stringtranslate.com

Пламенный пирог

Flaming Pie — десятый сольный студийный альбом английского музыканта Пола Маккартни , выпущенный 5 мая 1997 года лейблами Parlophone в Великобритании и Capitol Records в США. Его первый студийный альбом за четыре года, он был в основном записан после участия Маккартни в очень успешном проекте Beatles Anthology . [1] Альбом был записан в нескольких местах в течение двух лет, между 1995 и 1997 годами, и включает две песни, датированные 1992 годом.

В альбоме приняли участие несколько членов семьи и друзей Маккартни, в частности, сын Маккартни, Джеймс Маккартни, играл на электрогитаре. В аннотации к Flaming Pie Маккартни сказал: « [The Beatles Anthology] напомнил мне о стандартах Beatles и стандартах, которых мы достигли с песнями. Так что в некотором роде это был курс повышения квалификации, который задал рамки для этого альбома». [2]

Flaming Pie достиг второго места в чартах Великобритании и США и был сертифицирован как золотой . Альбом, который был хорошо принят критиками, также вошел в двадцатку лучших во многих других странах. С момента выпуска до середины 2007 года альбом был продан тиражом более 1,5 миллиона копий. Альбом был переиздан 31 июля 2020 года как часть коллекции архивов Пола Маккартни с бонус-треками, ауттейками и демо.

Альбом занял 988 место в рейтинге « 1000 лучших альбомов всех времен» (3-е издание, 2000 г.) [3] .

Фон

Ранняя версия « Beautiful Night » была записана в 1986 году. [4] « Calico Skies », [nb 1] которую Маккартни написал, когда ураган Боб обрушился на него, когда Маккартни находился на Лонг-Айленде в 1991 году, [5] [6] и «Great Day», в которой бэк-вокал исполняет его жена Линда Маккартни , [6] взяты из сессии 1992 года, [nb 2] [5] записаны до выхода альбома Off the Ground в 1993 году .

Начиная с середины 1990-х годов в течение четырёх лет Маккартни принимал участие в The Beatles Anthology , документальном фильме об истории The Beatles . [8] Первоначально документальный фильм назывался The Long and Winding Road , в честь одноимённой песни The Beatles . [8] В 1995 году, когда альбомы Anthology начали выпускаться в течение двухлетнего периода, EMI не хотела, чтобы Маккартни в это время выпускал сольный альбом. [1] Маккартни сказал, что он «сначала был почти оскорблён», прежде чем понял, что «было бы глупо выступать против себя в лице The Beatles. Поэтому я ухватился за эту идею и подумал: «Здорово, мне даже не нужно думать об альбоме». [1]

В это время Маккартни был занят работой над своим вторым классическим альбомом Standing Stone . [1]

Название альбома

Название Flaming Pie (также данное одной из песен альбома) является отсылкой к анекдоту, который Джон Леннон рассказал в юмористической истории, опубликованной в журнале Mersey Beat в 1961 году, о происхождении названия Beatles: «Это было в видении — человек появился на пылающем пироге и сказал им: «С этого дня вы Beatles с буквой А»» [1] [9]

Запись и структура

Два трека («Calico Skies» и «Great Day») были записаны 3 сентября 1992 года с Джорджем Мартином в качестве сопродюсера. В то время альбом Flaming Pie еще не был задуман, и треки были отложены для некоего неопределенного будущего использования.

Начиная с февраля 1995 года Маккартни объединился с Джеффом Линном [10] , солистом Electric Light Orchestra , гитаристом, автором песен и продюсером, а также ярым поклонником Beatles. Линн ранее работал с бывшим битлом Джорджем Харрисоном над его альбомом 1987 года Cloud Nine и в Traveling Wilburys , с Ринго Старром над его альбомом 1992 года Time Takes Time , а также был сопродюсером " Free as a Bird " и " Real Love " для проекта Anthology . Намереваясь создать что-то чистое и легкое — и без сложных продакшнов — Маккартни спорадически записал весь альбом в течение двух лет, работая не только с Линном, но и со Стивом Миллером [ nb 3] В альбоме также приняли участие продюсер Beatles Джордж Мартин и барабанщик Ринго Старр , а также его собственный сын Джеймс Маккартни [1] , который играет на соло-гитаре в "Heaven on a Sunday". [6] Маккартни написал песню « Young Boy », пока его жена Линда готовила обед для статьи в New York Times 18 августа 1994 года. [5] Маккартни и Миллер начали записывать «Young Boy» 22 февраля 1995 года в Сан-Вэлли, штат Айдахо . [5] Они снова собрались несколько месяцев спустя в мае в домашней студии Маккартни, Hog Hill Mill , и записали — песню, описанную как «дорожная песня» — «If You Wanna» и джем -трек «Used to Be Bad» в процессе. [1] [12]

