-за любви к Серене. Он является предполагаемым вдохновителем убийства Бинггоя вместе со своим дядей. Позже он был убит приспешниками Тентен в день свадьбы с Сереной. Но на вечеринке в честь годовщины свадьбы приемных родителей Тентен выяснилось, что Лучиана была ответственна за смерть Бинггоя и Джанкарло из видео Фавио.
Итальянская приемная мать Серены и биологическая мать Тентен. Изначально она была против усыновления Серены, на которое ее муж решился без ее согласия. Она также не одобряет желания Серены жить простой жизнью, потому что считает, что «самое худшее в жизни — быть обычной». Именно ей Фавио рассказал о ее попытке убить Тентен, которая привела к смерти Бинггоя. Вскоре после этого она попросила прощения у своего мужа, Серены и семьи Ибарра. [5]
Жена Уге и биологическая мать Серены, также медсестра и беженка в вымышленной стране Асковия. Она была разлучена со своим мужем и двумя дочерьми после взрыва во время войны в 1990-х годах. [5]
Приемный отец Тентен и муж Тапс. [6]
Жена Додоя и повар в приюте, где находилась Тентен, и в конечном итоге стала ее приемной матерью. [6]
Старший сын Додоя и Тапса и приемный старший брат Тентен. Он попал в аварию и внезапно умер после того, как упал со своим джипни, чтобы спасти Тентен и Серену. [6]
приемный итальянский отец Серены, который хотел иметь ребенка, что было невозможно для него и его бесплодной жены. Он вырастил ее как свою собственную и научил ее филиппинской культуре, часто разговаривая с ней и рассказывая ей истории на тагальском языке, так как его самого также воспитывала филиппинская няня. [5]
Муж Элис и биологический отец Серены. Был разлучен с женой и детьми во время войны в Асковии. [5]
Биологическая старшая сестра Серены. Она была разлучена с сестрой после взрыва во время войны в Асковии.
Дядя Джанкарло, который планирует отомстить за убийство своего племянника.
Лучшая подруга Лусианы и та, кто выдает себя за мать Тен-Тен, хотя на самом деле Лусиана — его настоящая мать.
Коллега Серены по работе, который внезапно втянул их в отношения, из-за чего Тентен начинает его ревновать.
Знакомый Фавио, убивший Тентен.

Расширенный состав

Няня Серены в особняке маркизы.
Лучшая подруга Тентен.
Отец Джанкарло.
Любящий муж Мелдс.
Гид Джанкарло, а также его друг и друг Серены.
Бывший любовник Тентен, к которому Серена приревновала.

Приглашенный состав

Производство

После успеха «Forevermore» Лиза Соберано и Энрике Хиль снова сыграли в паре год спустя. К ним присоединился рэпер Эндрю Э., который дебютировал в телесериале на ABS-CBN через шоу. [7] Шоу также ознаменовало возвращение в ABS-CBN актрисы-ветерана Шери Хиль, сыгравшей роль Лучианы Маркесы. [8] Помимо Хиль, Эдгар Мортис также вернулся к актерству, почти через 10 лет после своего последнего шоу. Шоу снималось на Филиппинах и в Италии . Съемки в Италии начались в начале декабря 2015 года, когда актерский состав отправился в Рим , чтобы снять некоторые сцены. [9] Сцены также снимались в других итальянских городах, включая Болонью , Флоренцию и Венецию . [10] [11] Филиппино-итальянский актер Рубен Мария Сорикес, который играет Роберто Маркесу, должен был помочь актерскому составу с языком. [12]

Эпизоды

Прием

Критический ответ

Только в начале пилотной недели люди были очарованы сюжетом его первого эпизода под названием «Сладкое начало». Согласно spot.ph , «новая теленовелла ЛизКвен не похожа на типичную теленовеллу, что в некотором роде хорошо». Также они добавили: «Мы посмотрели первый эпизод, чтобы увидеть, сможет ли шоу заполнить в наших сердцах роль, сформированную Forevermore , и мы не были разочарованы». [13]

Когда история вот-вот свернёт свой сюжет. Нестор У. Торре из Philippine Daily Inquirer оценил положительные и отрицательные эффекты, которые она оказала на своих ключевых игроков. О Шери Джил «Слишком часто другие звезды тисой спотыкаются и неуклюжи, когда они изображают нефилиппинцев, но приближение Шери к итальянской приёмной матери Лизы Соберано в « Dolce Amore » более убедительно». В то время как Рубен Мария Сорикес в роли отца Лизы «также более чем прошёл проверку, поэтому мы надеемся снова увидеть его на местных экранах после завершения шоу. Что касается второго главного игрока — Маттео Гвидичелли , сыгравшего лучшего итальянского друга и самого пылкого поклонника Лизы, молодой актёр также преуспел. Персонаж Маттео приобрел тревожный и даже шокирующе «мрачный» тон. Это дало ему возможность разыграть свою карту «злодея» для привлекающего внимание контраста, и в итоге он стал чем-то большим, чем просто «третьей ногой» в звездной структуре поддержки сериала.

