stringtranslate.com

Фриско Кид

«Фриско Кид» — американский комедийный вестерн 1979 года , снятый Робертом Олдричем , с Джином Уайлдером в роли Аврама Белинского, польского раввина , который отправляется в Сан-Франциско , и Харрисоном Фордом в роли грабителя банков, который подружился с ним.

Сюжет

Раввин Аврам Белинский, недавно окончивший польскую ешиву , прибывает в Филадельфию по пути в Сан-Франциско, где он станет новым раввином общины. У него с собой свиток Торы для синагоги Сан-Франциско . Аврам, невинный, доверчивый и неопытный путешественник, попадает к трем мошенникам , братьям Мэтту и Даррилу Диггсам и их партнеру мистеру Джонсу, которые обманом заставляют его помочь заплатить за фургон и припасы, чтобы отправиться на запад, а затем жестоко грабят его и оставляют его и большую часть его вещей разбросанными по пустынной дороге в Пенсильвании.

Все еще полный решимости добраться до Сан-Франциско, Аврам, пешком и изнуренный, натыкается на колонию амишей . По их простой черной одежде он принимает их за собратьев -хасидов , пока не замечает христианский крест на Библии, которую носит в кармане один из мужчин, после чего падает в обморок. Они заботятся об Авраме и собирают достаточно денег, чтобы купить ему билет на поезд. В Огайо Аврам работает на железной дороге, пока не накопит достаточно денег, чтобы купить лошадь и некоторые припасы.

На своем пути на запад он снова знакомится с незнакомцем по имени Томми Лиллард, грабителем банков с мягким сердцем, которого трогает беспомощность и открытость Аврама, несмотря на те неприятности, которые это ему иногда доставляет. Когда Томми грабит банк в пятницу, Аврам не едет в Шаббат , даже если за ним следует отряд повешенных . Эти двое также знакомятся с индейскими обычаями и гостеприимством, нарушают обет молчания траппистского монастыря невинным жестом благодарности.

Остановившись в небольшом городке недалеко от Сан-Франциско, Аврам снова сталкивается с братьями Диггс и Джонсом. Он ввязывается в драку с ними тремя и, получив побои, его спасает Томми, который забирает у Аврама то, что они украли, и даже больше. На побережье Аврам приходит в ужас, когда Томми объявляет, что они расстаются. Трое бандитов следуют за парой и устраивают им засаду на калифорнийском пляже, где они остановились искупаться. Томми убивает Джонса и ранит Мэтта, который сбегает с места происшествия. Аврам вынужден убить Дэррила в целях самообороны .

В Сан-Франциско Аврам начинает сомневаться, имеет ли он право быть раввином, не только потому, что он убил человека, но и потому, что он поспешил спасти Тору, а не спасти Томми, который стал его лучшим другом. Томми восстанавливает его веру, напоминая ему, что он все еще тот, кто он есть внутри, несмотря на то, что ему пришлось сделать на пляже. Однако появляется Мэтт, единственный выживший из засадной троицы, и вызывает Аврама на дуэль . Аврам, вернув себе самообладание, показывает свою мудрость и мужество перед всей общиной, разоружив и изгнав его из Сан-Франциско с помощью Томми. Фильм заканчивается тем, что Аврам женится не на старшей дочери, с которой он был помолвлен втайне от ее отца, а на Розали Бендер, младшей дочери, в которую он влюбился с первого взгляда, с Томми в качестве его шафера.

Бросать

Производство

Разработка

Фильм находился в разработке семь лет. Долгое время он был известен как No Knife , затем недолгое время как Greenhorn, пока кто-то не предложил The Frisco Kid . [4]

Роберт Олдрич заменил режиссёра Дика Ричардса во время подготовки к съемкам. [2] Роджер Эберт писал: «Это действительно ничей фильм. Сценарий витал в Голливуде несколько лет, и Олдрич, похоже, взялся за него как за обычное задание». [5]

Согласно автобиографии Джина Уайлдера « Поцелуй меня как незнакомца: мои поиски любви и искусства» , роль Томми Лилларда, которую сыграл Харрисон Форд, изначально планировалась для Джона Уэйна . Джон Дж. Пуччио из Movie Metropolis пишет, что Уэйн «охотно согласился на эту роль в качестве комического продолжения «Железной хватки» и «Рустера Когберна» . Однако проблемы с зарплатой отклонили эту идею, и в любом случае сомнительно, что он бы закончил съемки, поскольку он умер незадолго до выхода «Фриско Кида » на экраны». [6] (Другой источник говорит, что Уэйн не хотел сниматься в фильме из-за «вульгарности» в сценарии. [7] )

Уайлдер сказал, что ему предложили фильм в 1976 году, но он отказался. Сценарий был переписан, он прочитал его снова в следующем году и подумал, что он стал лучше, но все равно отказался. Однако, когда он прочитал исправленный второй черновик, он согласился. Warners попросили его поработать над сценарием, поэтому он помог с созданием третьего черновика, а затем написал четвертый черновик. [8]

