stringtranslate.com

(Я не могу получить нет) Удовлетворение

« (I Can't Get No) Satisfaction » — песня английской рок- группы The Rolling Stones . Результат сотрудничества Мика Джаггера и Кита Ричардса в написании песен . Он включает в себя гитарный рифф Ричардса, который открывает и направляет песню. Этот рифф считается одним из величайших хуков всех времен. В тексте песни говорится о сексуальном разочаровании и коммерциализме .

Песня была впервые выпущена как сингл в США в июне 1965 года, а также вошла в американскую версию четвертого студийного альбома Rolling Stones Out of Our Heads , выпущенного в июле того же года. "Satisfaction" стал хитом, сделав Stones первым номером один в США. В Великобритании песню изначально крутили только на пиратских радиостанциях , поскольку ее текст посчитали слишком сексуальным. [3] Позже он стал четвертым номером один Rolling Stones в Соединенном Королевстве.

Это одна из самых популярных песен в мире. В 2021 году она заняла 31-е место в списке «500 величайших песен всех времён» журнала Rolling Stone. В 1998 году она была занесена в Зал славы Грэмми. Песня была добавлена ​​в список «500 величайших песен всех времён ». Национальный реестр звукозаписей Библиотеки Конгресса США в 2006 году.

Запись

Кит Ричардс написал «Satisfaction» во сне и записал черновую версию риффа на кассетный плеер Philips . Он понятия не имел, что написал это. [4] Он сказал, что когда он слушал запись утром, было около двух минут игры на акустической гитаре , прежде чем можно было услышать, как он уронил медиатор, а затем «следующие сорок минут я храпел». [5] Источники различаются относительно того, где произошла эта история. Хотя они ссылаются на номер в отеле Fort Harrison в Клируотере, штат Флорида , [6] дом в Челси и лондонский отель «Хилтон», [7] Ричардс написал в своей последней автобиографии, что он находился в своей квартире в Карлтон-Хилл. , Сент-Джонс-Вуд. Он уточняет, что Мик Джаггер написал текст у бассейна в Клируотере, за четыре дня до того, как они пошли в студию, [4] отсюда и путаница.

The Rolling Stones впервые записали этот трек 10 мая 1965 года в Chess Studios в Чикаго, штат Иллинойс, [8] в котором участвовал Брайан Джонс на губной гармошке. The Stones синхронизировали губы с дубляжем этой версии, когда они впервые дебютировали с песней в американской музыкальной телевизионной программе Shindig! [9] Группа перезаписала его два дня спустя в RCA Studios в Голливуде, Калифорния, с другим битом и фуззбоксом Maestro , добавившим сустейн к звуку гитарного риффа. [10] [11] Ричардс предполагал позже переделать трек с духовой секцией , играющей рифф: «это был всего лишь небольшой набросок, потому что, на мой взгляд, тон фузза действительно был там, чтобы обозначить, что будут делать духовые». [10] Другие Rolling Stones (Джонс, Уоттс и Вайман), а также продюсер и менеджер Эндрю Луг Олдхэм и звукорежиссер Дэвид Хассинджер в конечном итоге переиграли Ричардса и Джаггера, поэтому трек был выбран для выпуска как сингл. [11] [12] Успех песни увеличил продажи фуззбокса Gibson, так что к концу 1965 года все имеющиеся запасы были распроданы. [13]

Как и большинство записей Stones до 1966 года, "Satisfaction" изначально был выпущен только в моно. В середине 1980-х годов настоящая стереоверсия песни была выпущена на немецком и японском изданиях переиздания компакт-диска Hot Rocks 1964–1971 . В стереомиксе присутствует фортепиано (на котором играет сессионный музыкант Джек Ницше , который также является культовым бубном песни) и акустическая гитара, которые едва слышны в оригинальном моно-релизе (оба инструмента также слышны на контрафактной записи инструментального трека). Этот стереомикс "Satisfaction" также появился на радио-промо-компакт-диске с редкими стереотреками, предоставленными радиостанциям США в середине 1980-х, но еще не был представлен на всемирном коммерческом компакт-диске; даже более поздние выпуски немецких и японских компакт-дисков Hot Rocks содержат мономикс, а более ранние релизы представляют собой предметы коллекционирования стереомиксов. Для мирового переиздания Hot Rocks в 2002 году был использован альтернативный квазистерео-микс, включающий соло-гитару, бас, барабаны и вокал в центральном канале, а акустическую гитару и фортепиано «разделенные» влево и вправо с помощью эффекта задержки . [14]