Дуэт также записал би-сайд "Broomstick" и три неизданных трека: "(Sweet Home) Country Girl", "Soul Boy" и безымянную песню. [12] Также в мае Маккартни самостоятельно записал неизданные треки "Stella May Day" для своей дочери Стеллы Маккартни , которые будут использоваться для воспроизведения через громкоговорители на ее показах мод, и "Whole Life" с Дэйвом Стюартом . [nb 4] [12] "Somedays", которая была написана , когда Маккартни сопровождал Линду в Кент для фотосессии, [5] включает оркестровку Джорджа Мартина. [1] [6] "The Song We Were Singing", [nb 5] которая была о времени, когда Маккартни и его бывший партнер по написанию песен Джон Леннон были в доме 20 по Фортлин-роуд , [10] была записана в 3
4время . [6] «Little Willow» была написана для детей [6] первой жены Старра, Морин Старки Тигретт , которая недавно умерла от рака. [13] «Souvenir» представляет собой звук пластинки на 78 оборотов в минуту ближе к концу трека. [6] Заглавный трек, записанный за четыре часа, [6] похож по стилю на « Lady Madonna » группы Beatles. [14]

В мае 1996 года Старр и Маккартни работали над треком, который Маккартни начал десять лет назад, « Beautiful Night » [1] [6] , в котором участвовал вокал Старра. [15] Линн появилась на следующий день, и трио, с Маккартни на басу, Старром на барабанах и Линн на гитаре, импровизировало, и конечным результатом стал трек « Really Love You » — первый трек, приписываемый Маккартни–Старки. [1] [6] Маккартни и Старр также записали би-сайд «Looking for You» и безымянную песню. [16] «Heaven on a Sunday», который был написан, пока Маккартни был в США, путешествуя на яхте, был записан 16 сентября 1996 года, и включает бэк-вокал Линды и Джеймса. [14] Мартин добавил оркестровку к «Beautiful Night» [6] 14 февраля 1997 года в студии Abbey Road. [17] Неизданная песня, записанная с Линн в качестве продюсера, под названием «Cello in the Ruins» [18] , была зарегистрирована в качестве объекта авторского права в 1994 году [19], хотя работа над песней началась ещё в мае 1995 года. [12] Трек почти был выпущен как сингл для альбома The Help группы War Child в 1995 году [18] Этот альбом стал последним студийным альбомом Маккартни с вокалом и участием Линды, [1] которая умерла от рака груди в 1998 году. [20]

Выпуск и прием

После релиза в 1997 году, 5 мая в Великобритании на Parlophone и 20 мая в США на Capitol, [1] критическая реакция на Flaming Pie была сильной, и Маккартни получил лучшие отзывы со времен Tug of War 1982 года . С новым авторитетом, даже среди молодых поклонников, которые познакомились с ним через проект Anthology , [1] он дебютировал на 2-м месте в Великобритании в мае, став для Маккартни его лучшей новой записью со времен Flowers in the Dirt восемью годами ранее. Он был удержан на первом месте альбомом Spice Girls . [31] Flaming Pie также был положительно принят в Соединенных Штатах, [ 32 ] где он стал первым альбомом Маккартни, попавшим в топ-10 со времен Tug of War . [33] Flaming Pie дебютировал на 2-м месте, с 121 000 проданными копиями за первую неделю, уступив Spice , который продал на 16 500 копий больше за ту неделю. [32] [34]