Производство

Съёмки фильма начались 30 октября 1978 года под рабочим названием « Без ножа» . [9]

Олдрич сказал: «За исключением Бетт Дэвис, Джин — лучший актер, с которым я работал. Он очень интуитивный, очень умный». [8] Уайлдеру также понравилось работать с Олдричем, он назвал фильм « Молодой Франкенштейн встречает грязную дюжину » и сказал: «То, как он выбирает сцену, — самое артистичное из всех режиссеров, с которыми я когда-либо работал». [8]

Олдрич не всегда ладил с Харрисоном Фордом во время съемок. «Я думаю, каждый раз, когда Олдрич смотрел на Харрисона, он видел Джона Уэйна», — сказал Мейс Нойфельд, продюсер. «Харрисон знал об этом, но с ним всегда было весело, очень весело». [10] Позже Форд сказал: «Было весело работать с Джином... [но] каждый раз, когда режиссер Роберт Олдрич смотрел на меня, он думал о том, как он был недоволен тем, что вместо него не было Джона Уэйна». [11]

Прием

Театральная касса

Фильм собрал 4,7 миллиона долларов в прокате США за первый год. [12]

Критический ответ

На сайте Rotten Tomatoes , где собраны отзывы, фильм имеет рейтинг 54% на основе 28 рецензий. Консенсус резюмирует: «Даже гениальный Джин Уайлдер или лихой Харрисон Форд не могут спасти «Фриско Кида» от монотонной череды мягко-комедийных скетчей, которые никогда не складываются в запоминающуюся историю». [13]

Винсент Кэнби из The New York Times описал «Фриско Кида» как «безобидный хаос»: «Люди приходят и уходят и делают невероятно милые вещи, но никогда ничего, что могло бы понравиться кому-либо, кроме близкого родственника или человека с врожденной слабостью к чему-либо этническому». Он раскритиковал отсутствие развития сюжета, заявив, что, хотя фильм и основан на умной идее, « Фриско Кид» в конечном итоге не оправдывает своего обещания. [14]

Роджер Эберт дал фильму неоднозначную оценку, признав, что после просмотра «Кэта Баллу» он «навсегда избалован темой комедийных вестернов». «Фильм основан на хорошей идее, да... Но какой подход вы используете к этому материалу? Каков ваш комический тон? «Фриско Кид» пытается использовать почти все возможные тона». [5]

Джордан Хиллер назвал его одним из «25 важнейших еврейских фильмов», похвалив его «необычайную невинность и бессознательную скромность». Он назвал его «непредсказуемо развивающейся частью эксцентричной комедийной комедии-фарса, частью драматической картины о приятелях, частью спагетти-вестерна» и написал: « Frisco Kid вызывает ощущение очаровательно наивной юношеской неосмотрительности художника... Frisco Kid — это, если отбросить все оплошности и грубые шутки, квинтэссенция фильма «Тора»». [15] Рецензент Кен Ханке написал: «Предпоследний фильм Роберта Олдрича — это легкомысленная работа, обладающая немалым очарованием, которая слишком сильно опирается на этнический юмор — в основном еврейский, но не полностью — чтобы быть настолько комфортной, как хотелось бы... Профессионализм [Олдрича] хорошо служит фильму. Очень трудно придраться к техническому уровню, и он привносит сильное визуальное чувство в ряд сцен, которые поднимают их на несколько ступеней выше телевизионного колорита материала. Танцевальная сцена, когда Авраам и его маловероятный спутник Томми (Харрисон Форд) оказываются пленниками племени индейцев, является хорошим примером, как и финальная перестрелка на улицах Сан-Франциско... Никогда не будучи великим фильмом, он, тем не менее, приятный — старомодное развлечение, которое более чем обходится непринужденной (хотя и маловероятной) химией Уайлдера и Форда». [16]

Пуччио из Movie Metropolis назвал фильм «юмористическим и трогательным», а также «воодушевляющим»: « «Фриско Кид» — не великий фильм; это даже не очень хороший фильм по лучшим стандартам кинопроизводства; но это такой милый и нежный фильм, что его трудно не любить... Фильм движется неторопливо, и режиссеру немного трудно найти правильный комедийный тон между сухим, тонким фарсом и откровенным фарсом; тем не менее, ему удается найти мягкое место в сердце для каждой сцены, так что, возможно, «душевный» — это то, что имел в виду Олдрич, и в этом случае он не мог бы сделать лучше». [6]

