Maladolescenza ( нем . Spielen wir Liebe ) — фильм 1977 года режиссёра Пьера Джузеппе Мурджиа.
Фильм вызвал серьезные споры из-за имитации сексуальных сцен с участием несовершеннолетних актрис. Из-за этих сцен он был запрещен в нескольких странах, будучи помечен как детская порнография .
Лора (Лара Вендель) и Фабрицио (Мартин Лёб, 18 лет) встречаются каждое лето в лесу возле летнего дома ее родителей. Фабрицио — одинокий мальчик, у которого только собака в компании; Лора — милая девушка, но ей не хватает уверенности в себе. Этим летом в их историю входят новые аспекты, поскольку оба они взрослеют. Фильм представляет их как отчасти детей, отчасти взрослых. Отчасти наивных, отчасти знающих. Лора влюбляется в Фабрицио, в то время как он проявляет новое сексуальное осознание ее, замаскированное его злобой.
Фабрицио становится необъяснимо жестоким. Он ускоряет свои неоправданные мучения Лауры многими способами, включая связывание ее и размещение змеи рядом с ней и убийство домашней птицы, которую она любит. Фабрицио гордится тем, что он «король леса» и отвергает нежные попытки Лауры стать его королевой. Однажды они поднимаются на «Голубую гору», таинственную высокую гору на краю леса, и обнаруживают руины древних построек. Исследуя их, они находят пещеру. Внутри Фабрицио соблазняет Лауру.
Жестокость Фабрицио усиливается его новой сексуальной уверенностью. В какой-то момент он фактически навязывает себя Лауре, что ее очень расстраивает. Он смягчается, когда она дает понять, что хочет, чтобы Фабрицио был с ней нежен, над чем он насмехается.
События развиваются дальше, когда они встречают Сильвию (Ева Ионеско). В отличие от ранее девственной Лауры, Сильвия уверена в себе и напориста. Фабрицио увлекается ею, в конце концов подкупая Лауру, чтобы она отвела ее в лес, чтобы присоединиться к ним в игре. Сильвия, зная об интересе Фабрицио к ней, утверждает себя в его привязанностях, быстро заменяя Лауру и понижая ее до служанки и жертвы, что Фабрицио находит удовольствие. Лаура, не желая покидать своего старого друга и нового возлюбленного, остается и становится целью постоянно прогрессирующей жестокости дуэта. В какой-то момент они оба «охотятся» на Лауру с луками и стрелами, а в другой — притворяются, что сбрасывают ее с высокого уступа. Они занимаются любовью перед ней, настаивая на том, что ее наказание заключается в том, что она должна смотреть, оставляя Лауру сбитой с толку и убитой горем.
В конце лета, когда девочки говорят о возвращении в школу, Фабрицио становится задумчивым и взволнованным. Он настаивает на том, чтобы впервые отвезти Сильвию в руины. Все трое идут в пещеру, чтобы спастись от грозы, и Фабрицио снова притворяется, что они потерялись, как он сделал с Лаурой. Сильвия рыдает из-за своей матери, все следы ее уверенности и зрелости теряются в страхе пребывания в пещере. Фабрицио неоднократно умоляет Сильвию остаться с ним навсегда. Утром Сильвия все еще теряется в пещере и еще больше отвергает отчаянного Фабрицио и его мольбы остаться с ним. Она впадает в истерику, и он убивает ее ножом, чувствуя, что это единственный способ не потерять ее. Он остается с мертвым телом и дает Лауре фонарик, говоря ей, что она знает дорогу домой, и Лаура неохотно уходит. Фильм заканчивается переводом стихотворения «Akarsz-e játszani» («Хотели бы вы поиграть?») венгерского писателя Дезё Костоланьи .
Фильм был совместно спродюсирован двумя мюнхенскими компаниями, а также итальянским предприятием, съемки проходили с 17 августа по 16 сентября 1976 года в Верхней Австрии и Каринтии. На роль Сильвии была выбрана юная Ева Ионеско, которая сама не чужда противоречиям, поскольку ее мать была печально известна в их родной Франции своими фотографиями, на которых тогда была пятилетняя Ионеско в полусексуальных художественных фотографиях.
В мае 1977 года на пресс-конференции, посвященной презентации фильма, Эва Ионеско заявила, что он «вульгарен, шокирует и бесполезен» [1] .
Maladolescenza известен в первую очередь тем, что в нем задействованы молодой актер и две 11-летние актрисы, достигшие половой зрелости, в сценах, включающих как наготу, так и имитацию секса. Он в основном не показан во всех странах, за исключением нескольких, в первую очередь по этой причине. [ необходима цитата ]
В Германии, хотя фильм и вышел в прокат в кинотеатрах в 1977 году без купюр продолжительностью 91 минута, общественный резонанс привел к тому, что из его домашнего видео было удалено несколько сцен, а именно все сцены с наготой, сексуальностью и смертью с участием детей, в результате чего продолжительность фильма сократилась до 77 минут. [ необходима цитата ]
В 2004 году немецкий дистрибьютор культовых DVD восстановил эти нарезки в ремастеринговой версии продолжительностью 91 минута. Эта версия была позже запрещена немецким судом 28 июля 2006 года, осудившим материал как детскую порнографию , успешно изъяв все копии из распространения. [2]
В 2010 году голландский суд постановил, что фильм можно отнести к детской порнографии, поскольку в нем показана сексуальная эксплуатация детей. [3]
Его международный тираж до сих пор практически неизвестен, в том числе в Италии и Франции, где, по всей видимости, не было выпущено ни одного DVD-диска или домашнего видео. [ необходима цитата ]
Музыка была записана в стерео на студии Dirmaphon Studios, Рим , Италия . Оригинальный релиз содержал первые 18 треков.