Fail Safe — триллер 1964 года о Холодной войне режиссёра Сидни Люмета , основанный на одноименном романе 1962 года Юджина Бёрдика и Харви Уиллера . В фильме рассказывается о кризисе, вызванном критической ошибкой, в результате которой группа американских бомбардировщиков была отправлена на уничтожение Москвы , и о последовавших за этим попытках остановить группу бомбардировщиков, прежде чем она сможет нанести первый ядерный удар . В фильме играют актеры Генри Фонда , Дэн О'Херлихи , Уолтер Мэттау , Фрэнк Овертон , Фриц Уивер , Эдвард Биннс , Ларри Хэгмен , Соррелл Бук , Дана Элкар и Дом ДеЛуиз .
В 2000 году роман был снова адаптирован как телевизионная пьеса с участием Джорджа Клуни , Ричарда Дрейфуса и Ноа Уайла в главных ролях и транслировалась в прямом эфире в черно-белом режиме на канале CBS .
Генералу ВВС США Блэку постоянно снились сны, в которых испанский матадор убивает быка на глазах у ликующей толпы. Блэк летит в Вашингтон, округ Колумбия, чтобы принять участие в конференции, которую проводит доктор Гротешеле, политолог, известный своим опытом в области политики ядерного оружия.
Гротешелье — ярый антикоммунист. На званом обеде накануне вечером он отвергает опасения, что такая война уничтожит человечество. По мнению Гротешеле, в ядерной войне, как и в любой другой войне, должен быть победитель и проигравший, и миллионы людей, которые могут погибнуть в такой войне, являются ценой, которую необходимо заплатить, чтобы положить конец советской угрозе.
Радар раннего предупреждения ВВС США сообщает о вторжении неопознанного самолета в воздушное пространство США. Вскоре после этого злоумышленник был идентифицирован как сбившийся с курса гражданский авиалайнер. Однако из-за компьютерной ошибки одна американская бомбардировочная группа, Группа 6, ошибочно получила явно действительный приказ о ядерном ударе по Москве . Попытки отменить этот приказ терпят неудачу, поскольку новая советская контрмера блокирует радиосвязь США. Полковник Джек Грейди, командир группы, подчиняется приказу, и Группа 6 начинает летать на своих бомбардировщиках «Виндикатор» над Арктикой в направлении Москвы.
Президент США пытается отозвать бомбардировщики или сбить их. Гротешеле призван дать совет президенту. Хотя военные, в том числе Блэк, предупреждают президента, что Советы ответят всем, что у них есть, Гротешель настаивает на том, что Советы сдадутся, когда Группа 6 достигнет Москвы. Американские истребители пытаются перехватить «Виндикаторы», но, используя форсажные камеры , у них заканчивается топливо, прежде чем они успевают достичь Группы 6 и погрузиться в арктические воды.
Открыта связь с Советским Премьером . Постановка помех прекращается, но экипаж продолжает обучение, отвергая встречные приказы как советскую уловку. Генерал Боган советует Советам, как запустить защитные ракеты «Виндикаторов». Президент изо всех сил пытается найти решение, которое предотвратит ядерную катастрофу . Он приказывает американскому ядерному бомбардировщику лететь в сторону Нью-Йорка, чтобы в случае необходимости разбомбить его, заменив крупнейший американский город на крупнейший советский город, несмотря на то, что он знает, что там находится первая леди .
Советы уничтожают большую часть Группы 6, но пропускают как самолет Грэди, так и второй самолет-ловушку, несущий только оборонительное вооружение. Второй самолет уводит советские самолеты от Грейди, несмотря на отчаянные мольбы Богана к Советам, позволяя Грейди уклониться от их защиты.
Советы в отчаянии стреляют из всего своего оружия на пути оставшегося Воздаятеля. Когда Грейди приближается к Москве, американцы наконец могут связаться с ним по радио. И президент, и собственная жена Грейди отчаянно убеждают его прекратить атаку. Пока Грейди колеблется, по его самолету нацелен залп советских ракет. Грейди ловит их последней из своих защитных ракет, заставляя их взорваться высоко над ним, хотя Грейди знает, что его команда получила смертельную дозу радиации. Грейди отвергает эти просьбы как уловку.