Игра Уайлдера получила широкую похвалу. Эберт написал: «Что трогательно в фильме, так это то, что игра Уайлдера такая хорошая. Он симпатичный, отважный, разносторонний. На самом деле, он здесь такой же хороший актер, как и когда-либо прежде, и в своем собственном бренде сложной уязвимости Джин Уайлдер никогда не был превзойден». [5] Ханке сказал: «Но главный интерес в фильме, вероятно, представляет игра Джина Уайлдера, которая интересна просто потому, что это один из немногих случаев, когда Уайлдер играл персонажа, который по сути не был Джином Уайлдером. И, о чудо, он делает совершенно правдоподобную работу, будучи кем-то другим — или, по крайней мере, кем-то другим, кто не является Вилли Вонка». [16] Киновед Стюарт Гэлбрейт IV заявляет, что Уайлдер играет «одну из своих лучших ролей» и называет своего персонажа «невероятно обаятельным»: « Фриско Кид» — настоящий сюрприз, предлагающий одну из лучших характеристик Джина Уайлдера в фильме, который попеременно смешной и трогательно трогательный, несмотря на в целом нескромную режиссуру Роберта Олдрича». [17] Пуччио писал: «Никто не играет так хорошо, как Джин Уайлдер... И многие актеры не были так готовы прославлять свою культуру и религиозные убеждения, как Уайлдер здесь, возможно, также черту, которую он перенял у [Мэла] Брукса». [6]

Ссылки

  1. ДЖИН УАЙЛДЕР: РАВВИН У СЕБЯ ДОМА НА СТРАЖЕ: ИЗ МЕСТА УОРГА, УЭЙН. Los Angeles Times 24 декабря 1978 г.: 45.
  2. ^ ab Сильвер, Ален и Джеймс Урсини, Что случилось с Робертом Олдричем?, Limelight, 1995, стр. 308.
  3. ^ "The Frisco Kid (1979)". Box Office Mojo . Получено 22 марта 2016 г. .
  4. В кино: Арт Карни играет стареющего бармена. Русский день в Квинсе Бакли, Том. New York Times 20 июля 1979: C6.
  5. ^ abc Эберт, Роджер (1 января 1979 г.). "The Frisco Kid". www.rogerebert.com . Получено 12 января 2015 г. .
  6. ^ abc Puccio, John J. (13 февраля 2006 г.). "FRISCO KID - обзор DVD". Movie Metropolis . Получено 12 января 2015 г.
  7. Водитель такси полностью убит на телевидении.-Большой Джонс Бакс Маккарти, Тодд. Комментарий к фильму; Нью-Йорк, т. 15, вып. 2 (март/апрель 1979 г.): 78-80.
  8. ^ abc ДЖИН УАЙЛДЕР: РАВВИН У СЕБЯ ДОМА НА СТРАЖЕ: ИЗ МЕСТА УОРГА, УЭЙН. Los Angeles Times 24 декабря 1978 г.: 45.
  9. КЛИПЫ ИЗ ФИЛЬМА: Трансформация звезд для «Родословной» Килдей, Грегг. Los Angeles Times 7 октября 1978 г.: b5.
  10. ^ Опасность — его бизнес Возможно, так не выглядит, когда Харрисон Форд сидит на крыльце своего дома в Вайоминге. Но поверьте нам: Голливуд — опасное место, и Форд, безусловно, преуспел в экшен-игре. (Только не ждите `Беглеца II.'): [Домашнее издание] Ньюман, Брюс. Los Angeles Times 14 августа 1994 г.: 6.
  11. ^ Харрисон Форд рассуждает о новостях, семейной жизни и носках Nepales, Рубен В. МакКлатчи - Tribune Business News; Вашингтон [Вашингтон], 13 ноября 2010 г.
  12. Grosses Gloss: Breaking Away at the Box-Office Бопре, Ли. Film Comment; Нью-Йорк, т. 16, вып. 2 (март/апрель 1980 г.): 69-73,80.
  13. ^ "The Frisco Kid (1979)". Rotten Tomatoes . Получено 17 июля 2022 г. .
  14. Кэнби, Винсент (6 июля 1979 г.). «The Frisco Kid (1979)». The New York Times . Получено 11 апреля 2011 г. Сюжет едва ли развивается с того момента, как раввина обманывают, лишая его денег по прибытии в Филадельфию, и во время его приключений на открытом пространстве в компании добросердечного преступника-WASP (Харрисон Форд), что не прослеживается с вступительных, предтитровых сцен.
  15. Хиллер, Джордан (24 сентября 2009 г.). «25 важнейших еврейских фильмов». Bang It Out. Архивировано из оригинала 28 июня 2014 г. Получено 12 января 2015 г.
  16. ^ ab Hanke, Ken (15 июня 2005 г.). "The Frisco Kid". Mountain Xpress . Эшвилл, Северная Каролина . Получено 12 января 2015 г. .
  17. Гэлбрейт, Стюарт (13 марта 2006 г.). «The Frisco Kid». DVD Talk . Получено 12 января 2015 г.

Внешние ссылки