Le Paysan de Paris — сюрреалистическая книга о местах в Париже. Написанная Луи Арагоном , она была впервые опубликована в 1926 году издательством Editions Gallimard . Книга была впервые опубликована на английском языке в 1971 году под названием Paris Peasant Джонатана Кейпа в переводе Саймона Уотсона Тейлора , английского члена движения сюрреалистов. [1]
Книга была посвящена художнику-сюрреалисту Андре Массону , а ее предисловие было посвящено теме современной мифологии. Два основных раздела книги подробно описывают два места в Париже: Le Passage de l'Opera и Parc des Buttes-Chaumont . Подробные описания создают реалистичный фон для сюрреалистических зрелищ, таких как превращение магазина в морской пейзаж, в котором появляется и исчезает сирена . Этот литературный прием — le merveilleux quotidien — контраст обыденного с чудесным. [2]
Арнольд Беннетт описал работу как стимулирующую, но неровную. Он считал ее лучшей из шести книг, которые он купил в Париже, когда посетил его в 1927 году. [2] Вальтер Беньямин был глубоко тронут книгой, которая стала отправной точкой для его незаконченного magnum opus, The Arcades Project . [3] Луи Арагон был разочарован приемом книги французским литературным сообществом, которое он считал слишком буржуазным и коммерческим. [4]