stringtranslate.com

Лифт (песня Radiohead)

« Lift » — песня английской рок-группы Radiohead , выпущенная в 2017 году. Впервые она была исполнена в 1996 году; пиратские записи были широко распространены, и она стала любимицей фанатов. Radiohead записали версии «Lift» во время сессий для своего третьего альбома OK Computer (1997), но отказались от нее. Участники Radiohead заявили, что чувствовали давление ее коммерческого потенциала, и что она не представляла того, что они хотели сказать в то время.

Критики описали «Lift» как гимн и « похожий на брит-поп ». В 2017 году Radiohead выпустили версию, записанную во время сессий OK Computer , на переиздании OKNOTOK 1997 2017 , за которым последовало музыкальное видео. Она получила положительные отзывы, хотя некоторые критики посчитали ее хуже пиратских выступлений. Дальнейшие версии, записанные в период OK Computer, были выпущены на сборнике 2019 года MiniDiscs [Hacked] и получили еще больше положительных отзывов.

История

Radiohead впервые исполнили «Lift» 14 марта 1996 года в Troubadour в Западном Голливуде. Они исполнили её более 30 раз в том году, поддерживая Аланис Мориссетт в её туре Jagged Little Pill . [2] Журналисты отметили «Lift» как яркий момент и возможный будущий сингл. [3] По словам гитариста Эда О'Брайена , публика тепло отреагировала на песню: «Внезапно вы видели, как они вставали и начинали танцевать. В ней была эта заразительность». [4] Бутлег -запись была широко распространена, и «Lift» стала любимицей фанатов. [2] [5]

Бывшая студия звукозаписи Chipping Norton Recording Studios , Оксфордшир, где Radiohead записали «Lift» в 1996 году.

По словам продюсера Radiohead Найджела Годрича , «Lift» изначально планировался как первый сингл с третьего альбома Radiohead, OK Computer . [6] Они записали его во время первых сессий для альбома в студии звукозаписи Chipping Norton в Оксфордшире, но он так и не был выпущен. [2] [7] По словам барабанщика Филипа Селвэя , Radiohead посчитали, что «Lift» — это «чушь» и не то, «что мы хотели сказать о себе как о группе в то время». [7]

В 1999 году О'Брайен назвал «Lift» «ерундой» и сказал, что Radiohead «были очень рады убрать [её] из альбома... Не было ни одной сцены, где она была бы ключевым треком для кого-либо из нас». [2] На вопрос, почему песня могла бы сработать в живом исполнении, но не в студии, О'Брайен сказал, что Radiohead не работали над ней усердно, и что если песня не получалась быстро, они двигались дальше. [3] Вокалист Том Йорк сказал, что Radiohead решили играть её «определённым образом, который не работал», и что её стало невозможно переделать. [2] В 2017 году О'Брайен сказал, что Radiohead чувствовали давление из-за коммерческого потенциала песни:

Если бы эта песня была на том альбоме, она бы перенесла нас в другое место, и, возможно, мы бы продали гораздо больше записей — если бы сделали это правильно. И все это говорили. И я думаю, что мы подсознательно убили его. Если бы OK Computer был как Jagged Little Pill , он бы убил нас. Но в «Lift» было что-то магическое. Но когда мы пришли в студию и сделали это, было такое ощущение, будто к твоей голове приставили пистолет. Было так много давления. [2]

После OK Computer Radiohead отошли от традиционной рок-музыки. О'Брайен описал «Lift» как «эпическую» песню, похожую на сингл Manic Street Preachers 1996 года « A Design for Life », и сказал, что Radiohead больше не выпускают такую ​​музыку. [2] В 2002 году Radiohead исполнили «Lift» в более медленной, более сдержанной аранжировке, [8] которую Pitchfork описал как «мрачное, почти тошнотворное дело». [2] О'Брайен и гитарист Джонни Гринвуд позже отвергли эту версию как второсортную. [9] В 2003 году О'Брайен сказал: «Дух песни был там в 96-м ... И мы не в том месте сейчас». [9]

Pitchfork написал, что «Lift» занял «важное место в истории Radiohead» [2] , и, по данным Rolling Stone, на протяжении десятилетий он был «большим белым китом» для поклонников Radiohead. [10] В 2015 году Гринвуд предположил, что Radiohead снова работали над «Lift», назвав его «любимчиком руководства». Он сравнил ситуацию с их песней 2007 года « Nude », которая была написана за годы до релиза. [8]