Текст и мелодия

Гитарный рифф из песни "(I Can't Get No) Satisfaction"

Песня открывается гитарным риффом, к которому в середине присоединяется бас. Это повторяется три раза под звуки барабанов и акустической гитары, прежде чем вступает вокал со строкой: «Я не могу получить никакого удовлетворения». Тональность ми мажор, но 3-я и 7-я ступени иногда понижаются, создавая – в первой части куплетов («Не могу получить…») – характерный мягкий звук. Сопровождающие аккорды (т.е. ми мажор, ре мажор и ля мажор) заимствованы из миксолидийской гаммы ми, которая часто используется в блюзе и роке .

Заглавная строка является примером отрицательного согласия . Джаггер поет куплеты тоном, колеблющимся между циничным комментарием и разочарованным протестом, а затем наполовину напевая, наполовину крича перебегает в припев , где снова появляется гитарный рифф. В текстах песен выражается раздражение и замешательство певца по поводу растущей коммерциализации современного мира, где радио передает «бесполезную информацию», а мужчина по телевидению говорит ему, «какими белыми могут быть мои рубашки – но он не может быть мужчиной, потому что он не курит те же сигареты, что и я», отсылка к тогдашней вездесущей рекламе Marlboro Cowboy . Джаггер также описывает стресс, связанный с тем, что он знаменитость, и напряжение во время гастролей. Упоминание в стихе об отсутствии какой-либо «девчачьей реакции» в свое время было довольно спорным и интерпретировалось некоторыми слушателями (и радиопрограммами) как означающее девушку, желающую заняться сексом. Джаггер прокомментировал, что они «не поняли самой грязной линии», поскольку после этого девушка просит его вернуться на следующей неделе, поскольку она «находится в полосе неудач», [15] — очевидная ссылка на менструацию . Песня завершается довольно приглушенным повторением названия песни, за которым внезапно следует полный крик строки, а последние слова повторяются с затуханием. [16]

В свое время песня воспринималась как тревожная из-за ее сексуального подтекста и негативного взгляда на коммерциализацию и другие аспекты современной культуры; Критик Пол Гамбаччини заявил: «Текст этой песни действительно угрожал старшей аудитории. Эта песня была воспринята как атака на статус-кво». [13] Когда Rolling Stones исполнили песню на Shindig! в 1965 году фраза «пытаюсь сделать какую-нибудь девушку» была подвергнута цензуре, [17] хотя выступление на Шоу Эда Салливана 13 февраля 1966 года не прошло цензуры. Сорок лет спустя, когда группа исполнила три песни во время перерыва шоу Super Bowl XL в феврале 2006 года , "Satisfaction" была единственной из трех песен, не прошедших цензуру во время трансляции. Цензуре подверглись песни Start Me Up и Rough Justice . [18]

Релиз и успех

"Satisfaction" был выпущен как сингл в США на лейбле London Records 4 июня 1965 года с "The Under-Assistant West Coast Promotion Man" на стороне B. [19] Сингл вошел в чарт Billboard Hot 100 в Америке за неделю, закончившуюся 12 июня 1965 года, оставаясь там в течение 14 недель, достигнув вершины 10 июля, вытеснив « Four Tops » « I Can't Help Myself (Sugar Pie Honey Связка) ". «Satisfaction» удерживал первое место в течение четырех недель, уступив 7 августа « I'm Генри Восьмой, I Am » группы Herman's Hermits . [20] На восьмой неделе своего пребывания в американских чартах сингл был удостоен золотой награды от RIAA за отправку более миллиона копий по Соединенным Штатам, [21] что принесло группе первую из многих золотых дисковых наград в Америке. . Позже песня была также выпущена лейблом London Records на лейбле Out of Our Heads в Америке. [12] Billboard поставил эту пластинку на третье место в 1965 году. [22] Billboard сказал о сингле, что «напряжённый блюзовый танцевальный бит подкрепляет сильное вокальное исполнение». [23]

"Satisfaction" не был сразу выпущен на лейбле Decca Records в Великобритании. Decca уже готовила к выпуску концертный EP Rolling Stones , поэтому новый сингл вышел в Великобритании только 20 августа [19] с "The Spider and the Fly" на стороне B. Песня занимала первое место в течение двух недель, заменив песню Сонни и Шер " I Got You Babe " с 11 по 25 сентября, прежде чем ее вытеснила песня Walker Brothers " Make It Easy on Yourself ". [20]

