«Дорожный патруль» — 156-серийный криминальный драматический сериал, выпускавшийся для синдицирования с 1955 по 1959 год. Это был «один из самых популярных синдицированных сериалов в истории телевидения» [1] , и это был первый американский сериал, транслировавшийся в Западной Германии на коммерческом телеканале этой страны. [2]
В «Дорожном патруле» главную роль играет Бродерик Кроуфорд в роли Дэна Мэтьюза, [1] грубого и преданного своему делу главы полиции в неназванном западном штате. У Мэтьюза «не было определенного титула — просто босс», — сказал Кроуфорд. [3]
Программа была «основана на подлинных историях из архивов штаб-квартиры дорожной полиции по всей стране». [4] Эпизоды были посвящены преследованию и аресту преступников, таких как контрабандисты, угонщики и грабители. [1] Два технических консультанта (один — действующий патрульный, другой — в отставке) читали сценарии перед съемками сцен и присутствовали во время съемок, «чтобы высказываться всякий раз, когда происходило техническое нарушение, каким бы незначительным оно ни было». [5]
Характерный кадр сериала — Мэтьюз в фетровой шляпе, выкрикивающий быстрые диалоги в радиомикрофон, прислонившись к двери своей черно-белой патрульной машины. Стиль игры Кроуфорда в сериале — это быстрая речь, твердость, как гвозди, преданность своей работе.
Продюсерами шоу стали Ziv Television Programs . Кроуфорд подписал контракт в апреле 1955 года. [6]
Премьера «Дорожного патруля» состоялась 3 октября 1955 года с эпизодом «Побег из тюрьмы», снятым 11–13 апреля 1955 года. Первоначальные рейтинги были высокими, шоу заняло второе место после « Я люблю Люси» . [7]
Телевизионные программы Ziv Television Programs выпустили 156 эпизодов, охватывающих четыре телевизионных сезона с 1955 по 1959 год. [ требуется ссылка ] За четыре года показа в «Дорожном патруле» снялось много актеров, которые впоследствии стали успешными звездами, среди них Стюарт Уитмен , Клинт Иствуд , Роберт Конрад , Ларри Хэгмен , Барбара Иден , Пол Берк , Леонард Нимой и Рута Ли .
Highway Patrol славится своими автомобилями той эпохи и натурными съемками в долине Сан-Фернандо и долине Сими , тогда в основном сельской местности. Другие известные места в районе Лос-Анджелеса включают парк Гриффит , а также каньон Бронсон чуть выше Голливуда. [8] Шоу также снималось на железнодорожных станциях в Глендейле, Калифорния , обозначенных большим знаком; Альгамбра, Калифорния ; Санта-Сусана, Калифорния ; и Чатсворт, Калифорния . [ требуется ссылка ]
Офицерская форма — это стиль CHP того времени. [ необходима цитата ] В сезонах с первого по третий нашивка на плече по сути является нашивкой CHP, за исключением «Калифорнии» и «Эврики» (девиза штата); калифорнийский медведь и другие элементы печати штата Калифорния сохранены. В четвертом сезоне шоу приняло нашивку на форме, которая соответствует эмблеме патрульной машины. Начальник дорожного патруля Дэн Мэтьюз обычно носит костюм и фетровую шляпу.
Повествование Арта Гилмора придает Highway Patrol ощущение документального фильма, но несколько деталей никогда не упоминаются. Хотя сериал описывается как полицейское агентство штата, фактический штат никогда не указывается. Говорят, что это западный штат, граничащий с Мексикой. В 3 сезоне, 13 серии город, где находится штаб-квартира Highway Patrol, обозначен как «Хемпстед».
Ключевым элементом шоу является двусторонняя радиосвязь между патрульными машинами и штаб-квартирой с интенсивным использованием полицейского кода «10-4» (что означает «подтверждено»).
Создатель Star Trek Джин Родденберри написал пять эпизодов, иногда используя псевдоним «Роберт Уэсли». Будущий продюсер Куинн Мартин был звукорежиссером в ранние годы шоу; элементы стиля Highway Patrol очевидны в его более поздних постановках ( The Untouchables , The Fugitive , Barnaby Jones , The Invaders , The FBI и The Streets of San Francisco ).
На вопрос о том, почему популярное шоу закончилось, Кроуфорд ответил: «У нас закончились преступления». По сообщениям, Кроуфорду надоел напряженный график показов шоу (два шоу в неделю), из-за чего он стал пить больше, чем когда-либо, и он решил покинуть «Дорожный патруль» , чтобы снимать фильмы в Европе. [9] Зив удерживал 10%-ную долю Кроуфорда в сборах шоу (около 2 миллионов долларов), пока Кроуфорд не согласился подписать контракт на новый пилот и телешоу «Зив», « Король бриллиантов» . Вернувшись из Европы, Кроуфорд подписал новый контракт с Зивом и позже снялся в «Короле бриллиантов», играя следователя по страхованию бриллиантов Джона Кинга. [9] «Король бриллиантов» продлился всего один сезон, прежде чем был отменен в 1962 году. Как и большинство сериалов «Зив», повторы «Дорожного патруля» синдицировались в течение многих лет, иногда под названием «Десять-4» . В 2010 году ThisTV начал транслировать сериал. В 2017 году он был добавлен в линейку на MeTV . Начиная с 1 апреля 2024 года шоу будет транслироваться на канале FETV .
