Kuch Naa Kaho ( хинди : कुछ ना कहो, перевод: Не говори ничего ) — индийская романтическая драма 2003 года на хинди, снятая Роханом Сиппи (его режиссёрский дебют), в главных ролях Айшварья Рай , Абхишек Баччан и Арбааз Кхан . Фильм вышел в прокат 26 августа 2003 года. Название фильма основано на песне из фильма 1942: История любви (1994).
Радж ( Абхишек Баччан ) — счастливый и свободолюбивый холостяк индийско-американского происхождения, живущий со своей матерью ( Сухасини Мулай ), которая приезжает на родину своих предков в Мумбаи , чтобы присутствовать на свадьбе своей кузины Никки ( Мегхна Малик ). Оказавшись в Индии, он обнаруживает, что его подталкивает к браку его чрезмерно ревностный дядя ( Сатиш Шах ). Сотрудница его дяди, Намрата ( Айшвария Рай ), сопровождает Раджа на серии встреч и свиданий, все из которых он намеренно саботирует. Во время свадебных церемоний Радж обнаруживает, что влюбляется в Намрату. После некоторых раздумий он решает рассказать ей, но, к своему удивлению, обнаруживает, что у нее есть 7-летний сын Адитья.
Радж в замешательстве, но устанавливает крепкие отцовские отношения с Адитьей. Дядя Раджа сообщает ему, что муж Намраты исчез прямо перед рождением Адитьи и так и не вернулся к своему сыну или жене. Найдя письмо, которое Радж написал, признаваясь в своих чувствах, Намрата расстраивается, думая, что Радж пытался использовать ее сына, чтобы сблизиться с ней. Она пытается дистанцироваться от него, но упрямый Радж следует за ней в школу-интернат Адитьи, пообещав мальчику выдать себя за его отца. Под натиском Раджа она говорит ему, что ее муж Санджив бросил ее ради другой женщины, пока она была беременна. Намрата и Радж начинают сближаться.
Через несколько месяцев Радж решает познакомить Намрату со своей матерью. Вскоре он узнает, что Санджив ( Арбааз Хан ) вернулся и хочет помириться с Намратой. Намрата ошеломлена и дает понять, что не хочет иметь с ним ничего общего. Санджив отказывается уходить, становясь упрямым и настойчивым, угрожая ей судебным иском за опеку над Адитьей. Это ставит Намрату на путь примирения с Сандживом.
После случайной встречи Радж приглашает Санджива к себе домой на свадьбу. Адитья присутствует и ласков с Раджем, называя его «папой». Санджив ревнует и злится, оскорбляя Раджа и его семью. Став свидетелем плохого поведения Санджива по отношению к Раджу, Намрата наконец набирается смелости выступить против него. Она публично отчитывает его и также признается в своих чувствах. Санджив стыдится и снова исчезает, предупреждая Раджа не совершать ошибок, которые он совершил со своей семьей.
Музыку написал Шанкар-Эхсаан-Лой . Слова написал Джавед Ахтар . Согласно индийскому торговому сайту Box Office India , с продажами около 11 000 000 копий альбом саундтреков к этому фильму стал тринадцатым по продажам в году. [3]
Kuch Naa Kaho собрал 81 536 000 рупий , и, несмотря на неплохой старт, Box Office India объявил его провалом . [4]
Бюджет: 8 крор
сборы: 13,08,27,500