За десятилетия, прошедшие с момента выпуска, "Satisfaction" неоднократно получал признание музыкальной индустрии. В 1976 году британский журнал New Musical Express поместил "Satisfaction" на 7-е место среди 100 лучших синглов всех времен. Интерес к песне возродился после того, как она была широко представлена ​​в фильме 1979 года « Апокалипсис сегодня» . В 1991 году Vox включил "Satisfaction" в число "100 пластинок, потрясших мир". [24] В 1999 году BMI назвал "Satisfaction" 91-й по популярности песней 20-го века. В 2000 году канал VH1 поместил "Satisfaction" на первое место среди "100 величайших рок-песен"; [25] В том же году "Satisfaction" также заняла второе место после "Yesterday" в списке, составленном совместно Rolling Stone и MTV. [26] В 2003 году Q поместил эту песню на 68-е место в списке «1001 лучшая песня всех времен». Журнал Newsweek назвал вступительный рифф «пятью нотами, которые потрясли мир».

Песня и ее вступительный рифф считаются культовыми и одними из величайших музыкальных зацепок всех времен. [27] [28] [29] [30] «Satisfaction» заняла второе место в списке «500 величайших песен всех времен» журнала Rolling Stone в 2004 году, [31] и в списке лучших песен группы по версии журнала. [32] В обновлении 2021 года песня заняла 31-е место. [33] В 1998 году песня была занесена в Зал славы Грэмми . [34] В 2006 году он был добавлен в Национальный реестр звукозаписей Библиотеки Конгресса США в список звукозаписей, которые «имеют культурное, историческое или эстетическое значение».

Джаггер так прокомментировал привлекательность песни:

Это была песня, которая действительно сделала Rolling Stones, превратила нас из очередной группы в огромную группу-монстра  ... У нее очень запоминающееся название. У него очень запоминающийся гитарный рифф. У него великолепный гитарный звук, который был оригинальным для того времени. И это отражает дух времени, что очень важно в таких песнях  ... Это было отчуждение . [12]

Песня стала главной темой концертов Rolling Stones. Они исполняли его почти во всех турах с момента его выпуска, а концертные исполнения были включены в альбомы Got Live If You Want It! , Натюрморт , Точка воспламенения , Live Licks , Shine a Light , Hyde Park Live и Havana Moon . Одно необычное исполнение включено в фильм Роберта Франка Cocksucker Blues из тура 1972 года, когда песня исполнялась как Rolling Stones, так и группой Стиви Уандера как вторая половина попурри с песней Уандера "Uptight".

Персонал

По мнению авторов Энди Бабюка и Грега Прево: [35]

Катящиеся камни

Дополнительный персонал

Графики

Сертификаты

Другие версии

Отис Реддинг

Отис Реддинг записал исполнение «Satisfaction» для своего альбома Otis Blue/Otis Redding Sings Soul , выпущенного в 1965 году. Реддинг утверждал, что не знает текста песни. «Я использую много слов, отличных от версии «Стоунз», - отметил он. «Это потому, что я их выдумал». [69] Об этом сеансе Стив Кроппер сказал: «...если вы когда-нибудь слушали эту пластинку, вы вряд ли сможете понять текст, верно? Я взял проигрыватель, скопировал то, что, по моему мнению, было текстом, и передал У Отиса был лист бумаги, и прежде чем мы успели его разрезать, он швырнул бумагу на пол, и все». [70] Музыкальный писатель Роберт Кристгау описал это как «анархическое прочтение» оригинала «Стоунз». [71] Аранжировка Реддинга в стиле соул включала валторны, исполняющие главный рифф, [72] как первоначально и задумывал Кит Ричардс. В 2003 году Ронни Вуд отметил, что более поздние концертные исполнения этого номера Rolling Stones отражают интерпретацию Реддинга. [10]

Бабблрок / Джонатан Кинг

Английский певец и автор песен Джонатан Кинг выпустил свою версию в 1974 году под названием Bubblerock, заняв 29-е место в британском чарте синглов. [73]

Жители

Американский авангардно - экспериментальный коллектив The Residents записал и выпустил собственное исполнение "Satisfaction" как сингл в 1976 году. Первоначально выпущенный тиражом всего в 200 копий, кавер быстро стал культовой сенсацией, отчасти благодаря успеху. обложки Devo в следующем году, что потребовало переиздания в 1978 году тиражом 30 000 экземпляров. Брэд Лэнер , писавший для Dangerous Minds , заявил, что обложка «представляет собой почти все, чем не является более известная версия Devo, выпущенная годом позже: распущенная, воинственная, жестокая, по-настоящему испорченная. Настоящая палка в глазу всему, что традиционно сделано со вкусом. 1976 год, Америка». [74]

