stringtranslate.com

Ки Ларго (фильм)

«Ки Ларго» — американский фильм-нуар 1948 года, криминальная драма режиссёра Джона Хьюстона с Хамфри Богартом , Эдвардом Г. Робинсоном и Лорен Бэколл в главных ролях . В ролях: Лайонел Бэрримор и Клэр Тревор . [3] [4] Фильм был адаптирован Ричардом Бруксом и Хьюстоном по одноимённой пьесе Максвелла Андерсона 1939 года. [5] «Ки Ларго» был четвёртым и последним фильмом, в котором снимались Богарт и Бэколл после « Иметь и не иметь» (1944), «Большой сон» (1946) и «Тёмный проход» (1947). В 1948 году Клэр Тревор получила премию «Оскар» за лучшую женскую роль второго плана за роль бывшей певицы ночного клуба, алкоголички Гэй Дон.

Сюжет

Оригинальный трейлер фильма «Ки Ларго» (1948)

Ветеран армии Фрэнк МакКлауд приезжает в отель Largo в Ки-Ларго, Флорида , чтобы навестить семью Джорджа Темпла, друга, который служил под его началом и был убит в итальянской кампании несколькими годами ранее. Он встречается с вдовой друга, Норой Темпл, и отцом, Джеймсом, владельцем отеля. Поскольку зимний сезон отпусков закончился и приближается ураган , в отеле всего шесть гостей: щеголеватый Тутс, неотёсанный Керли, Ральф с каменным лицом, слуга Энджел, привлекательная, но стареющая алкоголичка Гэй Дон и шестой мужчина, который уединяется в своей комнате. Посетители утверждают, что приехали на Флорида-Кис на рыбалку.

Фрэнк рассказывает Норе и Джеймсу о героизме Джорджа под обстрелом и делится некоторыми маленькими и дорогими сердцу подробностями, о которых говорил Джордж. Нора и ее свекор, похоже, увлечены Фрэнком, заявляя, что Джордж часто упоминал Фрэнка в своих письмах.

Во время подготовки отеля к урагану, троица прерывается шерифом Беном Уэйдом и его помощником Сойером. Они ищут братьев Оцеола, пару беглых американских индейцев. Вскоре после ухода полиции местные семинолы ищут убежища в отеле, среди них и братья Оцеола.

По мере приближения шторма Кёрли, Ральф, Энджел и Тутс достают оружие и берут в заложники Темплса и Фрэнка. Они объясняют, что шестой, затворник из их группы — печально известный гангстер Джонни Рокко, который был сослан на Кубу несколько лет назад. Рокко ждет, когда прибудут его контакты из Майами, чтобы заключить сделку. Банда замечает, что заместитель Сойер оглядывается, и они захватывают его. Начинается напряженное противостояние. Фрэнк отказывается драться с Рокко на дуэли, заявляя о своей вере в самосохранение, а не в героизм, и что «один Рокко больше или меньше не стоит того, чтобы умирать». Рокко стреляет в Сойера, и люди Рокко вывозят тело Сойера на лодке в приближающийся шторм, чтобы похоронить его в море .

Пока снаружи бушует буря, Рокко заставляет свою бывшую подружку , Гэй, петь для них, но затем унижает ее. Напротив, Фрэнк вежливо дает ей обещанный напиток и игнорирует пощечины Рокко. Нора понимает, что героизм Фрэнка соответствует героизму ее мужа, который был убит около Монте-Кассино в Италии. Мистер Темпл приглашает Фрэнка жить с ними в отеле, перспектива, которая интригует Нору.

Буря наконец утихает. Шериф Уэйд возвращается в поисках заместителя Сойера и обнаруживает его тело, выброшенное штормом на подъездную дорожку отеля. Рокко выходит наружу и убеждает шерифа Уэйда, что братья Оцеола несут ответственность за смерть Сойера. Уэйд сталкивается с ними и убивает их обоих, прежде чем уйти с телом Сойера. Контакт Рокко Зигги прибывает, чтобы купить большую сумму фальшивых денег . Затем Рокко заставляет Фрэнка, который является опытным моряком, отвезти его и его приспешников обратно на Кубу на небольшой лодке отеля. Когда банда готовится сесть на лодку, Гэй крадет пистолет Рокко и тайно передает его Фрэнку.

