«Фэлкон Крест» — американская мыльная опера , созданная Эрлом Хамнером-младшим и выходившая в эфир на канале CBS в течение девяти сезоновс 4 декабря 1981 года по 17 мая 1990 года. Сериал повествует о враждующих фракциях богатой семьи Джоберти/Ченнинг, занимающейся винодельческой промышленностью Калифорнии. Действие сериала происходит в вымышленной долине Тоскана, расположенной к северо-востоку от Сан-Франциско и смоделированной по образцу реальной долины Напа .
Джейн Уайман играет Анджелу Ченнинг , тиранического матриарха винодельни Falcon Crest, напротив Роберта Фоксворта в роли Чейза Джоберти, племянника Анджелы, а позже Дэвида Селби в роли Ричарда Ченнинга, незаконнорожденного сына бывшего мужа Анджелы. Другие известные постоянные участники сериала включают Эбби Далтон и Маргарет Лэдд в роли дочерей Анджелы Джулии и Эммы, Лоренцо Ламас в роли внука Анджелы Лэнса, Сьюзан Салливан в роли жены Чейза Мэгги, Уильяма Р. Мозеса в роли их сына Коула и Анну Алисию в роли наследницы Мелиссы Агретти.
Джейн Уайман выиграла премию «Золотой глобус» за лучшую женскую роль за роль Анджелы Ченнинг из двух номинаций. Лоренцо Ламас и Джина Лоллобриджида также были номинированы на премию «Золотой глобус» за лучшую мужскую роль второго плана / актрису .
Шоу было создано Эрлом Хамнером-младшим , который ранее создал The Waltons . Хамнер хотел создать семейную драму с участием винной промышленности под названием The Vintage Years . Он предложил Уайман главную роль Анджелы Ченнинг . [1] Она сказала: «Я сказала ему, что слышала, что Барбара Стэнвик отказалась от нее. И он сказал, что это ложный слух. Ей никогда не предлагали эту роль». [1] Хамнер сказал, что искал «симпатичную актрису» на эту роль. [1] Он назвал Уайман «одной из легендарных звезд ... великой актрисой» и настаивал на том, что, хотя она была бывшей женой президента США Рональда Рейгана , избранного президентом в 1980 году, ее кастинг не имел никакого отношения к ее связи с Рейганом. [2] Хамнер сказал, что Уайман была выбрана, чтобы добавить убедительности роли, и отметил: «Персонаж суровый. Образ милой леди мисс Уайман придает Энджи больше глубины и сочувствия». [2]
Концепция Хамнера была «обратной стороной Уолтонов — эта семья была заражена богатством, тогда как бедность угрожала его истории Депрессии [в Уолтонах ]». [1] После съемок оригинального пилотного эпизода сериала под названием «Винтажные годы » весной 1981 года, где Уайман была в серебристом парике, актриса настаивала на изменениях в образе Анджелы. [1] Хамнер предупредила Уайман, что пресса назовет Анджелу женской версией Дж. Р. Юинга , аморального нефтяного барона из вводного сериала Falcon Crest « Даллас » , которого сыграл Ларри Хэгман . [1] Не желая, чтобы ее персонаж был просто клоном Дж. Р., Уайман сказала: «Я чувствую, что представляю всех женщин в бизнесе. Я могу показаться жесткой, жесткой героиней, но я хочу, чтобы Энджи показала, что она также способна любить». [3] [4]
CBS попросила Хамнера сделать шоу более похожим на «Даллас» , который был самым большим хитом сети в то время, и шоу было переделано, а пилот переснят. [1] Сценарий был переписан, и несколько актеров сменились для того, что стало «Фэлкон Крест» . [1] Сериал впервые вышел в эфир в декабре 1981 года, когда CBS запланировала показ «Фэлкон Крест» в 10 часов вечера по пятницам, сразу после «Далласа» . Двойной счет « Даллас - Фэлкон Крест» оказался прибыльным для сети, и «Фэлкон Крест» в течение нескольких лет входил в двадцатку лучших шоу в рейтинге Nielsen . Оба шоу (как и «Уолтоны ») были произведены для CBS одной и той же компанией Lorimar Productions .
Стоимость каждого эпизода сериала составила 1 миллион долларов. [5]
В противовес Уайману, Роберт Фоксворт был выбран на роль Чейза Джоберти, племянника Анджелы, а позже Дэвид Селби на роль Ричарда Чаннинга, незаконнорожденного сына бывшего мужа Анджелы. Другие заметные постоянные актеры сериала включают Эбби Далтон и Маргарет Лэдд в роли дочерей Анджелы Джулии и Эммы, Лоренцо Ламас в роли внука Анджелы Лэнса, Сьюзан Салливан в роли жены Чейза Мэгги, Уильям Р. Мозес в роли их сына Коула и Ана Алисия в роли наследницы Мелиссы Агретти.