Дево

Американская группа новой волны Devo выпустила свою версию "(I Can't Get No) Satisfaction" как сингл в 1977 году, первоначально в версии собственного производства на их собственном лейбле Booji Boy Records . [76] Песня была перезаписана Брайаном Ино в качестве продюсера для их первого альбома, и эта версия также была выпущена как сингл в 1978 году, на этот раз на лейбле Warner Brothers Records, после того, как она была проиграна для одобрения Мика Джаггера. [77] Группа сняла клип на песню, который позже будет регулярно транслироваться на MTV, а выступление на SNL придало им общенациональный статус. [76] Спустя десятилетия после его выпуска Стив Хьюи из AllMusic напишет, что кавер-версия «превращает отчуждение оригинала в спастическое безумие, которое почти неузнаваемо». [78] Эта версия песни широко использовалась в эпическом криминальном фильме Мартина Скорсезе 1995 года «Казино» . Версия Дево также фигурирует в сериале Netflix « Половое воспитание» .

Версия Дево возникла в результате джем-сейшенов группы, начиная с гитарной партии Боба Казале , к которой присоединился барабанный бит Алана Майерса и басовая партия Джеральда Казале . Сначала группа попробовала текст песни « Paint it Black », переключившись на «Satisfaction», когда она не соответствовала музыке.

Необычный видеоклип на эту песню и несколько других песен с этого альбома получил широкое распространение на новом канале MTV . Примечательной особенностью видео стал танцор Крейг Аллен Ротвелл, известный как Spazz Attack, чье фирменное танцевальное движение - переворот вперед на спину - привлекло к нему значительное внимание. [79]

Бритни Спирс

Американская певица Бритни Спирс записала песню с продюсером Родни «Darkchild» Джеркинсом для своего второго студийного альбома Oops!... I Did It Again 24–26 февраля 2000 года в студии Pacifique Recording Studios в Голливуде. На песню был сделан ремикс в стиле танцевальной поп-музыки и R&B . [81]

Версия Спирс получила неоднозначные отзывы критиков. При просмотре Oops! Стивен Томас Эрлевин из AllMusic выбрал эту песню в качестве Track Pick, назвав «сжатую фанковую версию бессмертной песни Stones Satisfaction» символом «сбивающей с толку эстетики сороки» на ранних альбомах Спирс. [82] Роберт Кристгау назвал эту песню «выборной версией», то есть хорошей песней на тусклом альбоме», [83] в то время как New Musical Express дал каверу отрицательную рецензию, заявив, что «долгожданная [...] Кавер [Спирс] на песню Stones «(I Can't Get No) Satisfaction» разочаровывает». [84]

Спирс впервые исполнила эту песню во время своего тура Oops!... I Did It Again в 2000 году . Выступление завершилось танцевальной сценой под знакомую гитарную фразу Ричардс, которая была исключена из ее записанной версии (здесь ее играет ее гитарист "Skip"). [85] Спирс также исполнила «(I Can't Get No) Satisfaction» на церемонии вручения наград MTV Video Music Awards 2000 года . [86]