Выпускать

В июне 2017 года Radiohead выпустили «Lift» на переиздании OK Computer OKNOTOK 1997 2017 [2] вместе с двумя другими ранее неизданными треками: « I Promise » и « Man of War ». [5] Эта версия «Lift» была записана в студии звукозаписи Chipping Norton в феврале 1996 года, в то время как Radiohead записывали демо для OK Computer . [6] [7]

По словам Селвея, Radiohead забыли, что они записали эту версию «Lift», и были рады услышать ее снова. Он сказал, что это отражает тенденцию Radiohead к чрезмерному анализу своей работы: «У вас есть это, а затем вы просто пытаетесь разобрать это, а затем, когда вы собираете это обратно, это больше не похоже на телевизор... Но это было там все время. И поэтому было прекрасно, действительно прекрасно возвращаться к той версии. Просто думать: «О, хорошо, мы не ошиблись насчет этого». В этом что-то было». [7]

В 2019 году в сеть просочились часы записей, сделанных во время сессий OK Computer , включая больше версий «Lift». В ответ Radiohead выпустили записи в виде сборника MiniDiscs [Hacked] . [11]

Состав

Spin описал «Lift» как балладу в стиле брит-попа . [5] Rolling Stone описал её как «один из последних остатков гимновых брит-поп-хуков [Radiohead] до того, как группа вступила на более тёмный путь с OK Computer ». [8] По словам Pitchfork, песня «бренчащая и постепенно нарастающая, с тоскующим вокалом». [2]

В тексте песни описывается человек, которого спасли из неисправного лифта. [5] Pitchfork сравнил ее темы с синглом OK Computer « No Surprises » и интерпретировал текст «Сегодня первый день остатка твоих дней» как «смертный приговор... Несчастная душа внутри нее обречена беззвучно скончаться в недрах какой-то бездушной корпоративной постройки». [12]

Музыкальное видео

12 сентября 2017 года Radiohead выпустили видеоклип на песню «Lift», снятый Оскаром Хадсоном, в котором Йорк совершает необычное путешествие на лифте. [13] В видео есть эпизодические роли дочери Йорка и его партнёрши Дайаны Рончионе, а также отсылки к более старым видео Radiohead с появлением персонажей из видео « Paranoid Android » и « Karma Police ». [14] Pitchfork назвал его 14-м лучшим музыкальным видео 2017 года. [15]

Прием

Рецензируя OKNOTOK для Record Collector , Джейми Аткинс написал, что «Lift» — «несомненно блестящая альтернативная рок-песня с удивительными отголосками величественной, потусторонней меланхолии лучших Smashing Pumpkins ». [16] Критик The Guardian Алексис Петридис сказал, что у неё «огромный, вызывающий воздушные удары припев», и что она стала бы хитом, если бы Radiohead выпустили её. [17] Критик The Pitchfork Джейсон Грин описал её как «прекрасную, невесомую бренчащую песню». [12]

Несколько критиков посчитали, что версии, выпущенной на OKNOTOK, не хватает энергии. Rolling Stone написал, что она была «сдержанной, замедленной и хвасталась нехарактерно пресыщенным вокалом Йорка» и не соответствовала «величине» живых бутлегов. [10] Критик Spin Энди Куш посчитал, что она была «странно нейтрализованной, с барабанами, которые стучат вместо того, чтобы взрываться энергией», и что широко распространенный бутлег 1996 года остался «каноническим». [5] Другой автор Spin , Уинстон Кук-Уилсон, согласился, что бутлеги были «немного более ошеломляющими», но посчитал, что это было «свидетельством замечательного поп-чувства группы в то время — склонности, которую они, по своим собственным невротическим причинам, быстро усложнили или ниспровергли». [18]

После выхода MiniDiscs [Hacked] в 2019 году критики Pitchfork Грин и Джереми Д. Ларсон написали, что у него была превосходная версия «Lift». Ларсон написал: «Она не очень тщательно смикширована, но звучит отрывисто и необузданно, как будто группа неосознанно толкает ее в красную сторону. Она соответствует мифу». [11] Rolling Stone посчитал эту версию «жемчужиной» релиза и «вполне стоящей» цены покупки. [10] The Guardian написала, что эта «удовлетворительная» версия, вероятно, понравилась бы EMI, если бы Radiohead выпустили ее как первый сингл OK Computer , но что это «в конечном итоге консервативная песня и кажется правильным путем, с которого группа свернула». [19]