В сериале также часто снимались бывшие голливудские королевские особы в гостевых ролях: Лана Тернер , Дэна Эндрюс , Селеста Холм , Джина Лоллобриджида , Ким Новак , Клифф Робертсон , Сезар Ромеро и Роберт Стэк — все они появлялись в «Фэлкон Крест» . Этот аспект сериала, похоже, был хорошо принят продюсерами, которые на каком-то этапе ввели политику ротации приглашенных звезд. Эдди Альберт , Урсула Андресс , Ив Арден , Роско Ли Браун , Лесли Карон и Лорен Хаттон — все появлялись в сезоне 1987–1988 годов, как и Род Тейлор , который оставался в сериале до его окончания в 1990 году. После того, как продюсер Джефф Фрейлих покинул сериал в конце сезона 1988 года, появилось меньше приглашенных звезд, которые повысили рейтинги, одной из них была Сьюзан Блейкли в последний год.
Сообщается, что у Уайман была давняя вражда с другой легендарной кинозвездой Ланой Тернер, которая длилась много лет. [6] Обе актрисы якобы отказывались разговаривать друг с другом, и продюсерам приходилось снимать их конфронтационные сцены по отдельности, а затем монтировать их вместе. Тернер появилась на шоу Фила Донахью в 1982 году и решительно опровергла слухи о предполагаемой вражде. «Это чушь. Это все реклама, пытающаяся разжечь вражду между нами. Я обожаю мисс Уайман. Я уважаю ее как женщину и артистку, и никакой вражды нет». [7] Через несколько лет после того, как она появилась на шоу, Тернер заявила, что, по ее мнению, Уайман была негативной в поведении, потому что ее бывший муж Рональд Рейган был избран президентом в 1980-х годах, что, по мнению Тернер, Уайман не могла примириться с собой.
В 1984 году Софи Лорен должна была сыграть роль Франчески Джоберти, тайной сводной сестры Анджелы, которая приезжает в долину, чтобы поставить под угрозу контроль Анджелы над Falcon Crest. Лорен должна была сыграть в 13 эпизодах, и продюсеры обещали ей потрясающий гардероб и динамичного персонажа, который будет соперничать с Алексис Кэррингтон из Dynasty . В последнюю минуту переговоры с Лорен провалились, и Джина Лоллобриджида (давняя соперница Лорен [8] ) была утверждена на роль, но подписала контракт только на пять эпизодов. Лоллобриджида получила номинацию на «Золотой глобус» за свою гостевую роль. [9] Тремя годами ранее Лорен также была первым выбором Аарона Спеллинга на роль Алексис Кэррингтон в Dynasty , но была обойдена вниманием, когда она запросила слишком много денег, и вместо этого роль досталась Джоан Коллинз . [ необходима цитата ]
По словам создателя «Далласа» Дэвида Джейкобса , перед прослушиванием для «Фэлкон Крест » Роберт Фоксворт отказался от роли Дж. Р. Юинга в «Далласе», потому что не хотел играть такого несимпатичного персонажа. В конечном итоге роль досталась Ларри Хэгмену . [10]
В поисках места для использования в качестве основного фона для шоу продюсеры Lorimar остановились на Spring Mountain Vineyard , винодельне, расположенной в Сент-Хелене , в долине Напа в Калифорнии. На этом участке находился викторианский особняк 1884 года «Villa Miravalle», внешняя часть которого использовалась как особняк Falcon Crest, где Анджела жила со своими дочерьми и внуком, а также здание винодельни, которое было построено только в середине 1970-х годов. [11] В качестве привязки, Spring Mountain Winery также производила вино «Falcon Crest» во время показа шоу.
Музыкальная тема Falcon Crest была написана Биллом Конти , который также написал темы для Dynasty , The Colbys и Cagney & Lacey . Несколько вариаций главной заглавной темы были заказаны на протяжении всего сериала. Наиболее заметным изменением главной заглавной темы стала версия для девятого сезона, которая была сделана в сильно синтетическом стиле new-age музыкантом Патриком О'Хирном . Стилистические изменения были также внесены в сопутствующую музыку. В течение сезонов 1-5 музыка исполнялась оркестром в классическом стиле, составленным в основном Даной Капрофф и Питером Майерсом. Начиная с середины 5-го сезона, фоновая музыка стала электронной и исполнялась отдельными артистами с использованием синклавира , высокотехнологичного программируемого синтезатора; Марк Сноу , который позже написал тему для «Секретных материалов» , был основным композитором и исполнителем с 1986 по 1988 год. В течение 8-го сезона музыка вернулась к более классическому стилю, прежде чем композиторы вернулись к электронному стилю в финальном сезоне, а партитуру предоставил композитор нового поколения Патрик О'Хирн .