Президент поддерживает связь с послом США в Москве, пока телефонная линия внезапно не оборвалась с громким визгом. Затем он приказывает генералу Блэку, жена и дети которого живут в Нью-Йорке, пролететь над городом и разбомбить его, используя Эмпайр -стейт-билдинг в качестве эпицентра . Блэк подчиняется, взяв на себя всю ответственность и сам сбросив бомбу, а затем совершает самоубийство, спрятав в летном костюме пузырек с ядом. Умирая, он взывает к своей обреченной жене и говорит ей, что наконец-то понял смысл своего повторяющегося сна: «Матадор, Матадор, Матадор… я… я».
В последние моменты фильма показаны люди в Нью-Йорке, ведущие свою повседневную жизнь, не подозревающие о приближающейся катастрофе, а затем стоп-кадры их лиц во время взрыва ядерной бомбы.
Фильм снят в черно-белом цвете, в драматическом, театральном стиле, с клаустрофобными крупными планами, резкими тенями и тяжеловесным молчанием между несколькими персонажами. За исключением радиофона во время сцены на базе ВВС на Аляске , оригинальной музыкальной партитуры нет (только электронные звуковые эффекты выступают в качестве основной и финальной музыки фильма). За некоторыми исключениями, действие происходит в основном в подземном бункере Белого дома , военном конференц-зале Пентагона, боевой комнате САК и кабине единственного бомбардировщика («Бомбардировщик Виндикатор»). Кадры обычной повседневной жизни можно увидеть только после вступительных титров и в финальной сцене, изображающей обычный день Нью-Йорка, жители которого совершенно не подозревают о неизбежном разрушении, причем каждая сцена заканчивается стоп-кадром в момент удара.
Согласно аудиокомментарию Люмета к фильму, персонаж Гротешеле был вдохновлен военным стратегом Германом Каном . [2]
Бомбардировщики «Виндикатор» (изобретение романистов) иногда представлены в фильме кадрами Convair B -58 Hustlers . Истребители, отправленные в атаку на бомбардировщики, проиллюстрированы видеороликами о самолетах Lockheed F-104 Starfighter , Convair F-102 Delta Dagger , Dassault Mirage III и McDonnell F-101 Voodoo . Видеоматериалы были использованы потому, что ВВС отказались сотрудничать в производстве, им не понравилась предпосылка об отсутствии контроля над ядерными ударными силами. [3] Сцена, изображающая взлет бомбардировщиков, представляла собой видеозапись взлета одного B-58, отредактированную так, чтобы она выглядела так, как будто несколько бомбардировщиков взлетают подряд. Многим сценам полетов придается кошмарный вид за счет изображения самолетов в фотографическом негативе . В некоторых негативных эпизодах «советские перехватчики» на самом деле были истребителями «Мираж» французского производства с израильской маркировкой.
Когда в октябре 1964 года открылся фильм «Fail Safe» , он получил отличные отзывы, но кассовые сборы были плохими. Его неудача заключалась в сходстве его с сатирой о ядерной войне « Доктор Стрейнджлав» , которая впервые появилась в кинотеатрах в январе 1964 года. Тем не менее, позже фильм был встречен аплодисментами как триллер времен холодной войны. Роман продавался в 1980-х и 1990-х годах, а фильм получил высокие оценки за сохранение сути романа. [4] На протяжении многих лет и роман, и фильм были хорошо приняты за изображение ядерного кризиса, несмотря на множество критических рецензий, отвергающих идею о том, что нарушение связи может привести к ошибочной команде «идти», изображенной в романе и фильм. [3]
Фильм был номинирован на премию BAFTA 1966 года в категории «Премия Организации Объединенных Наций». [2]
Оба фильма «Fail Safe» и «Доктор Стрейнджлав» были сняты в период после Карибского кризиса , когда люди стали гораздо более чувствительными к угрозе ядерной войны. «Отказоустойчивость» настолько напоминала роман Питера Джорджа «Красная тревога» , по которому был основан «Доктор Стрейнджлав» , что сценарист и режиссер «Доктор Стрейнджлав» Стэнли Кубрик и Джордж подали иск о нарушении авторских прав. [5] Дело было урегулировано во внесудебном порядке. [6] Результатом мирового соглашения стало то, что Columbia Pictures , которая финансировала и распространяла «Доктора Стрейнджлава» , также купила «Fail Safe» , который был независимо финансируемым производством. [7] Кубрик настоял на том, чтобы студия сначала выпустила его фильм. [8]