Персонал

Ссылки

  1. ^ Карузо, Винсент (12 сентября 2017 г.). «Новое видео Radiohead «Lift» отправляет Тома Йорка в сумасшедшее, бесконечное путешествие на лифте». Diffuser.fm . Получено 6 июня 2018 г.
  2. ^ abcdefghijk Хоган, Марк (2 мая 2017 г.). «Почему Radiohead наконец-то выпустили «Lift» имеет значение». Pitchfork . Получено 25 июня 2017 г. .
  3. ^ ab Hale, Jonathan (1999). Radiohead: From a Great Height. Торонто: ECW Press. стр. 98, 109. ISBN 1550223739.
  4. Ravens, Chal (3 мая 2017 г.). «Radiohead раскрывают, почему неизданный трек „Lift“ был оставлен на OK Computer». Журнал FACT: Музыкальные новости, Новая музыка . Получено 25 июня 2017 г.
  5. ^ abcde Куш, Энди (23 июля 2017 г.). "Обзор: Radiohead - 'Lift'". Spin . Получено 25 июня 2017 г. .
  6. ^ ab Godrich, Nigel (июнь 2017 г.). «Рэдклифф и Макони». BBC 6 Music (интервью). Архивировано из оригинала 21 декабря 2021 г.
  7. ^ abcd Selway, Philip (июнь 2017). "X-Posure with John Kennedy". Radio X (интервью). Интервью взято Джоном Кеннеди. Архивировано из оригинала 21 декабря 2021 года.
  8. ^ abc Крепс, Дэниел; Эрлих, Дэвид; Монтгомери, Джеймс (17 марта 2016 г.). «20 безумно крутых песен Radiohead, которые знают только хардкорные фанаты». Rolling Stone . Получено 6 мая 2017 г.
  9. ^ ab "Radiohead Hail to the Thief – Interview CD" (Интервью). 2003.Рекламный компакт-диск с интервью отправлен в британскую музыкальную прессу.
  10. ^ abc Kreps, Daniel (12 июня 2019 г.). «30 обязательных к прослушиванию минут с 17-часового альбома Radiohead „OK Computer“-Era Minidiscs». Rolling Stone . Получено 13 июня 2019 г.
  11. ^ ab Larson, Jeremy D (12 июня 2019 г.). «Утечка лучших, самых странных и самых показательных моментов сессий Radiohead OK Computer». Pitchfork . Получено 12 июня 2019 г.
  12. ^ ab Greene, Jayson (22 июня 2017 г.). "Radiohead: OK Computer OKNOTOK 1997 2017 альбом обзор". Pitchfork . Получено 25 июня 2017 г. .
  13. Кук-Уилсон, Уинстон (12 сентября 2017 г.). «Видео: Radiohead – 'Lift'». Spin . Получено 12 сентября 2017 г. .
  14. Хоган, Марк (12 сентября 2017 г.). «Внутри клипа Radiohead „Lift“: режиссер Оскар Хадсон о том, как расставить пасхальные яйца для преданных фанатов». Pitchfork . Получено 13 сентября 2017 г.
  15. ^ "Лучшие музыкальные клипы 2017 года". Pitchfork . 4 декабря 2017 г. Получено 23 марта 2018 г.
  16. Аткинс, Джейми (22 июня 2017 г.). «OK Computer – OKNOTOK 1997-2017 - Record Collector Magazine». recordcollectormag.com . Получено 23 июня 2017 г. .
  17. Петридис, Алексис (22 июня 2017 г.). «Radiohead: обзор OK Computer OKNOTOK 1997-2017 – пророческий и правильный». The Guardian . Получено 31 октября 2018 г.
  18. Кук-Уилсон, Уинстон (26 июля 2017 г.). «Обзор: OKNOTOK от Radiohead дает OK Computer трогательный, неприкрашенный приквел». Spin . Получено 1 июля 2017 г.
  19. ^ Бомон-Томас, Бен (12 июня 2019 г.). «Radiohead: MiniDiscs (Hacked) review – blueprints for the best album of the 90s». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Получено 12 июня 2019 г. .