Gogglebox — британский реалити-шоу, созданное Стивеном Ламбертом , Таней Александер и Тимом Харкортом и транслируемое на Channel 4 . В сериале рассказывается о семьях и группах друзей по всему Соединенному Королевству, чьи наблюдения и реакции на телепередачи на прошлой неделеснимаютсяПервый сериал был запущен 7 марта 2013 года, нынешний двадцать третий сериал выходит в эфир с 16 февраля 2024 года. Шоу вела Кэролайн Ахерн с момента его запуска до ее смерти в июле 2016 года, после чего егоместо занял Крейг Кэш .
Шоу завоевало множество наград. В 2014 и 2022 годах он выиграл премию BAFTA в категории «Реальность и сконструированные факты» . [2] С 2015 по 2018 год, в 2021, 2022 и 2023 годах он выигрывал Национальную телевизионную премию . [3] Успех Gogglebox породил три дополнительных серии, в том числе версию с участием детей ( Gogglesprogs ), версию с участием детей в возрасте от 16 до 24 лет, которые смотрят онлайн-контент ( Vlogglebox ), и версию со знаменитостями ( Celebrity Gogglebox ). ).
Шоу создали Стивен Ламберт , Таня Александер и Тим Харкорт. Ламберт - руководитель СМИ, ранее запустивший телешоу Channel 4 «Обмен женами» , «Подделка» , «Тайный босс » и «Секретный миллионер» . Александр был директором Factual Entertainment в независимой продюсерской компании Ламберта Studio Lambert , который сказал, что идея заключалась в том, чтобы Gogglebox представлял собой смесь комедийного шоу ITV « Отрыжка ТВ Гарри Хилла» , в котором вспоминались телепередачи на прошлой неделе, и ситкома BBC «Ройл ». Семья , в основе которой лежит семья, зацикленная на телевидении, но с реальными, обычными людьми. [4] Харкорту, креативному директору Studio Lambert, пришла в голову оригинальная идея Gogglebox , когда он наблюдал за беспорядками в Лондоне в 2011 году , [5] [6] и вместе с Александром разработал формат шоу. Они задавались вопросом, о чем люди говорят во время просмотра новостей, и им пришла в голову идея чередовать людей, смотрящих одни и те же телешоу. [7] [8] Фара Голант, руководитель All3Media , сказала: «Но шоу на самом деле не о телевидении. Шоу о жизни людей, их отношениях, их гостиных и о том, как дети и родители говорят о телевидении [ ...] Это бесценно. Оно отражает культурную реакцию на то, что происходит в мире». [1]
Концепция Gogglebox подверглась критике еще до выхода шоу в эфир; Александр вспомнил, как люди думали, что у Channel 4 закончились идеи, но отметил, что фактический руководитель сети Дэвид Гловер признал потенциал шоу и впоследствии приказал Александру подготовить пленку для проверки концепции . [9] Команда шоу приступила к кастингу, и именно в этот период они подписали контракт с Леоном и Джун Берникофф. Александр описал оригинальный ролик как «немного грубоватый, черт возьми, на самом деле он был действительно грубым», и подумал, что сценарий «Божественно ужасен», который читал рассказчик, чей тон голоса был несовместим. Несмотря на это, Гловер твердо поддержал эту концепцию и дал добро на мини-сериал. [9] Первый сериал состоял из четырех серий, первый из которых вышел в эфир 7 марта 2013 года. [4] Шоу имело успех, а в сентябре 2013 года началась вторая серия из 13 серий. [4]
В ноябре 2020 года Александр покинул Gogglebox после семи лет работы, чтобы заняться новым делом. Ее заменил заместитель креативного директора Studio Lambert Майк Коттон вместе с исполнительным продюсером Gogglebox Леоном Кэмпбеллом.
Людей, задействованных в Gogglebox , нашли сами шоу, и продюсеры не рекламируют участников. Ламберт сказал, что этот подход является ключом к успеху шоу, поскольку он приводит к появлению более симпатичных людей, и со временем зрители смогут лучше узнать актерский состав. С самого начала Александр не хотел показывать людей, которые хотели быть на телевидении, и искал людей, «которые могли заставить нас смеяться очень естественно, а это довольно сложно». [10] Один из методов поиска участников называется «уличный кастинг», когда команда шоу просматривала обычные общественные места; Леона и Джун нашли в бридж-клубе , а Стивена и Криса — в парикмахерской. В более поздних сериях члены съемочной группы шоу посещали случайные дома и держали в руках карточки, на которых было что-то, например, фотография премьер-министра Великобритании или заголовок Daily Mail , и отмечали, насколько быстро человек отвечал и какие забавные, интересные, или проницательные комментарии, которые они имели. Шоу также нашло участников по рекомендациям, именно так были найдены семья Сиддики и пара Джайлз и Мэри. [10]
Программа снимается в домах зрителей с использованием двух небольших камер с дистанционным управлением, известных как «горячие головы», которыми управляет небольшая группа в другом месте дома, которая оборудовала временную диспетчерскую . Эта команда состоит из продюсера/режиссера, оператора галереи, ассистента, звукорежиссера, исследователя прямых трансляций и бегуна . [11] [12] Каждый эпизод Gogglebox снимается за два дня, и Александр сказала, что люди, которые считали, что шоу дешево или легко сделать, заставляют ее «кровь вскипать». [4] Съемки начинаются в пятницу и продолжаются всю неделю, но большая часть первых четырех дней уходит на оценку отснятого материала. Бригады из четырех человек перемещаются между домохозяйствами два или три вечера в неделю, и актеры смотрят одни и те же программы друг друга, что может составлять до шести часов телевизионного просмотра.