И в Великобритании, и в США Flaming Pie стал самым коммерчески успешным новым альбомом и получил золотую сертификацию в обеих странах. Он также получил золотую сертификацию в Норвегии. [35] Согласно Nielsen SoundScan , к июню 2007 года по всему миру было продано более 1,5 миллионов копий альбома. [36]

С альбома было выпущено три сингла: «Young Boy», « The World Tonight » и «Beautiful Night», все из которых также были выпущены в виде пикче-дисков , и все они вошли в топ-40 Великобритании. Единственным синглом с альбома в США был «The World Tonight», выпущенный 17 апреля 1997 года, [1] вошедший в топ-30 списка Billboard Mainstream Rock . [37] Синглы включали два неальбомных би-сайда, записанных во время сессий Flaming Pie : «Looking for You», дополнительный джем с Ринго Старром и Джеффом Линном, и «Broomstick», дополнительный трек, записанный со Стивом Миллером; и два трека, которым было почти десять лет: «Love Come Tumbling Down» и «Same Love», записанные примерно во время сессий для сингла « Once Upon a Long Ago » и Flowers in the Dirt соответственно. Синглы также включали шесть мини-эпизодов Oobu Joobu .

Для продвижения альбома Маккартни провел онлайн-чат-вечеринку, и это событие вошло в Книгу рекордов Гиннесса как самое большое количество людей, одновременно находившихся в онлайн-чате. [38]

In the World Tonight , фильм о создании альбома, транслировался в Великобритании на ITV , и на VH1 в США, около релиза альбома. [32] Также транслировалось часовое радиошоу об альбоме 5 мая 1997 года на BBC Radio 2. [32] Он получил номинацию на Грэмми в категории «Альбом года» , хотянаграду получил Боб Дилан со своим альбомом Time Out of Mind . [39] «Young Boy» и «The World Tonight» появились вкомедии Ивана Райтмана 1997 года «День отца » . [32]

Flaming Pie был переиздан 31 июля 2020 года как часть коллекции архивов Пола Маккартни . Бонусные треки включают домашние демо, ауттейки, черновые миксы и подборки из радиосериала Oobu Joobu . [40]

Трек-лист

Все треки написаны Полом Маккартни , если не указано иное.

Архив Коллекция переиздание

12 июня 2020 года было официально объявлено, что переиздания альбома Flaming Pie выйдут 31 июля 2020 года в рамках серии Paul McCartney Archive Collection . Переиздания Flaming Pie были опубликованы в нескольких изданиях:

Диск 1 Оригинальный альбом из 14 треков.

Диск 2 – Домашние записи

  1. «Песня, которую мы пели» (домашняя запись) – 5:26
  2. «The World Tonight» (домашняя запись) – 2:27
  3. «If You Wanna» (домашняя запись) – 3:01
  4. «Somedays» (домашняя запись) – 4:16
  5. «Young Boy» (домашняя запись) – 2:23
  6. «Calico Skies» (домашняя запись) – 2:32
  7. «Пылающий пирог» (домашняя запись) – 1:41
  8. «Сувенир» (домашняя запись) – 2:56
  9. «Little Willow» (домашняя запись) – 2:27
  10. «Beautiful Night» (демо 1995 года) – 4:27
  11. «Великий день» (домашняя запись) – 3:30

Диск 3 – В студии

  1. «Великий день» (акустика) – 2:18
  2. «Calico Skies» (акустика) – 2:06
  3. «Давай, давай, детка» – 1:24
  4. «If You Wanna» (демо) – 1:55
  5. «Прекрасная ночь» (прогон) – 4:10
  6. «Песня, которую мы пели» (черновой микс) – 3:51
  7. «The World Tonight» (черновой микс) – 3:48
  8. «Little Willow» (черновой микс) – 2:59
  9. «Whole Life» (черновой микс) – 5:34
  10. «Heaven on a Sunday» (грубая кассета) – 4:43