Единственный постоянный участник «Дорожного патруля» — звезда Бродерик Кроуфорд в роли Дэна Мэтьюза. Уильям Бойетт стал постоянным участником в четвертом сезоне в роли сержанта Кена Уильямса. [ необходима цитата ] Арт Гилмор был рассказчиком. [1] Вернон Кларк был продюсером. Джек Шумейкер и Фрэнк Раньон [5] [10] были техническими консультантами.
Ziv Productions минимизировала расходы, чтобы программа была «быстрой и дешевой». [2] Тематическая мелодия была бесплатной мелодией, которая использовалась в радиопередаче Mr. District Attorney . Одна трехминутная сцена, включающая ограбление, убийство и побег, была снята одним дублем. [2]
Программа стала самым прибыльным производством Ziv, и она все еще приносила деньги компании, поскольку повторные показы продолжались до середины 1960-х годов. Этот успех привел к образованию Economee Films как дочерней компании Ziv. В то время как материнская компания продавала эпизоды первого показа региональным спонсорам, Economee Films имела дело с местными телестанциями для показа повторов, которые назывались Ten-Four , чтобы отличать их от эпизодов первого показа. В 1959 году три станции в Нью-Йорке показывали программу каждую неделю. [2] К августу 1957 года более 200 станций в Соединенных Штатах транслировали шоу, и на некоторых рынках оно привлекло большую аудиторию, чем сетевые программы. Оно также транслировалось во «Франции, Германии и почти во всех странах Латинской Америки». [11]
Компания Character Merchandising of New York производила одежду и игровые принадлежности для дорожного патруля . [12]
Четвертая ежегодная программа Billboard и награды Talent Awards назвали Highway Patrol лучшим синдицированным сериалом на рынке. Голосующие также оценили шоу как лучший приключенческий сериал. В том же опросе Кроуфорд был выбран лучшим актером в синдицированном шоу, и он занял второе место как лучший исполнитель в приключенческом фильме. [13] Шоу также было названо лучшим синдицированным сериалом первого показа в пятом ежегодном опросе журнала. [14]
Комикс-адаптации «Дорожного патруля» появились в пяти выпусках британской антологии комиксов . [15] [16] [17] [18] [19]
Настольная игра была опубликована также в Соединенном Королевстве в 1985 году компанией Bell Toys and Games. [20] [21]
Журнал MAD Magazine высмеял «Дорожный патруль» в своем выпуске за октябрь 1960 года (№ 58), где Морт Друкер нарисовал карикатуры на Кроуфорда и других актеров. [22]
Кроуфорд появляется в эпизодической роли в эпизоде 1977 года «Hustle» сериала CHiPs , который также посвящен дорожному патрулю Калифорнии. После разговора о дорожном патруле офицер Джон Бейкер ( Ларри Уилкокс ) иронично говорит: «Телешоу такого рода больше не делают». [23]
Кроуфорд отвечает: «Нет, конечно же, нет».
Чтобы отметить 75-ю годовщину CHP в 2004 году, покойный член городского совета Лос-Анджелеса Том Лабонж, округ 4 (который включает части Голливуда), попросил своего « человека с долларом в год » [24] Гэри Гольца придумать идею. В ответ Гольц создал 10-4-дневный парад [25] , который проводится каждый год 4 октября. Примерно 20-30 классических полицейских автомобилей из CHP, LAPD и многих классических полицейских телешоу проезжают по Голливудскому бульвару, останавливаясь, чтобы отдать дань уважения кинозвезде Бродерика Кроуфорда на Аллее славы. К ним часто присоединяются Эрик Эстрада, Кент МакКорд и другие звезды классических полицейских телешоу. В 2018 году вышел документальный фильм о Гольце и его автомобиле Buick 1955 года выпуска, созданном в честь Бродерика Кроуфорда из «Дорожного патруля». В 2019 году вышла книга о сериале «Бродерик Кроуфорд в главной роли в «Дорожном патруле», написанная Гольцем.
Все 156 эпизодов теперь доступны на DVD с 35-миллиметровых мастеров. Права на все 156 эпизодов принадлежат преемнику Ziv Television Productions United Artists Television под управлением MGM Television . В 2010 году эпизоды начали показывать на ThisTV , сети, которая показывает классические шоу и фильмы. В 2017 году он присоединился к линейке на MeTV . Он также появился на дочерней сети MeTV Decades . Начиная с 1 апреля 2024 года шоу будет транслироваться на FETV . Некоторые эпизоды Highway Patrol были предоставлены онлайн на Hulu.com . MGM Home Entertainment выпустила первый сезон Highway Patrol на DVD 11 августа 2010 года. 2 апреля 2013 года TGG Direct выпустила сезоны 2, 3 и 4 на DVD.
