stringtranslate.com

Historia Norwegiæ

Historia Norwegiæ — краткая история Норвегии, написанная на латыни анонимным монахом . [1] Единственная сохранившаяся рукопись находится в частном владении графа Далхаузи и в настоящее время хранится в Национальных записях Шотландии в Эдинбурге. [2] Рукопись содержит несколько других текстов; сама Historia находится на листах 1r-12r. Недавние попытки датировать ее датируют примерно 1500-1510 гг. [3]

Оригинальный текст был написан на несколько столетий раньше самой рукописи; в тексте упоминаются как извержение вулкана, так и землетрясение 1211 года как современные события [4] , а Оркнейские острова, как утверждается, находились под властью Норвегии.

Содержание

Historia Norwegiæ состоит из трех частей:

  1. Краткий географический обзор Норвегии и ее владений, за которым следует краткая история Норвегии.
  2. Генеалогия графов Оркнейских
  3. Каталог королей Норвегии

Примечательный

Одной из важных особенностей Historia Norwegiæ является латинский перевод независимой версии скальдической поэмы Þjóðólfr из Хвинира Ynglingatal . Помимо этого текста, в Heimskringla Снорри Стурлусона есть сага об Инглингах . Текст также содержит этнографические детали, включая описание шаманского сеанса среди саамов . Это самый ранний сохранившийся письменный источник для многих его исторических деталей.

Даты

Наряду с Ágrip af Nóregskonungasögum и работой Теодорикуса Монаха , Historia Norwegiæ считается одним из норвежских синоптических исторических произведений и, как полагают, была написана, самое раннее, где-то между 1160 и 1175 годами нашей эры. Однако эта датировка является спорной, и 1220 год нашей эры может быть более точным. Текст мог быть составлен где-то в восточной Норвегии.

Рукопись была опубликована Питером Андреасом Мунком в 1850 году под названием Symbolæ ad Historiam Antiquiorem Rerum Norwegicarum . Стандартным изданием в течение многих лет было издание Storm (1880), а первый английский перевод был сделан Куниным и Фелпстедом (2001). Новое критическое издание и перевод появились в 2003 году. [5]

Ссылки

  1. ^ Джексон, Татьяна Н. (2021), Саймс, Кэрол (ред.), «Крайний Север глазами Адама Бременского и анонимного автора Historia Norwegie», Глобальный Север: пространства, связи и сети до 1600 года , Amsterdam University Press, стр. 77–90, ISBN 978-1-64189-490-6
  2. ^ Корнелльский университет. Библиотеки (1910). Islandica. Библиотека Корнелльского университета. стр. 31. Получено 6 июля 2018 г.
  3. ^ Фелпстед 2001, стр. x.
  4. ^ Холман, К. (2003). Исторический словарь викингов. G – Серия «Справочные, информационные и междисциплинарные предметы». Scarecrow Press. ISBN 978-0-8108-4859-7. Получено 6 июля 2018 г.
  5. ^ "Historia Norvegiæ". Tyrmistynyt . Архивировано из оригинала 2016-11-12 . Получено 2014-08-15 .

Источники

Внешние ссылки