Диск 4 – Пылающие пироги

  1. «Баллада о скелетах» – 7:54
  2. «Ищу тебя» – 4:42
  3. «Broomstick» (со Стивом Миллером) – 5:10
  4. «Любовь рушится» – 4:24
  5. «Одна и та же любовь» – 3:56
  6. «Ообу Джубу» (Часть 1) — 8:48
    • «Я люблю этот дом» – 3:41
  7. «Ообу Джубу» (Часть 2) — 8:27
    • «Атлантический океан» – 6:25
  8. «Ообу Джубу» (Часть 3) — 7:57
    • «Кальмар» – 6:25
  9. «Ообу Джубу» (Часть 4) — 5:31
    • «Не нарушай обещание» – 3:39
  10. «Ообу Джубу» (Часть 5) — 8:48
    • «Прекрасная ночь» (оригинальная версия) – 4:02
  11. «Ообу Джубу» (Часть 6) — 9:17
    • «Любовный микс» – 3:02

Диск 5 – Пылающий пирог на мельнице

  1. «Вступление» – 2:38
  2. «Меллотрон и синтезатор / Mini Moog» – 7:40
  3. «Клавесин» – 3:26
  4. «Селеста» – 1:05
  5. «Фортепиано» – 1:26
  6. «Билл Блэк Басс» – 3:05
  7. «Барабаны» – 3:57
  8. «Хёфнер Басс» – 2:16
  9. «Гитара» – 6:06
  10. «Спинет» – 2:16
  11. «Колокола» – 3:20
  12. «Пульт управления» – 23:17

Диск 6 – DVD (В мире сегодня вечером)

Диск 7 – Бонусные фильмы на DVD

  1. «Прекрасная ночь»
  2. «Создание прекрасной ночи»
  3. «Маленькая ива»
  4. «Мир сегодня вечером» (режиссер Алистар Дональд)
  5. «Мир сегодня вечером» (режиссер Джефф Вонфор)
  6. «Молодой мальчик» (режиссер Алистар Дональд)
  7. «Молодой мальчик» (режиссер Джефф Вонфор)
  8. "Пылающий пирог ЭПК 1"
  9. "Пылающий пирог ЭПК 2"
  10. «В мире сегодня вечером ЭПК»
  11. «Встреча по оформлению альбома Flaming Pie»
  12. « Пятничные выступления TFI»
  13. "Интервью с Дэвидом Фростом"

Дополнительные треки для скачивания доступны на paulmccartney.com

через код загрузки:

Персонал

Персонал по буклету. [41]