Пилотный эпизод сериала под названием «Винтажные годы» был снят весной 1981 года, но так и не вышел в эфир. [12] Персонаж Ричарда Ченнинга присутствовал в оригинальном пилоте, его играл Майкл Свон ; этот альтернативный Ричард был биологическим сыном Анджелы, сражающимся за благосклонность своей властной матери. Персонажа Эбби Далтон, Джулию, звали Доркас, Джейн Уайман носила седой парик в роли Анджелы, а Чейза и Мэгги играли Клу Гулагер и Саманта Эггар соответственно. Эмма не была показана, но был показан подсюжет о таинственной женщине, плачущей по своей матери, будучи запертой в одной из комнат наверху. Ламы, Моисей и Роуз появились в тех же ролях, а персонажа Чао-Ли Чи звали Ли Фонг.
Пилот был написан Хамнером и срежиссирован Александром Сингером . Хотя он никогда не транслировался и не выпускался на DVD, он был доступен для скачивания на сервисе видео по запросу AOL In2TV в 2007 году.
В центре событий — Анджела Ченнинг ( Джейн Уайман ), коррумпированная, тираническая матриарх, которая управляет виноградниками Falcon Crest железным кулаком. Когда ее брат Джейсон Джоберти ( Гарри Таунс ) умирает от падения на винодельне, его сын Чейз Джоберти ( Роберт Фоксворт ) прибывает, чтобы заявить права на свою унаследованную часть Falcon Crest. Соперничество между Анджелой и Чейзом, которого Анджела считает нарушителем, задает тон большей части сериала.
Анджелу окружают ее дочери Джулия ( Эбби Далтон ) и Эмма ( Маргарет Лэдд ), а также ее ленивый внук-плейбой Лэнс Камсон ( Лоренцо Ламас ), который помогает ей в ее битвах с Чейзом. Джулия — главный винодел, хотя часто чувствует себя угнетенной своей властной матерью. Добродушная Эмма не работает в семейном бизнесе, но испытывает эмоциональные проблемы. Сын Джулии Лэнс любит деньги и жаждет власти, но ему не хватает дисциплины и решимости Анджелы. Ее постоянно усиливающаяся хватка в конечном итоге отправляет его работать в газету его деда, The San Francisco Globe . Помощь Анджеле в ее стремлении к большей власти оказывает ее продажный адвокат Филлип Эриксон ( Мел Феррер ), который позже станет ее вторым мужем.
Жена Чейза Мэгги ( Сьюзан Салливан ) — внештатный писатель, позже работающая в газете The New Globe ; их взрослый сын Коул ( Уильям Р. Мозес ) работает на винодельне с Чейзом, а дочь Викки ( Джейми Роуз , позже Дана Спаркс ) как раз заканчивает школу. В конце концов, поняв, что в ближайшее время она не получит контроль над землей Чейза, Анджела надеется расширить свою империю, принудив Лэнса к договорному браку с Мелиссой Агретти (которую недолго играла Делорес Канту, позже Ана Алисия ), наследницей столь желанных виноградников Агретти. Коварная Мелисса оказывается втянутой в любовный треугольник с Лэнсом и Коулом, даже выходя замуж за Лэнса, будучи беременной ребенком Коула.
Во втором сезоне у Анджелы появляется настоящий соперник в лице коварного Ричарда Ченнинга ( Дэвид Селби ), незаконнорожденного сына бывшего мужа Анджелы Дугласа Ченнинга и матери Чейза. Он наследует большую часть акций своего отца в семейной газете после смерти Дугласа и использует свое новое богатство и власть, чтобы отомстить и Анджеле, и Чейзу за то, что они всегда обращались с ним как с изгоем. Ричард пересекает их на каждом шагу и предпринимает несколько попыток вырвать контроль над Falcon Crest.
Несмотря на свою репутацию просто « Далласа с виноградом», «Фэлкон Крест» вскоре нашел свою нишу среди мыльных драм прайм-тайма 1980-х годов, заняв золотую середину между двумя жанровыми крайностями — будучи более гламурным, чем «Даллас» , но не таким возмутительным, как «Династия» . Отличительная черта съемок в долине Напа и сухой, иронично-юмористический тон сценариев придали сериалу собственную индивидуальность.
Соперничество между Анджелой, Чейзом и Ричардом оставалось в центре шоу на протяжении нескольких лет, поскольку вокруг них закручивались более романтические интриги. Лэнс и Коул оказались не только втянуты в свои семейные битвы за контроль над Фэлкон Крест, но и конкурировали за привязанность Мелиссы.