На Флоридском проливе Фрэнк использует морское дело, хитрость и украденный пистолет, чтобы убить членов банды одного за другим. Затем он возвращается в Ки-Ларго, одновременно вызывая на помощь Береговую охрану и передавая сообщение в отель. Тем временем Гей сообщает Уэйду, что Рокко несет вину за убийство заместителя Сойера. Уэйд упоминает, что банда Зигги была схвачена, и уходит с Гей, чтобы опознать их.

Звонит телефон: Джеймс и Нора рады слышать, что Фрэнк благополучно возвращается. Нора открывает ставни солнцу – пока Фрэнк в море, он направляет лодку к берегу.

Бросать

Кроме того, Джей Сильверхилс и Родд Редвинг появляются в неуказанных в титрах ролях Джона и Тома Оцеолы соответственно.

Производство

Сценарий был адаптирован из одноименной пьесы 1939 года Максвелла Андерсона . В пьесе гангстеры — мексиканские бандидос, война, о которой идет речь, — гражданская война в Испании , а МакКлауд — опозоренный дезертир, который погибает в конце.

Робинсон всегда был в верхней части списка по сравнению с Богартом в их предыдущих четырех совместных фильмах: «Пули или бюллетени» (1936), «Малыш Галахад» (1937), «Удивительный доктор Клиттерхаус» (1938) и «Брат Орхидея» (1940), но ситуация изменилась в этом последнем фильме, в котором Богарт и Робинсон работали вместе. Однако по крайней мере в одном трейлере к фильму Робинсон указан выше Богарта в списке имен актеров в конце предварительного просмотра, и существуют фотографии Робинсона, указанного выше Богарта на некоторых театральных афишах. В самом фильме и на постерах имя Робинсона находится между именами Богарта и Бэколла, но немного выше, чем два других. На некоторых постерах фотография Робинсона значительно больше, чем Богарта, и на переднем плане он грубо обращается с Бэколлом, в то время как Богарт находится на заднем плане.

Фильм снимался в основном на студии Warner Bros. Studios в Бербанке [ 6] , чтобы снизить расходы. [7] [8] Пляж и экстерьер отеля были построены на натурной площадке Warner Bros .; [7] внутренние сцены снимались в павильоне звукозаписи ; [7] [9] а сцены с лодкой снимались в павильоне звукозаписи 21, огромном крытом резервуаре с водой. [6] Внешние кадры урагана были взяты из архивных материалов, использованных в фильме «Ночь к ночи » , мелодраме Рональда Рейгана , которую Warner Bros. также выпустила в 1948 году. Съемки заняли 78 дней. [7]

Лодка, на которой банда Рокко отплыла из Ки-Ларго, с персонажем Богарта у штурвала, называется « Сантана» , что также было названием личной 55-футовой (17-метровой) парусной яхты Богарта. [10]

Песня

Кульминационный момент фильма наступает, когда бывшую любовницу Робинсона, алкоголичку Гэй Дон (Клэр Тревор), заставляют спеть песню а капелла, прежде чем он позволит ей выпить. Тревор нервничал из-за сцены и предполагал, что она будет подпевать чьему-то чужому голосу. Она продолжала уговаривать режиссера Хьюстона отрепетировать песню, но он отговорил ее и сказал: «Времени еще полно». Однажды днем ​​он сказал ей, что они снимут сцену прямо сейчас, без репетиций. Ей дали начальную ноту на пианино, и она спела перед остальным актерским составом и съемочной группой. Именно этот сырой дубль был использован в фильме. [11] Песня называлась « Moanin' Low », написанная Ральфом Рейнджером на слова Говарда Дитца , и была представлена ​​на Бродвее в ревю 1929 года «The Little Show » Либби Холман . Она стала хитом и стала визитной карточкой Холман.