Музыканты
Технический

Диаграммы

Сертификации и продажи

Ссылки

Сноски
  1. ^ «Calico Skies» была написана, когда Маккартни пытался написать что-то похожее на « Blackbird » Битлз . [5]
  2. ↑ Во время этой сессии также была записана песня «When Winter Comes», которая в конечном итоге была выпущена на McCartney III в 2020 году. [7]
  3. ↑ Миллер и Маккартни уже работали вместе однажды, над альбомом «My Dark Hour» 1969 года [11] в студии Abbey Road. [1] Узнав, что его сын Джеймс был поклонником Миллера, Маккартни решил возобновить их дружбу. [1]
  4. ↑ Маккартни позже перезаписал «Whole Life» в 2003 году. [12]
  5. ^ Маккартни играет на бас-гитаре в треке. Первоначально бас принадлежал басисту Элвиса Пресли, Биллу Блэку . [6]
Цитаты
  1. ^ abcdefghijklmnop Даффи, Том (12 апреля 1997 г.). «Маккартни отрывается на Capitol's 'Flaming Pie' Set». Billboard . Том 109, № 15. стр. 76.
  2. ↑ Flaming Pie (буклет). Пол Маккартни . Parlophone , EMI . 1997.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: others in cite AV media (notes) (link)
  3. ^ "Rocklist". Архивировано из оригинала 8 июля 2013 года . Получено 19 августа 2018 года .
  4. ^ Синклер, Пол (17 июля 2020 г.). «Пол Маккартни предлагает бесплатную загрузку оригинальной песни „Beautiful Night“». Издание Super Deluxe . Получено 15 октября 2020 г.
  5. ^ abcdef Бенитес, Винсент П. (2010). Слова и музыка Пола Маккартни: сольные годы . Санта-Барбара, Калифорния: Praeger. стр. 146. ISBN 978-0-313-34969-0.
  6. ^ abcdefghijkl Даффи, Том (12 апреля 1997 г.). "Album Track Previews". Billboard . Vol. 109, no. 15. p. 76.
  7. ^ "The McCartney Recording Sessions – 1992". Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Получено 5 апреля 2013 года .
  8. ^ Аб Клейсон, Алан (2003). Пол Маккартни . Лондон: Святилище. п. 241. ИСБН 978-1-86074-482-2.
  9. ^ Сеннетт, Шон; Грот, Саймон, ред. (2010). Off the Record: 25 Years of Music Street Press ([Online-Ausg.]. ред.). Сент-Люсия, Квинсленд: University of Queensland Press. стр. 232. ISBN 978-0-7022-4653-1.
  10. ^ ab Carlin, Peter Ames (2010). Paul McCartney: A Life (иллюстрированное издание). Нью-Йорк: Simon & Schuster. стр. 306. ISBN 978-1-4165-6223-8.
  11. ^ Клейсон, Алан (2003). Пол Маккартни . Лондон: Святилище. стр. 253–254. ISBN 978-1-86074-482-2.
  12. ^ abcde "The McCartney Recording Sessions – 1995". Архивировано из оригинала 26 декабря 2013 года . Получено 5 апреля 2013 года .
  13. ^ Карлин, Питер Эймс (2010). Пол Маккартни: Жизнь (иллюстрированное издание). Нью-Йорк: Simon & Schuster. стр. 305. ISBN 978-1-4165-6223-8.
  14. ^ ab Benitez, Vincent P. (2010). Слова и музыка Пола Маккартни: сольные годы . Санта-Барбара, Калифорния: Praeger. стр. 147. ISBN 978-0-313-34969-0.
  15. ^ Гарри, Билл (2004). Энциклопедия Ринго Старра . Лондон: Virgin Books. стр. 83. ISBN 978-0-7535-0843-5.
  16. ^ "The McCartney Recording Sessions – 1996". Архивировано из оригинала 26 декабря 2013 года . Получено 5 апреля 2013 года .
  17. ^ "The McCartney Recording Sessions – 1997". Архивировано из оригинала 26 декабря 2013 года . Получено 5 апреля 2013 года .
  18. ^ ab Портер, Роберт. "База данных песен Джеффа Линна – Песни 1990-х". Jefflynnesongs.com. Архивировано из оригинала 20 июля 2013 г. Получено 28 февраля 2013 г. Прокрутите вниз до заголовка раздела « Сессии Flaming Pie», нажмите «Cello in the Ruins», затем нажмите « Неизданные студийные записи».
  19. ^ "The McCartney Recording Sessions – 1994". Архивировано из оригинала 26 декабря 2013 года . Получено 5 апреля 2013 года .
  20. ^ "Tributes to Linda McCartney". BBC News. 21 апреля 1998 г. Архивировано из оригинала 3 декабря 2002 г. Получено 3 марта 2013 г.
