La que no podía amar ( Женщина, которая не могла любить [ 1] ) — мексиканская теленовелла, созданная Хосе Альберто Кастро для Televisa и транслировавшаяся на канале Canal de las Estrellas с 1 августа 2011 года по 18 марта 2012 года . 3] Химена Суарес написала сценарий на основе оригинального рассказа Делии Фиалло . Актерский состав возглавили Хорхе Салинас , Хосе Рон и Ана Бренда Контрерас . «La que no podía amar» получил 2 награды Premios TVyNovelas за лучшую мужскую роль и лучшую мужскую роль второго плана. [4] [5] В США теленовелла транслировалась на канале Univision со 2 января 2012 г. по 10 августа 2012 г. [6] [7] [8] [9]
Ана Паула живет в Чьяпасе, где она учится на медсестру; ее преданность больным людям проявилась, когда она ухаживала за своей больной тетей во время ее долгой агонии. Когда она собиралась закончить обучение, она встретила Бруно, адвоката Рохелио Монтеро. Бруно предложил ей работу сиделкой для своего босса, который стал парализованным и застрял в инвалидном кресле после аварии. Платят там хорошо, поэтому она соглашается на эту работу, чтобы финансово поддержать свою тетю Росауру, которая была для нее и ее брата Мигеля как мать с тех пор, как они были детьми.
Ана Паула приезжает в «La Hacienda Del Fuerte», чтобы присмотреть за Рохелио, и с удивлением узнает, что он — озлобленный и обидчивый человек, в основном потому, что Ванесса, его бывшая невеста, бросила его после аварии.
В гасиенде также живет Синтия, сестра Рохелио, которую на самом деле держит там ее брат, так как он заставил ее остаться и заботиться о нем в обмен на сохранение привычного образа жизни. Чтобы избежать скуки, она завела роман с Эфраином, бригадиром гасиенды; он на самом деле влюбляется в нее, но она использует его только для развлечения. С ними также живет их няня Мария, которая всегда была любящей матерью для Рохелио и Синтии и которая не может никогда их оставить.
Высокомерие и плохое настроение Рохелио очень затрудняют работу Аны Паулы с ним, поэтому однажды она решает уйти. Она попадает в аварию на реке, и ее спасает Густаво Дуран, красивый и добросердечный инженер. Они влюбляются, но их планы рушатся, когда Густаво попадает в аварию. Отец Густаво, которого тоже зовут Густаво, умирает. И Ана Паула считает, что Густаво, ее парень, мертв, а не отец Густаво.
Рохелио также влюбился в Ану Паулу. Он посылает Бруно искать ее и просить вернуться в асьенду в качестве его медсестры и предлагает тройную плату. Сначала она отказывается, но потом, когда Мигеля обвиняют в аварии грузовика, в которой он теряет три пальца правой руки, а два пешехода получают травмы и позже умирают, это может отправить его в тюрьму на всю жизнь. Рохелио предлагает помочь оплатить все операции и медицинские счета, а также судебные издержки, что составляет два миллиона песо, если Ана Паула согласится на его предложение руки и сердца. Она соглашается принести жертву, чтобы помочь своему брату, поэтому она выходит замуж за Рохелио и подписывает брачный контракт на один год с обещанием, что Рохелио поможет семье Аны Паулы, а взамен она составит ему компанию и станет сеньорой Монтеро.
Густаво возвращается в поисках Аны Паулы, но Росаура, считая брак своей племянницы с Рохелио решением всех своих финансовых проблем, решает солгать Густаво, сказав ему, что Ана Паула больше не интересуется им. Густаво чувствует разочарование и решает забыть ее.
После возвращения в поместье жизнь Аны Паулы в качестве жены Рохелио превращается в сущий ад, который она и представить себе не могла. Ей придется иметь дело с унижениями и завистью Синтии; ей также придется справляться с проблемами брата, а также с жадностью Бруно и Росауры. Хотя со временем, когда холодное и жесткое поведение Рохелио начало меняться, меняются и чувства Аны Паулы к Рохелио. И вдобавок ко всему, она снова встретится с Густаво, любовью всей ее жизни, зная, что, возможно, он никогда не будет для нее...
В Соединенных Штатах премьера сериала собрала в среднем 4,1 миллиона зрителей. [10] Финал посмотрели в среднем 5,8 миллионов зрителей. [11]