Как и его коллеги, Falcon Crest использовал запоминающиеся концовки сезона для повышения рейтингов. Сезон 1982–83 закончился разрешением детективного сюжета об убийстве ( окружавшего смерть отца Мелиссы, Карло Агретти), который охватывал большую часть сезона. Убийца был раскрыт перед всем актерским составом, только чтобы достать пистолет. Выстрелы были сделаны, когда камера отъезжала от особняка, постепенно переходя к финальной сцене, где гроб, украшенный розами, опускают в землю, оставляя зрителей гадать, кто был убит.
Кульминационный момент третьего сезона в 1984 году включал в себя авиакатастрофу, в которой погибло большинство главных героев, в результате чего трое из них погибли. Взрыв бомбы, завершивший четвертый сезон, оставил Ричарда и Мэгги в опасности, а землетрясение, прокатившееся по долине, завершило пятый сезон. Кульминационный момент шестого сезона подверг Чейза, Мелиссу, Ричарда, новичка Дэна Фикса и ребенка Мэгги опасности утонуть в районе залива Сан-Франциско. В конце седьмого сезона Мелисса наконец-то вырвала полный контроль над Falcon Crest у Анджелы, в то время как Ричард был, по-видимому, убит «Тринадцатью», могущественной группой теневых бизнесменов, против которых он выступил.
«Фэлкон Крест» входил в десятку лучших сериалов с 1982 по 1985 год (достигнув 7-го места в сезоне 1983–84 годов), выходя в эфир после «Далласа» по пятницам в 22:00.
С уходом многих из основного состава, в сочетании с меняющимися вкусами публики в середине 1980-х годов, рейтинги начали падать (как и рейтинги всех мыльных опер той эпохи). К концу 1980-х годов рейтинги в США доминировали ситкомы и более реалистичные юридические/криминальные драмы, такие как LA Law и In the Heat of the Night . Во время своего восьмого сезона Soap Opera Digest дал Falcon Crest титул «Самого испорченного шоу» [13] (тот сезон занял 52-е место в годовых рейтингах). Сериал пытался возродиться, как это успешно сделал Knots Landing в предыдущем году, но к началу девятого и последнего сезона в 1989 году Анджела, Лэнс и Эмма были единственными тремя персонажами, оставшимися из оригинального состава. Джейн Уайман отсутствовала большую часть того сезона из-за собственных проблем со здоровьем; сюжетные линии привели к тому, что Анджела напала и впала в кому на несколько месяцев. Финальный сезон развернулся вокруг битвы между Ричардом и новичком Майклом Шарпом за контроль над «Фэлкон Крест».
Руководство CBS приняло решение закрыть Falcon Crest , когда рейтинги в девятом сезоне упали до 63-го места. Джейн Уайман вернулась в сериал в последних трех эпизодах. Шоу благополучно закончилось семейной свадьбой, состоявшейся на территории особняка. Прогуливаясь снаружи, Анджела произнесла монолог (написанный самой Уайман), который подвел сериал к концу, упомянув прошлых персонажей и события, но с нетерпением ожидая будущего. В финальной сцене сериала она поднимает бокал за землю: «Тост за тебя, Falcon Crest, и да здравствует твоя жизнь».
Права на сериал принадлежат Warner Bros. , правопреемнику оригинальной производственной компании Lorimar . Первый сезон был выпущен на DVD в различных европейских странах в апреле и мае 2009 года, а второй сезон был выпущен с октября 2009 года, снова в различных европейских странах. [ необходима цитата ]
Warner Bros. выпустила первые три сезона на DVD в регионе 1. Первый сезон был выпущен 20 апреля 2010 года, [29] [30] второй сезон — 24 сентября 2010 года, [31] а третий сезон — 28 мая 2013 года. [32] Второй и третий сезоны были выпущены Warner Archive Collection как релизы Manufacture-on-Demand (MOD). [31] Четвертый сезон стал доступен в цифровом виде на iTunes в 2016 году.
После перезапуска «Далласа» в 2012 году сообщалось, что звезды «Фэлкон Крест» получили предложение появиться в возрождении их шоу. Было предложено, что сериал будет посвящен Коулу Джоберти (Уильям Мозес) и Ричарду Ченнингу (Дэвид Селби). [33] Однако планы на новый сериал так и не были реализованы.
В 2018 году в Турции был снят ремейк сериала под названием «Şahin Tepesi» , то же самое название использовалось, когда оригинальный сериал «Falcon Crest» транслировался в Турции в 1980-х годах. [34] [35]