  21. ^ Эрлевайн, Стивен Томас . "Flaming Pie – Paul McCartney". AllMusic . Архивировано из оригинала 5 июня 2020 года . Получено 6 апреля 2020 года .
  22. ^ Розен, Джоди . "Пол Маккартни: Пылающий пирог". Blender . Архивировано из оригинала 27 декабря 2010 года . Получено 6 апреля 2020 года .
  23. ^ Ларкин, Колин (2006). "Маккартни, Пол". Энциклопедия популярной музыки (4-е изд.). Нью-Йорк: Oxford University Press . стр. 1257. ISBN 0-19-531373-9.
  24. ↑ Уиллман, Крис (30 мая 1997 г.). «Новая музыка от легенд рока бэби-бума». Entertainment Weekly . Получено 6 апреля 2020 г.
  25. ↑ Салливан, Кэролайн (9 мая 1997 г.). «Mac вернулся». The Guardian .
  26. ↑ Гарднер, Элиза (25 мая 1997 г.). «Маккартни возвращается в прекрасную форму». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 27 мая 2012 г. Получено 31 августа 2011 г.
  27. ↑ Moody, Paul (17 мая 1997 г.). "Paul McCartney – Flaming Pie". NME . Архивировано из оригинала 4 октября 2000 г. Получено 3 ноября 2019 г.
  28. ^ "Пол Маккартни: Пылающий пирог". В. № 129. Июнь 1997. С. 130.
  29. ↑ ДеКертис, Энтони (26 июня 1997 г.). «Пылающий пирог». Rolling Stone . стр. 54. Архивировано из оригинала 5 августа 2012 г. Получено 1 сентября 2011 г.
  30. ↑ Гундерсен, Эдна (26 мая 1997 г.). «Новый альбом отличается простотой и душевностью». USA Today . Архивировано из оригинала 29 апреля 1999 г. Получено 6 апреля 2020 г.
  31. ^ "Official Charts Company– 17 мая 1997". Official Charts Company . Архивировано из оригинала 26 октября 2019 . Получено 8 января 2010 .
  32. ^ abcde Тейлор, Чак (14 июня 1997 г.). "Capitol, EMI зажигают мировые чарты с песней Маккартни 'Pie'". Рекламный щит . Т. 109, № 24. С. 87.
  33. ^ Макги, Гарри (2003). Band on the Run: История Пола Маккартни и Wings . Ланхэм, Мэриленд: Rowman & Littlefield. стр. 155. ISBN 978-0-87833-304-2.
  34. ^ "'Flaming Pie' Is Hot". Los Angeles Times . 5 июня 1997 г. Архивировано из оригинала 8 ноября 2012 г. Получено 1 сентября 2011 г.
  35. ^ "IFPI Norsk platebransje". Архивировано из оригинала 24 июля 2011 года . Получено 1 сентября 2011 года .
  36. ^ ab "Новый альбом Пола Маккартни "Memory Almost Full" выйдет 5 июня в Северной Америке". Billboard . Архивировано из оригинала 26 сентября 2007 года . Получено 16 июня 2007 года .
  37. ^ "Пол Маккартни – История чартов". Billboard . Получено 3 марта 2013 г. .
  38. ↑ Glaser, Mark (19 мая 1997 г.). «Пол Маккартни: здесь, там и везде». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 29 декабря 2013 г. Получено 29 августа 2011 г.
  39. ^ "Номинации на Грэмми приносят сюрпризы, включая успех новичков". The New York Times . 7 января 1998 г. Архивировано из оригинала 20 января 2011 г. Получено 29 августа 2011 г.
  40. ^ "Пол объявляет о выпуске архивной коллекции 'Flaming Pie'". paulmccartney.com. 12 июня 2020 г. Архивировано из оригинала 13 июня 2020 г. Получено 13 июня 2020 г.
  41. ↑ Flaming Pie (буклет). Пол Маккартни . MPL Communications / Parlophone , EMI . 1997. 724385650024, CDPCSD 171.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: others in cite AV media (notes) (link)
  42. ^ "australian-charts.com Paul McCartney – Flaming Pie" (ASP) . Australian Recording Industry Association . Архивировано из оригинала 21 октября 2012 года . Получено 1 сентября 2011 года .
  43. ^ "Paul McCartney – Flaming Pie – austriancharts.at" (ASP) (на немецком языке). Архивировано из оригинала 29 ноября 2011 года . Получено 1 сентября 2011 года .
  44. ^ "ultratop.be – Paul McCartney – Flaming Pie" (ASP) . Ultratop. Архивировано из оригинала 2 ноября 2012 . Получено 29 августа 2011 .