Другие известные версии

Рекомендации

Цитаты

  1. ^ Унтербергер, Ричи. «(Я не могу получить нет) удовлетворения». Вся музыка. Архивировано из оригинала 1 августа 2020 года . Проверено 21 апреля 2020 г.
  2. ^ Шульце, Квентин Джеймс (1991). Танцы в темноте: молодежь, популярная культура и электронные СМИ. Вм. Издательство Б. Эрдманс. п. 150. ИСБН 0802805302.
  3. ^ Нузум, Эрик (2009). Консультации для родителей: музыкальная цензура в Америке . Издательство ХарперКоллинз. ISBN 978-0-06-197673-5.
  4. ^ Аб Ричардс, Кейт (2010). Жизнь . Фокс, Джеймс (1-е изд.). Нью-Йорк: Литтл, Браун и компания. 176. ИСБН 9780316034388. OCLC  548642133.
  5. ^ Сент-Майкл, Мик (1994). Кит Ричардс – Своими словами . Омнибус Пресс. п. 24. ISBN 0-7119-3634-Х.
  6. ^ «Знай свои камни». Ирландские Таймс . 6 сентября 2003 года . Проверено 18 апреля 2010 г. Кит Ричардс проснулся в отеле Fort Harrison в Клируотере, Флорида, ему приснились рифф, припев и название песни (I Can't Get No) Satisfaction.
  7. ^ Коэн, Рич (2016). "Удовлетворение". Солнце, луна и Rolling Stones (1-е изд.). Нью-Йорк: Шпигель и Грау . п. 127. ИСБН 9780804179232. ОКЛК  921425141.
  8. ^ Зентграф, Нико. «Полное собрание сочинений Rolling Stones 1962–2008». Архивировано из оригинала 27 февраля 2008 года . Проверено 23 февраля 2008 г.
  9. ^ Я не могу получить никакого удовлетворения - The Rolling Stones. 18 декабря 2011 г. Архивировано из оригинала 9 ноября 2021 г. Проверено 15 января 2016 г. - через YouTube.
  10. ^ abc Макферсон, Ян. «Track Talk: Удовлетворение». Архивировано из оригинала 6 декабря 2012 года . Проверено 13 апреля 2022 г.
  11. ^ аб Вайман, Билл (2002). Катание с камнями . Издательство ДК. п. 187. ИСБН 0-7894-9998-3.
  12. ^ abc «(Я не могу получить нет) Удовлетворение от The Rolling Stones». ПесняФакты . Архивировано из оригинала 31 августа 2020 года . Проверено 13 апреля 2022 г.
  13. ^ ab «Продано в песне: '(I Can't Get No) Satisfaction'. Архивировано 15 января 2009 года в Wayback Machine ». Би-би-си. Проверено 18 декабря 2008 г.
  14. ^ "Роллинг Стоунз в стерео". Lukpac.org. 27 августа 2002 года . Проверено 27 февраля 2011 г.
  15. ^ «Рок-н-ролл: Иду в горшок» . Время . 1 июля 1966 года. Архивировано из оригинала 14 октября 2007 года . Проверено 13 апреля 2022 г. Но, злорадствует Джаггер: «Они не поняли самой грязной фразы». Это тот момент, когда девочка умоляет: «Детка, лучше приходи позже на следующей неделе, потому что ты видишь, что у меня полоса неудач».
  16. ^ Унтербергер, Ричи. «Обзор песни: '(Я не могу получить) удовлетворение'». Вся музыка. Проверено 18 декабря 2008 г.
  17. ^ «Роллинг Стоунз, Хаулин Вулф, Сонни и Шер, Джеки ДеШеннон». Шиндиг! . Сезон 1. Эпизод 37. 26 мая 1965 года. Архивировано из оригинала 25 февраля 2021 года . Проверено 13 апреля 2022 г.
  18. ^ «ABC не удовлетворена текстами песен Stones: Network сообщает, что НФЛ ввела 5-секундную задержку в перерыве шоу группы» . 6 февраля 2006 г. Проверено 13 апреля 2022 г.
  19. ^ аб Эллиотт, Мартин (2002). The Rolling Stones: Полные сессии записи 1962–2002 гг . Вишневые красные книги. п. 69. ИСБН 1-901447-04-9.
  20. ^ ab "Хит-синглы № 1 в Великобритании 1965 года" . Проверено 15 января 2011 г.
  21. ^ «Американские сингловые сертификаты - The Rolling Stones - (Я не могу получить) удовлетворение» . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки . Проверено 15 января 2011 г.
  22. ^ «Песня года номер один: 1946–2014». Дом поп-культуры Боба Борста . Архивировано из оригинала 20 апреля 2018 года . Проверено 3 ноября 2014 г.