Что касается главных ролей в шоу, « Лиза Соберано , несомненно, является самым крупным бенефициаром его успеха. Ее сочетание телегеничной красоты, молодости, харизмы и растущей звездной «уверенности» сделало ее молодой и взрослой звездой дня и на местном телеэкране. Чтобы подчеркнуть и бросить вызов ее звездному обещанию, «Dolce Amore» дало ей много разных настроений и стилей для оживления, что сделало ее актерскую задачу более сложной, но также усилило ее воздействие и успех». В поучительном контрасте « Энрике Хиль не справился так же гладко, блестяще, потому что он обычно предпочитал играть привлекательно милого и соседского парня слишком много, слишком долго в ходе шоу. Гораздо позже в сериале Энрике получил шанс показать, на что он еще способен, когда его персонаж был сделан жестким, богатым и бессердечным». [14]

Повторы

Впервые повторы транслировались на Jeepney TV с 4 сентября по 24 ноября 2017 года вместо «На крыльях любви» ; с 23 сентября 2018 года по 12 мая 2019 года вместо повтора « Навсегда» ; и с 7 августа 2023 года по 10 ноября 2023 года вместо повтора «Кровавая луна» .

Он также транслировался повторно на канале Kapamilya Channel Kapamilya Gold в дневном блоке и A2Z Zuper Hapon с 3 мая по 12 ноября 2021 года, заменив Bagong Umaga и был заменен повтором Love Thy Woman . Сериал также был доступен для потоковой передачи на Netflix на Филиппинах с 7 декабря 2021 года. [15]

Награды и номинации

Рейтинги

Международная трансляция

Сериал транслировался в Малайзии (дублирован на малайский язык ) на каналах Astro Prima и Astro Maya HD с сентября по декабрь 2017 года. [17]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "Dolce Amore Полные эпизоды". YouTube .
  2. ^ "10 удивительно интересных вещей о Dolce Amore". Spot . Получено 23 февраля 2016 г. .
  3. ^ "LizQuen возвращается в прайм-тайм с песней 'Dolce Amore'". The Philippine Star . Архивировано из оригинала 5 марта 2016 года . Получено 24 февраля 2016 года .
  4. ^ ABS-CBN. "Dolce Amore - Cast". entertainment2.abs-cbn.com . Получено 17 февраля 2016 г. .
  5. ^ abcd "Впечатляюще быстрая дебютная телетрансляция для 'Dolce Amore'". Inquirer . 23 февраля 2016 г. Получено 25 февраля 2016 г.
  6. ^ abc "Познакомьтесь с персонажами 'Dolce Amore'". ABS-CBN . Получено 25 февраля 2016 г.
  7. ^ "Эндрю Э. продемонстрирует актерские способности в фильме "Dolce Amore"". The Philippine Star . Получено 24 февраля 2016 г.
  8. ^ «ШЕРИ ГИЛ ВОЗВРАЩАЕТСЯ В ABS-CBN ЧЕРЕЗ ЛИСКЕН ТЕЛЕСЕРИ «DOLCE AMORE»» . львиное сердце т.в. 16 декабря 2015 года . Проверено 24 февраля 2016 г.
  9. ^ "Маттео и Шери Джил присоединяются к актерскому составу "Dolce Amore"". ABS-CBN . Получено 24 февраля 2016 г.
  10. ^ "Dolce Amore in Venice, Italy". ABS-CBN Corporation . 29 апреля 2016 г. Получено 2 сентября 2016 г.
  11. ↑ Сурета, Лия (17 декабря 2015 г.). «Итальянская газета представляет Лизу Соберано». LionHearTV.net . Проверено 2 сентября 2016 г.
  12. ^ "10 забавных фактов о новой серии LizQuen 'Dolce Amore'". Rappler . 7 февраля 2016 г. Получено 24 февраля 2016 г.
  13. ^ SPOT.PH (16 февраля 2016 г.) [1]. SPOT.PH. Получено 18 февраля 2016 г.
  14. ^ "Поучительные сюжетные контрасты в 'Dolce Amore'". 10 августа 2016 г. Получено 10 августа 2016 г.
  15. ^ Лопес, Джасинда (30 ноября 2021 г.). «Все новые *азиатские* названия выйдут на Netflix в декабре». cosmo.ph . Получено 28 января 2022 г.
  16. ^ ABS-CBN (16 февраля 2016 г.) [2]. ABS-CBN Social medianewsroom. Получено 16 февраля 2016 г.
  17. ^ "Pelakon Yo Soy Betty La Fea gemparkan peminat, bogel untuk majalah" (на малайском). Astro Awani. 4 октября 2017 г. Архивировано из оригинала 10 ноября 2017 г. Получено 10 ноября 2017 г. Тем временем, Astro в настоящее время публикует популярную теленовеллу из Филиппин под названием Dolce Amore [которая дублирована на малайский язык]. Dolce Amore транслируется на Astro Prima (канал 105) и Astro Maya HD (канал 135) с понедельника по пятницу с 19:00 до 20:00.

Внешние ссылки