  45. ^ "ultratop.be – Paul McCartney – Flaming Pie" (ASP) . Ultratop. Архивировано из оригинала 2 ноября 2012 . Получено 29 августа 2011 .
  46. ^ "Hits of the World". Billboard . 14 июня 1997. стр. 44. Получено 24 марта 2012 .
  47. ^ abcd "Hits of the World". Billboard . 14 июня 1997 г. стр. 64. Архивировано из оригинала 23 декабря 2016 г. Получено 24 марта 2012 г.
  48. ^ "Paul McCartney – Flaming Pie" (ASP) . dutchcharts.nl (на голландском). MegaCharts . Архивировано из оригинала 22 октября 2012 г. . Получено 1 сентября 2011 г. .
  49. ^ "Paul McCartney – Chaos And Creation in the Backyard" (ASP) . finnishcharts.com . Архивировано из оригинала 23 октября 2012 г. . Получено 1 сентября 2011 г. .
  50. ^ "lescharts.com Paul McCartney – Flaming Pie" (ASP) . lescharts.com . SNEP . Архивировано из оригинала 25 октября 2012 года . Получено 1 сентября 2011 года .
  51. ^ "Paul McCartney: Flaming Pie" (на немецком). Media Control . Получено 16 февраля 2022 г.
  52. ^ ポ ー ル ・ マ ッ カ ー ト ニ ー-リ リ ー ス-ORICON STYLE-ミ ュ ー ジ ッ ク «Высшая позиция и недели в чартах Flaming Pie Пола Маккартни». oricon.co.jp . Стиль Орикон . Архивировано из оригинала 21 октября 2012 года . Проверено 1 сентября 2011 г. {{cite web}}: Проверить |url=значение ( помощь )
  53. ^ "charts.nz – Paul McCartney – Flaming Pie" (ASP) . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Новой Зеландии . Архивировано из оригинала 21 мая 2017 года . Получено 1 сентября 2011 года .
  54. ^ "norwegiancharts.com Paul McCartney – Flaming Pie" (ASP) . Архивировано из оригинала 2 ноября 2012 . Получено 1 сентября 2011 .
  55. ^ "swedishcharts.com Paul McCartney – Flaming Pie" (ASP) . Sverigetopplistan . Архивировано из оригинала 13 октября 2012 . Получено 1 сентября 2011 .
  56. ^ "Paul McCartney – Flaming Pie – hitparade.ch" (ASP) (на немецком языке). Архивировано из оригинала 10 ноября 2012 года . Получено 1 сентября 2011 года .
  57. ^ "The Official Charts Company Paul McCartney – Flaming pie" (PHP) . Official Charts Company . Архивировано из оригинала 26 октября 2019 года . Получено 2 февраля 2012 года .
  58. ^ "История чарта Пола Маккартни (Billboard 200)". Billboard . Получено 13 ноября 2024 г.
  59. ^ "Offiziellecharts.de – Paul McCartney – Flaming Pie" (на немецком языке). GfK Entertainment Charts . Получено 31 мая 2022 г.
  60. ^ "Официальные результаты чарта альбомов, соответствующие: Flaming Pie". Official Charts Company . Получено 31 мая 2022 г.
  61. ^ "Billboard 200 Week of August 15, 2020". Billboard . Получено 31 мая 2022 .
  62. ^ "Top 100 Album-Jahrescharts" (на немецком языке). GfK Entertainment . Архивировано из оригинала 9 мая 2015 года . Получено 8 сентября 2016 года .
  63. ^ ab "Лучшие альбомы Великобритании 1997". Архивировано из оригинала 27 сентября 2012 года . Получено 1 сентября 2011 года .
  64. ^ "1997 Top Billboard 200 Albums". allbusiness.com . Получено 5 ноября 2010 .
  65. ↑ Oricon Album Chart Book: Complete Edition 1970–2005 . Roppongi , Токио: Oricon Entertainment. 2006. ISBN 4-87131-077-9.
  66. ^ «Сертификаты японских альбомов – ポール・マッカートニー – フレイミング・パイ» (на японском языке). Ассоциация звукозаписывающей индустрии Японии . Проверено 22 июля 2022 г. В раскрывающемся меню выберите 1997年6月.
  67. ^ "Норвежская сертификация альбомов – Пол Маккартни – Flaming Pie" (на норвежском языке). IFPI Норвегия.
  68. ^ "Британская сертификация альбомов – Пол Маккартни – Flaming Pie". Британская фонографическая индустрия .
  69. ^ "Американские сертификации альбомов – Пол Маккартни – Flaming Pie". Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки .

Внешние ссылки