stringtranslate.com

Джойя Рара

Joia Rara ( португальское произношение: [ˈʒɔjjɐ ˈʁaɾɐ] , официально — Драгоценная жемчужина ; буквально — Редкая драгоценность , образно — Уникальная грация ) — бразильская теленовелла, созданная и транслировавшаяся на телеканале TV Globo с 16 сентября 2013 года по 4 апреля 2014 года.

Авторы сценария Дука Рашид и Тельма Гуэдес. Режиссер Амора Маутнер. В ролях Бруно Гальяссо , Бьянка Бин , Кармо Далла Веккья , Мел Майя , Хосе де Абреу , Каролина Дикманн , Домингос Монтаньер , Наталия Дилл .

В 2014 году шоу получило Международную премию «Эмми» в номинации «Лучшая теленовелла» на 42-й церемонии вручения Международной премии «Эмми» .

Сюжет

В 1934 году два предполагаемых брата выжили после схода лавины в Гималаях: миллионер Франц Хаузер ( Бруно Гальяссо ), которого спасли буддийские монахи, и Манфред ( Кармо Далла Веккья ), спасенный командой альпинистов. Манфред возвращается в Бразилию с ужасной тайной: он испортил оборудование Франца, чтобы занять его место в семейном бизнесе. После изнурительных поисков Эрнест Хаузер считает своего сына мертвым и назначает своего внебрачного сына директором Hauser Group.

В монастыре Франц становится близким другом духовного лидера Ананды ( Нельсон Ксавье ), и перед возвращением домой монах обещает ему, что они снова встретятся в будущем. Семья Франца в восторге от его возвращения, но Манфред, чьи планы сорвались, снова начинает плести интриги, чтобы устранить Франца раз и навсегда.

По иронии судьбы Франц встречает работницу Амелию ( Бьянка Бин ), бывшую девушку одного из альпинистов, которые отправились с Францем и Манфредом в экспедицию. Они влюбляются и, несмотря на сопротивление семьи и планы Манфреда, остаются вместе и у них рождается дочь Перола (что означает «Жемчужина», очень распространенное имя в Бразилии; играет Мел Майя ). Подставленная в заговоре, Амелия приговорена к тюремному заключению, и таким образом ребенок оказывается под опекой ее отцовской семьи.

Со смертью монаха Ананды его ученики отправились на поиски человека, который, по их мнению, является его реинкарнацией. Все знаки указывают на Перолу, и, получив известие, она горит желанием начать обучение в монастыре. Именно она решит проблемы, которые мешают союзу ее родителей. [1]

Производство

Для гималайских сцен команда Precious Pearl провела 20 дней в Непале, снимая в городах Катманду , Патан и Бхактапур . Они также снимали в Бунгамати , деревне XVI века, а также в Золотом храме и монастыре Шечен. Съемочная группа использовала около 60 местных статистов. Многие предметы были приобретены в Непале , в частности, держатели для благовоний, постельное белье, молитвенные предметы и деревянные чаши, используемые монахами, были использованы для оформления декораций теленовеллы в студиях Globo в Рио-де-Жанейро ( Projac ).

1930-е и 1940-е годы были воссозданы в производственном центре Globo, чтобы позволить зрителям окунуться в атмосферу Precious Pearl . Было создано два живописных города, в общей сложности 8000 квадратных метров, в дополнение к примерно 60 студийным сценариям. В декорациях Lapa канатная дорога прогуливается по 70-метровому рельсу, построенному специально для теленовеллы. [2]

Бросать

Рейтинги

В Бразилии теленовелла имела средний рейтинг 21 балл и долю 46%, достигнув более 26 миллионов зрителей в день. [4] Официальный хэштег теленовеллы #joiarara был упомянут 80 000 раз, что соответствует 58% от общего объема одновременных онлайн-комментариев. Транслируемый в Португалии на основном канале Globo сюжет ежедневно входит в пятерку самых просматриваемых платных телешоу в стране. [5]

Награды и номинации

Ссылки

  1. ^ "Globo TV International - Precious Pearl". Архивировано из оригинала 23 января 2015 года . Получено 23 января 2015 года .
  2. ^ "Победитель премии International Emmy Awards® за лучшую теленовеллу, «Драгоценная жемчужина» — одна из звезд каталога Globo 2015 года". Globo TV International .
  3. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an ao ap aq ar, как в «Joia Rara > Personagens». Гшоу . Архивировано из оригинала 16 декабря 2017 года . Проверено 1 мая 2014 г.
  4. ^ "Com 22 pontos no Ibope, финал "Joia Rara" превращается в "Flor do Caribe"" . Уол . 4 апреля 2014 г.
  5. ^ "Brasileira Joia rara bate a portuguesa Belmonte nos Emmy" (на португальском языке). Публико (Португалия). 25 ноября 2014 г.
  6. ^ Redação (13 октября 2014 г.). «Globo tem três indicações ao Emmy; Joia Rara соответствует лучшему роману». УОЛ (на португальском языке). Новости телевидения . Проверено 13 марта 2015 г.
  7. ^ УОЛ СП (13 октября 2014 г.). «Joia Rara» и «A Mulher do Prefeito» были обозначены как Emmy Internacional» (на португальском языке). УОЛ Телевидение . Проверено 13 марта 2015 г.
  8. Патрисия Когут (13 октября 2014 г.). «Globo tem três producões Finalistas do Emmy Internacional» (на португальском языке). О Глобо . Проверено 13 марта 2015 г.
  9. ^ «Globo tem 3 indicações ao Emmy Internacional; 'Joia Rara' disputa melhor newa» (на португальском языке). F5 – телевидение. 13 октября 2014 г. Проверено 13 марта 2015 г.
  10. ^ "Globo leva Emmy de melhor novela pela quarta vez com Joia Rara" . УОЛ (на португальском языке). Новости телевидения. 25 ноября 2014 года . Проверено 13 марта 2015 г.
  11. ^ «'Joia rara' получила премию за лучший роман на 42-й редакции Emmy Internacional» (на португальском языке). Дополнительный. 25 ноября 2014 года . Проверено 13 марта 2015 г.

Внешние ссылки