Автор Филипп Фурия , чьи книги посвящены поэтам эпохи Tin Pan Alley , пишет, что песня о женщине, которая попала в ловушку отношений с жестоким мужчиной, и Гей медленно понимает, пока поет, что она сама находится в такой же ситуации. Он предполагает, что исполнение Тревором роли медленно ломается во время песни; «ее голос дрожит, и она поет фальшиво». После песни Рокко отказывает Гей в выпивке, говоря: «ты была гнилой». Богарт молча идет за бар, наливает ей выпивку, на что Гей говорит «спасибо, приятель», Рокко несколько раз шлепает Боги, затем Боги говорит «пожалуйста» и тихо садится рядом с Норой. «Это замечательное использование песни в немузыкальной картине», по словам Фурии. Он также предполагает, что Тревор получил премию «Оскар», «основанную исключительно, как я думаю, на этом выступлении». [12]

Театральная касса

По данным Warner Bros., фильм заработал 3 219 000 долларов в прокате внутри страны и 1 150 000 долларов за рубежом. [1]

Награды и почести

Домашние медиа

MGM выпустила формат VHS 11 февраля 1997 года, а Warner Archive Collection выпустила версию Blu-ray и переиздание на DVD 23 февраля 2016 года и 8 мая 2018 года соответственно. [15]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ abc Glancy, H. Mark (1995). «Warner Bros Film Grosses, 1921–51: William Schaefer Ledger». Historical Journal of Film, Radio and Television . 15 : 28. doi : 10.1080/01439689508604551.
  2. ^ "Top Grossers of 1948". Variety . 5 января 1949. стр. 46 – через интернет-архив .
  3. ↑ Обзор фильмов Variety ; 7 июля 1948 г., стр. 6.
  4. ↑ Обзор фильма Harrison's Reports ; 10 июля 1948 г., стр. 111.
  5. ^ Ки Ларго в базе данных Internet Broadway
  6. ^ ab Ditzel, Paul C. (1 июля 1952 г.). «Быстро распространяющийся пожар наносит ущерб знаменитой киностудии Warner». FireEngineering . Том 105, № 7. Получено 9 сентября 2019 г.
  7. ^ abcd Уайтли, Крис. "Ки Ларго (1948)". Золотой век Голливуда . Получено 9 сентября 2019 г.
  8. ^ Маккормик, Райан (27 марта 2019 г.). «Ки Ларго (1948)». Марш по истории кино . Получено 9 сентября 2019 г.
  9. ^ Макайвер, Стюарт Б. (1994). Мечтатели, интриганы и мошенники: Хроники Флориды, том 1. Сарасота, Флорида: Pineapple Press. стр. 51. ISBN 1-56164-034-4. Получено 9 сентября 2019 г. .
  10. ^ Мейерс, Джеффри. Богарт: Жизнь в Голливуде. Лондон: Andre Deutsch Ltd., 1997. ISBN 0-233-99144-1 . стр. 236 
  11. ^ Маклеллан, Деннис (28 мая 1995 г.). «Голливудская репутация: Клэр Тревор Брен, известная тем, что играет сильных, хотя и несовершенных женщин, так и не достигла уровня своих современниц Бетт Дэвис или Джоан Кроуфорд, но у нее были другие приоритеты. Семья — включая пасынка и председателя Irvine Co. Дональда Л. Брена — всегда была на первом месте». Los Angeles Times . Получено 21 сентября 2021 г.
  12. ^ "When Hollywood Had A Song In Its Heart", стенограмма интервью Филипа Фурии с Терри Гроссом ; Fresh Air from WHYY-FM , 20 июля 2010 г.; обсуждение книги Фурии The Songs of Hollywood (2010), написанной в соавторстве с Лори Паттерсон. Также доступна аудиозапись полного интервью (25 мин 36 сек.), включая отрывок пения Тревора и диалоги из фильма. Получено 27 июля 2010 г.
  13. ^ "21-я церемония вручения премии "Оскар" - 1949". Академия кинематографических искусств и наук . 24 марта 2015 г. Получено 10 июля 2018 г.
  14. ^ "AFI's 10 Top 10 Nominees" (PDF) . Получено 19 августа 2016 г. .[ постоянная мертвая ссылка ]
  15. ^ "Дата выхода Blu-ray Key Largo в феврале". Blu-ray.com . Получено 31 мая 2020 г. .

Внешние ссылки