Александр сказал, что самая большая проблема, возникающая на этапе съемок, - это то, что актеры забывают, что они должны комментировать, и им приходится давать «мягкие подсказки». [4] Она добавила, что «работа происходит в течение последних нескольких дней, прежде чем она выйдет в свет в пятницу», которая обычно начинается во вторник днем или в среду, когда производственная группа работает всю ночь над созданием первоначальной версии. Ламберт сказал, что этот навык «отбрасывает 99,9% того, что говорят люди». [10] Команда просматривает первую версию в четверг днем, после чего вносятся дальнейшие сокращения или изменения, прежде чем повествование будет записано и эпизод будет показан в эфире. [10]
Это список актеров, которые в настоящее время участвуют в программе.
Версия шоу с участием детей под названием Gogglesprogs была запущена как рождественский выпуск на Рождество 2015 года, за ней последовал полнометражный сериал, который начал выходить в эфир 17 июня 2016 года . [16] В 2017 году было выпущено дополнительное шоу под названием Vlogglebox транслировался на E4 , где были представлены реакции молодых людей в возрасте от 16 до 24 лет, которые смотрели онлайн-контент на своих смартфонах, ноутбуках или планшетах. [17] В 2019 году было объявлено, что заказана версия для знаменитостей; Celebrity Gogglebox начал выходить в эфир в 2019 году. Позже он был продлен на вторую серию, которая вышла в эфир в 2020 году, на третью серию, которая вышла в эфир в 2021 году, и на четвертую серию в 2022 году.
В августе 2022 года было объявлено, что версия шоу на валлийском языке под названием Gogglebocs Cymru будет выпущена для S4C после того, как Channel 4 согласился предоставить эксклюзивные права на шоу в Великобритании. В тот же день S4C объявил конкурс на права производства, дебют шоу запланирован на осень 2022 года в рамках празднования 40-летия канала.
Австралийское издание программы дебютировало 11 февраля 2015 года. Это совместное производство провайдера платного телевидения Foxtel и коммерческой сети Ten . Сначала он выходит в эфир на канале Foxtel Lifestyle Channel , а через 24 часа повторяется на канале Ten. [21] Второй сезон программы начался 30 сентября 2015 года, [22] а третий сезон — в 2016 году. По состоянию на март 2023 года в настоящее время идет 17-й сезон.
Канадские ( Bell Media ) [23] и американские телерадиовещательные компании. Премьера американской и канадской версий, обе под названием « Народный диван» , состоялась на телеканалах «Браво» 10 марта 2014 года (хотя пилотный выпуск из трех серий вышел в эфир в октябре 2013 года) и « Браво» (Канада) в июле 2014 года . ]
Премьера версии для знаменитостей под названием Celebrity Watch Party состоялась на канале Fox 7 мая 2020 года .
Ирландская версия программы дебютировала 22 сентября 2016 года и стала продуктом совместного производства Kite Entertainment (Дублин) и Studio Lambert (Лондон). К 2021 году в эфир вышло семь серий.
Польская версия под названием Gogglebox. Премьера Przed telewizorem состоялась на канале TTV 6 сентября 2014 года. [27]
Премьера русской версии « Диван» (в переводе «Диван») состоялась на телеканале СТС 30 марта 2017 года. В эфир вышел только один сезон, состоящий из 8 серий.
Премьера финской версии под названием Sohvaperunat (в переводе «Лежебока») состоялась в феврале 2015 года. 16-й сезон шоу должен начаться осенью 2023 года.
S4C и Studio Lambert показали Gogglebocs Cymru 2 ноября 2022 года в рамках празднования 40-летия канала. Шоу ведет валлийский комик Тудур Оуэн. [28]
Сериал был продлен на второй сезон, который выйдет в эфир 18 октября 2023 года. Он также был номинирован на премию Bafta Cymru.