Dragonwings — детский исторический роман Лоуренса Йепа , опубликованный издательством Harper & Row в 1975 году. Он открыл серию Golden Mountain Chronicles и является пятой хроникой в повествовательной последовательности из десяти, опубликованных по состоянию на 2012 год. Книга используется в школьных классах и была адаптирована в качестве пьесы под своим первоначальным названием. Yep и Dragonwings выиграли премию Phoenix Award от Ассоциации детской литературы в 1995 году, присуждаемую лучшей детской книге, опубликованной двадцатью годами ранее, которая не получила крупной награды. [1] Она заняла второе место на ежегодной медали Ньюбери .
В фильме «Крылья дракона» рассказывается о жизни американцев китайского происхождения в Соединенных Штатах, в частности в Сан-Франциско , вскоре после начала двадцатого века.
Главный герой — Мун Тень Ли, или в китайском порядке — Ли Мун Тень. Мун Тень вырос в Китае, никогда не видев своего отца, который отправился в « Золотую Гору » в Америке и усердно работал в семейной прачечной, которая обслуживала « белых демонов » (американцев). Когда Мун Тень исполняется девять лет (восемь по американскому исчислению), дальний родственник Хэнд Клэп возвращается в Китай с визитом, и когда Хэнд Клэп возвращается в Соединенные Штаты, Мун Тень отправляется с ним. Мун Тень вскоре воссоединяется со своим отцом и получает несколько замечательных подарков от своего отца, дяди и нового друга. От своего дяди он получает пару новых черных кожаных ботинок. От своего нового друга он получает брюки и рубашку. Наконец, он получает прекрасного воздушного змея от своего отца, для которого изготовление воздушных змеев — это специальность. Мун Тень узнал, что Виндрайдер, его отец, видел сон о великом короле драконов. Виндрайдер узнал, что он был драконом в своей прошлой жизни, и был полон решимости стать достаточно достойным, чтобы снова стать драконом. Moon Shadow поддерживал и воодушевлял Windrider, даже когда они терпели такие трудности, как Великое Землетрясение , их бедность и разрыв между Тан и белыми демонами (американцами). Он проходит через ситуации с семьей и должен найти свое место в жизни.
Часть истории основана на реальном событии, которое произошло в 1909 году с участием молодого китайского летчика по имени Фунг Джо Гуэй . [2] [3]
Премия CLA Phoenix Award названа в честь мифической птицы феникс , которая возрождается из пепла, чтобы указать на то, что победившая книга поднимается из небытия в течение двадцати лет с момента ее публикации. [1] Dragonwings не осталась незамеченной в 1975 году. Она заняла второе место (Почетная книга) как на Медаль Ньюбери Американской библиотечной ассоциации , присуждаемую лучшей детской книге США года, так и на премию Boston Globe–Horn Book Award за детскую художественную литературу. Она выиграла детскую книжную премию Международной ассоциации чтения и вошла в ежегодные книжные списки School Library Journal и The New York Times .
Dragonwings был адаптирован в качестве сценической пьесы автором в 1991 году по заказу Berkeley Repertory Theatre . Премьера состоялась в рамках школьного тура в районе залива Сан-Франциско под руководством Филлис С.К. Лук. Пьеса была опубликована Dramatists Play Service в 1993 году.
Семейная сага следует за семьей Янг, изначально в Китае. «Драконы шелка» (2011) охватывает несколько поколений и переносит историю в настоящее время; девять предыдущих романов были датированы 1849–1995 годами.
В порядке года публикации:
Четыре из десяти исторических романов входят в число пяти произведений Йепа, которые наиболее широко представлены в библиотеках WorldCat. [4] «Крылья дракона» и «Врата дракона» заняли второе место в номинации на медаль Ньюбери ; «Дитя совы» получило премию Horn Book Award .