  23. ^ «Обзоры синглов» (PDF) . Рекламный щит . 5 июня 1965 г. с. 35 . Проверено 12 марта 2021 г.
  24. ^ «100 пластинок журнала VOX, которые потрясли мир» . Журнал VOX, январь 1991 г. Архивировано из оригинала 4 января 2011 года . Проверено 15 января 2011 г.
  25. ^ «100 величайших песен рок-н-ролла (20–1)» . ВХ1 . Архивировано из оригинала 13 августа 2003 года . Проверено 8 марта 2008 г.
  26. ^ "100 величайших поп-песен журнала Rolling Stone". Журнал Rolling Stone, декабрь 2000 г. Архивировано из оригинала 5 января 2011 года . Проверено 15 января 2011 г.
  27. ^ Перри, Кевин Э.Г. (18 декабря 2013 г.). «12 самых крутых риффов Кита Ричардса». НМЕ . Архивировано из оригинала 6 мая 2017 года . Проверено 4 октября 2021 г.
  28. ↑ Боднер, Бретт (7 мая 2017 г.). «Взгляд на то, как Кит Ричардс из Rolling Stones создал рифф для одной из самых знаковых рок-песен». Нью-Йорк Дейли Ньюс . Архивировано из оригинала 7 мая 2017 года . Проверено 4 октября 2021 г.
  29. ↑ Мюррей, Майкл (6 мая 2010 г.). «(Я не могу получить нет) удовлетворения, 45 лет спустя». Новости АВС . Архивировано из оригинала 9 мая 2010 года . Проверено 4 октября 2021 г.
  30. ↑ Ричин, Лесли (6 июня 2015 г.). «Satisfaction» Rolling Stones исполняется 50 лет: отпразднуйте плейлист из 50 потрясающих гитарных риффов». Рекламный щит . Проверено 13 апреля 2022 г.
  31. ^ «(Я не могу получить нет) Satisfaction заняла 2-е место в списке 500 величайших песен журнала Rolling Stone» . Катящийся камень . 11 декабря 2003 года . Проверено 20 июня 2020 г.
  32. ^ «(Я не могу получить нет) Satisfaction заняла 2-е место в списке 100 лучших песен Rolling Stones» . Катящийся камень . 15 октября 2013 г. Архивировано из оригинала 22 июня 2020 г. . Проверено 20 июня 2020 г.
  33. ^ «500 величайших песен всех времен». Катящийся камень . 15 сентября 2021 года. Архивировано из оригинала 15 сентября 2021 года . Проверено 16 сентября 2021 г.
  34. ^ "Письмо I Зала славы Грэмми" . Грэмми . 18 октября 2010 г. Архивировано из оригинала 29 ноября 2018 г. Проверено 20 июня 2020 г.
  35. ^ Бабюк и Превост, 2013, стр. 168, 170–171.
  36. ^ «The Rolling Stones - (Я не могу получить нет) удовлетворения» (на немецком языке). Ö3 Австрия Топ 40 . Проверено 17 июня 2016 г.
  37. ^ «The Rolling Stones - (Я не могу получить нет) удовлетворения» (на голландском языке). Ультратоп 50 . Проверено 17 июня 2016 г.
  38. ^ «Синглы с наибольшим количеством оборотов в минуту: выпуск 5619». Об/мин . Библиотека и архивы Канады . Проверено 17 июня 2016 г.
  39. ^ Найман, Джейк (2005). Suomi soi 4: Suuri suomalainen listakirja (на финском языке) (1-е изд.). Хельсинки: Тамми. п. 240. ИСБН 951-31-2503-3.
  40. ^ «The Rolling Stones - (Я не могу получить нет) удовлетворения» (на немецком языке). Чарты GfK Entertainment . Проверено 17 июня 2016 года. Чтобы увидеть пиковую позицию в чарте, нажмите «НАЗВАНИЕ ОТ The Rolling Stones».
  41. ^ «Ирландские чарты - Результаты поиска - Удовлетворение» . Ирландский чарт одиночных игр . Проверено 18 июня 2016 г.
  42. ^ «The Rolling Stones - (Я не могу получить нет) удовлетворения» (на голландском языке). Одиночный топ-100 . Проверено 17 июня 2016 г.
  43. ^ «Вкус Новой Зеландии - рычаг поиска» . Flavourofnz.co.nz . Архивировано из оригинала 2 июня 2022 года . Проверено 2 июня 2021 г.
  44. ^ «Роллинг Стоунз - (Я не могу получить нет) удовлетворения» . ВГ-листа . Проверено 17 июня 2016 г.
  45. ^ "Диаграммы SA 1965 - март 1989" . Архивировано из оригинала 10 мая 2020 года . Проверено 1 сентября 2018 г.
  46. ^ Кимберли, К. (2000). Зимбабве: Книга чартов одиночных игр . п. 32.
