«Ночная смена» — американская романтическая комедия 1938 года , снятая компаниейRKO Radio Pictures , с Джоан Фонтейн и Алланом Лейном в главных ролях. [1] Фильм был снят Беном Холмсом по сценарию Берта Гране , адаптированному по радиопьесе «Сертифицировано» (также спродюсированной RKO) Уиллоуби Спейерсом.
Playboy Билл Норман хочет отправиться в шестимесячную экспедицию, чтобы изучать тропических рыб, но его богатый отец-бизнесмен хочет, чтобы он взялся за дело и пошел работать. Когда мистер Норман ловит Билла, пытающегося «одолжить» его яхту, они заключают пари. Если Билл проработает 30 дней на семейном молочном предприятии, не сделав ни одной ошибки, мистер Норман профинансирует его экспедицию. Норман предполагает, что станет руководителем, но отец заставляет его вместо этого развозить молоко.
По пути он встречает Шейлу Харрисон, которую он считает горничной, но на самом деле она светская львица. Она и ее мать в таком тяжелом финансовом положении, что не могут оплатить счета или свою верную горничную Мэри. Миссис Харрисон возлагает надежды на то, что Шейла выйдет замуж за богатого Уолли Мартина, но Шейле он не нравится.
Сначала Шейла тоже не очень-то заботится о Билле, но в конце концов он завоёвывает её расположение. Однако, когда Шейла подвергается давлению со стороны матери, чтобы прервать свидание с Биллом, чтобы пойти на благотворительный бал с Уолли, она сталкивается там с Биллом и его прекрасной кузиной Адель. Уолли настаивает, что Шейла — его невеста, и она не верит заявлению Билла, что Адель — всего лишь его кузина, поэтому пара расстаётся.
После того, как Билла выгоняют за то, что он ударил Уолли, Адель подслушивает, как Шейла отрицает свою помолвку, и рассказывает об этом Биллу. Тим Хоган, коллега-доставщик молока и друг, отвозит Билла к дому Шейлы, чтобы попытаться поговорить с ней, но вызывается полиция, и Билла арестовывают.
Хогану удаётся убедить Шейлу, что Билл любит её; это также помогает, когда он раскрывает, кто такой Билл на самом деле. Мэри замечает, как они уезжают в молочном грузовике Хогана, и предполагает, что Шейлу похищают. Полиция оповещена. Тем временем Шейла надевает форму и отправляется доставлять молоко в последний день пари. Билла выручают, и он догоняет Шейлу. Преследуемые полицией, они завершают обход Билла и возвращаются на молочную ферму с секундами в запасе, чтобы выиграть пари. Мистер Норман и миссис Харрисон узнают друг друга, и как только они выясняют, что происходит, одобряют отношения Билла и Шейлы.