stringtranslate.com

Магия Магия 3D

Magic Magic 3D — индийский детский фэнтезийный фильм 2003 года на тамильском языке, снятый режиссёром Хосе Пуннусом. В фильме снимались Сурадж Баладжи, SP Balasubrahmanyam , Tirlok Malik и Pooja Kumar . Он был дублирован на малаялам , телугу и хинди , а дубляж на хинди назывался Chota Jadugar ( в переводе Маленький волшебник ). [1] Он выиграл Национальную кинопремию за лучшие спецэффекты .  

Сюжет

Индраджит живет со своим дедушкой Ачарьей, фокусником в Маяпури. Мать мальчика умерла, когда он был младенцем. Ачарья обучает его магии, но никогда не отправлял его в школу для получения формального образования. Отец Индраджита Кришна, который управляет успешным индийским каналом в Соединенных Штатах, приезжает, чтобы забрать сына на обучение. Индраджит отказывается покидать своего деда, но его насильно отправляют в Нью-Йорк в картонной коробке.

Индраджит просыпается в Нью-Йорке, куда его привезли против его воли. Он встречает свою мачеху Дипти, но вскоре убегает и заводит дружбу с тремя сбежавшими сиротами и чудо-собакой, которая принадлежит Махешу и Луде, двум мелким воришкам. Тем временем Ачарья приезжает в Нью-Йорк в поисках своего внука. Индраджита похищают воры, но в конечном итоге Ачарья вместе с собакой спасает своего внука, используя все свои магические трюки.

Бросать

Производство

Magic Magic был вторым 3D-фильмом, снятым Navodaya после My Dear Kuttichathan . [2] 70% Magic Magic было снято в Нью-Йорке . Съемки также проходили на Манхэттене и в меньшей степени в Индии. [3] По словам Хосе, на создание фильма ушло около 140 дней. [4] [5] Бюджет фильма составил 14 крор рупий (1,7 млн ​​долларов США). [6]

Саундтрек

Музыку написали Шаррет и Джаган. Тексты написали Па Виджай и На. Мутукумар (тамильский), Гириш Путанчерри и Мэтью Чериан (малаялам), Веннелаканти и Бхуваначандра (телугу) и Судхакар Шарма (хинди). [7]

тамильская версия
Версия на хинди [8]
Версия на языке малаялам

Прием

Sify заявил, что фильм «технически безвкусный, сделан некачественно и не имеет базовой сюжетной линии, которая не понравится современным детям». [9] Однако Idlebrain.com сказал: «Не забудьте взять с собой детей. Им нужно посмотреть этот фильм больше, чем вам!!». [6] Фильм получил Национальную кинопремию за лучшие спецэффекты . [10]

Ссылки

  1. ^ "3-D cinema makes a comeback, peddling Rangeela, Chocos". Business Line . 15 марта 2003 г. Архивировано из оригинала 17 февраля 2013 г. Получено 21 марта 2012 г.
  2. ^ Рангараджан, Малати (11 апреля 2003 г.). «Магическое заклинание в 3D». The Hindu . Архивировано из оригинала 18 июня 2003 г. Получено 21 июля 2023 г.{{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  3. ^ ஜெய் (20 апреля 2003 г.). "Ну, пожалуйста, முடியாத மேஜிக்!" (PDF) . Калки (на тамильском языке). стр. 56–58 . Проверено 21 июля 2023 г.
  4. ^ "Jose Punnoose on Magic Magic". Rediff.com . 3 апреля 2003 г. Архивировано из оригинала 3 августа 2016 г. Получено 17 мая 2016 г.
  5. ^ "Amusement all the way". The Hindu . 11 апреля 2003 г. Архивировано из оригинала 10 ноября 2010 г. Получено 21 августа 2013 г.
  6. ^ ab "Обзор фильма – Magic Magic". Idlebrain.com . Архивировано из оригинала 18 мая 2012 г. Получено 24 мая 2012 г.
  7. ↑ Magic Magic 3D (кинофильм). Студия «Наводая» . 2003. С 1:28:58 до 1:30:00.
  8. ^ "Чота Джадугар (2003)" . Мысвар . Проверено 21 июля 2023 г.
  9. ^ "Magic Magic". Sify . Архивировано из оригинала 27 июля 2013 . Получено 21 марта 2012 .
  10. ^ "50th National Film Awards Function 2003" (PDF) . Дирекция кинофестивалей . Архивировано (PDF) из оригинала 6 января 2023 года . Получено 6 января 2003 года .

Внешние ссылки