  47. ^ Салаверри, Фернандо (сентябрь 2005 г.). Solo éxitos: año a año, 1959–2002 (1-е изд.). Испания: Fundación Autor-SGAE. ISBN 84-8048-639-2.
  48. ^ Халлберг, Эрик (1993). Эрик Халлберг, ведущий Kvällstoppen i P 3: Sveriges Radios Topplista över Veckans 20 Mest Sålda Skivor 10. 7. 1962 - 19. 8. 1975 . Дрифтовая музыка. п. 243. ИСБН 9163021404.
  49. ^ Холлберг, Эрик; Хеннингссон, Ульф (1998). Эрик Халлберг, Ульф Хеннингссон, ведущий «Тайо и лучшие дни с исчезновением в прошлом: 1961–74» . Премиум издательство. п. 313. ИСБН 919727125X.
  50. ^ "Роллинг Стоунз: История чарта артистов" . Официальная чартерная компания . Проверено 17 июня 2016 г.
  51. ^ "История чарта Rolling Stones (Hot 100)" . Рекламный щит . Проверено 17 июня 2016 г.
  52. ^ Хоффманн, Франк (1983). Чарты одиночных игр Cash Box, 1950–1981 гг . Метучен, Нью-Джерси и Лондон: The Scarecrow Press, Inc., с. 501.
  53. ^ «The Rolling Stones - (Я не могу получить нет) удовлетворения» (на голландском языке). Одиночный топ-100 . Проверено 17 июня 2016 г.
  54. ^ «The Rolling Stones - (Я не могу получить нет) удовлетворения» (на голландском языке). Одиночный топ-100 . Проверено 17 июня 2016 г.
  55. ^ «The Rolling Stones - (Я не могу получить нет) удовлетворения» (на голландском языке). Одиночный топ-100 . Проверено 17 июня 2016 г.
  56. ^ «The Rolling Stones - (Я не могу получить нет) удовлетворения» (на французском языке). Les classement одинокий . Проверено 17 июня 2016 г.
  57. ^ "20 лучших хит-синглов 1965 года" . Архивировано из оригинала 5 октября 2021 года . Проверено 2 сентября 2018 г.
  58. ^ «Город шестидесятых - чарты поп-музыки - каждую неделю шестидесятых» . Sixtiescity.net . Проверено 2 июня 2021 г.
  59. ^ «100 лучших хитов 1965 года / 100 лучших песен 1965 года» . Музыкальные экипировщики . Проверено 2 июня 2021 г.
  60. ^ «Чарты ARIA - Аккредитации - Одиночные игры 2023 г.» (PDF) . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии .
  61. ^ «Бразильские сертификаты синглов - The Rolling Stones - (Я не могу получить нет) Удовлетворение» (на португальском языке). Про-Музыка Бразилии . Проверено 3 июня 2024 г.
  62. ^ "Датские сингловые сертификаты - The Rolling Stones - (Я не могу получить нет) Удовлетворение" . IFPI Дания . Проверено 27 сентября 2022 г.
  63. ^ Энерт, Гюнтер (2000). Hit Bilanz - Singles Deutsche Chart 1956–1980 (1-е изд.). Нордерштедт: Популярная музыкально-литературная книга. п. 446. ИСБН 3-922542-24-7.
  64. ^ "Gold-/Platin-Datenbank (The Rolling Stones; '(Я не могу получить нет) удовлетворения')" (на немецком языке). Бундесвербанд Музыкальной Индустрии . Проверено 10 июня 2023 г.
  65. ^ «Итальянские сингловые сертификаты - The Rolling Stones - (Я не могу получить нет) Удовлетворение» (на итальянском языке). Федерация итальянской музыкальной индустрии . Проверено 19 февраля 2021 г.В раскрывающемся меню «Anno» выберите «2019». В поле «Фильтр» выберите «(Я не могу получить нет) удовлетворение». В разделе «Сеционе» выберите «Синголи».
  66. ^ "Испанские сертификаты синглов - The Rolling Stones - (Я не могу получить нет) Удовлетворение" . Эль-портал музыки . Продюсеры испанской музыки . Проверено 18 февраля 2024 г.
  67. ^ "Британские сингловые сертификаты - Rolling Stones - (Я не могу получить нет) удовлетворение" . Британская фонографическая индустрия . Проверено 10 февраля 2023 г.
  68. ^ «Американские сертификаты синглов - The Rolling Stones - (Я не могу получить нет) Удовлетворение» . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки . Проверено 19 февраля 2021 г.
  69. ^ "Музыкальные новости". Катящийся камень . Архивировано из оригинала 16 марта 2006 года . Проверено 15 января 2016 г.
  70. ^ Веннер, Янн (24 августа 1968 г.). «Круглый стол журнала Rolling Stone: Букер Т и MG». Катящийся камень . Архивировано из оригинала 13 апреля 2022 года . Проверено 13 апреля 2022 г.
  71. ^ Кристгау, Роберт (май 2008 г.). «Отис Реддинг: Отис Блю - Отис Реддинг поет душу». Блендер . Архивировано из оригинала 18 октября 2011 года . Проверено 12 августа 2013 г.
  72. ^ Гиллиланд, Джон (1969). «Шоу 51 – Реформация души: Фаза третья, соул-музыка на вершине. [Часть 7]: Цифровая библиотека UNT» (аудио) . Поп-хроники . Библиотеки Университета Северного Техаса .
  73. ^ "BUBBLEROCK | полная история официальных чартов | Компания официальных чартов" . Официальные графики . Архивировано из оригинала 21 июня 2022 года . Проверено 21 июня 2022 г.
  74. ^ «Жители деконструировали Удовлетворение до Дево» . DangerousMinds.net . 4 октября 2010 г. Проверено 2 июня 2021 г.
  75. ↑ Брайант, Том (25 июня 2014 г.). «17 кроссоверов рок-регги, которые работают… и три — нет». Громче звук . Архивировано из оригинала 17 сентября 2021 года . Проверено 12 июня 2022 г.
  76. ^ Аб Пэджетт, Рэй (2017). Прикрой меня: истории создания величайших кавер-версий всех времен. Нью-Йорк: Стерлинг. стр. 130–138. ISBN 978-1-4549-2250-6. ОКЛК  978537907.
  77. ^ Пэджетт, Рэй (25 сентября 2017 г.), «История культовой кавер-версии Devo на песню Rolling Stones "Satisfaction"» , житель Нью-Йорка , получено 25 сентября 2017 г.
  78. ^ Вопрос: Разве мы не мужчины? A: Мы Дево! обзор. Вся музыка . Проверено 9 апреля 2009 г.
  79. ^ Крейг Аллен Ротвелл на IMDb
  80. ^ Кент, Дэвид (1993). Австралийский картографический справочник 1970–1992 гг . Сент-Айвс, Новый Южный Уэльс: Австралийский картографический справочник. п. 88. ИСБН 0-646-11917-6.
  81. ↑ Мосс, Кори (23 февраля 2000 г.). «Бритни хочет, чтобы поклонники постарше получили «удовлетворение»». МТВ . Архивировано из оригинала 13 апреля 2022 года . Проверено 13 апреля 2022 г.
  82. ↑ Эрлевин, Стивен Томас (16 мая 2000 г.). "К сожалению я сделал это снова". Вся музыка . Архивировано из оригинала 25 февраля 2012 года . Проверено 27 августа 2011 г.
  83. ↑ Кристгау, Роберт (16 мая 2000 г.). «КГ: Бритни». Роберт Кристгау. Архивировано из оригинала 4 июня 2011 года . Проверено 27 августа 2011 г.
  84. ^ «Упс!... Я сделал это снова». Новый Музыкальный Экспресс . 29 мая 2000 года. Архивировано из оригинала 9 октября 2012 года . Проверено 13 апреля 2022 г.
  85. ↑ Миллер, Эндрю (20 июля 2000 г.). «Бритни Спирс/Микаила». Шаг . Деревенский Голос Медиа . Архивировано из оригинала 12 апреля 2022 года . Проверено 13 апреля 2022 г.
  86. ^ "MTV Video Music Awards 2000" . МТВ . 6 сентября 2000 г. Архивировано из оригинала 28 августа 2008 г. Проверено 27 августа 2011 г."Satisfaction", которую Скип закончил тем, что отбил знакомый рифф, пока Бритни и танцоры резвились.
  87. ^ "Фрэнки Руис: Чарты и награды Leyenda" . Вся музыка . Рови. Архивировано из оригинала 25 февраля 2012 года . Проверено 31 октября 2011 г.
  88. ^ «Долли Партон хотела «получить немного женской силы» на своей обложке «Satisfaction», когда Мик Джаггер был недоступен» . Люди . Архивировано из оригинала 11 декабря 2023 года . Проверено 11 декабря 2023 г.

Источники

Внешние ссылки

Послушайте эту статью ( 11 минут )
Разговорная иконка Википедии
Этот аудиофайл был создан на основе редакции этой статьи от 20 апреля 2005 г. и не отражает последующие изменения. ( 20 апреля 2005 г. )
( Аудио помощь  · Больше устных статей )