Idolle Ramayana ( перевод: Это хорошая Рамаяна ) на языке каннада , снятый одновременно на телугу как Mana Oori Ramayanam ( перевод: Рамаяна нашей деревни ), — индийский комедийный драматический фильм 2016 года, снятый Пракашем Раджем . [1] [2] Фильм был спродюсирован самим Пракашем с Рамджи Нарасиманом под руководством Prakash Raj Productions и First Copy Pictures. Фильм является ремейком малаяламского фильма 2012 года Shutter , диалоги для обеих версий которого одновременно написали Джоги и Раман Гописетти. [3]
Фильм снят на двух языках, каннада и телугу, каждый с немного отличающимся актерским составом. В главных ролях Пракаш Радж и Приямани, а также Ачьют Кумар , Рангаяна Рагху , Рагхубабу , Прудхвирадж , Аравинд Купликар и Сатьядев , исполняющие второстепенные роли. [4] Саундтрек к фильму был написан Илайярадж. Обе версии были выпущены по всему миру 7 октября 2016 года. [5]
Действие фильма происходит на фоне фестиваля Рама Навами. Бхуджанга — бизнесмен, вернувшийся из залива, пользуется большим уважением в своем родном городе. Бхуджанга вложил деньги в небольшую коммерческую недвижимость рядом со своим домом, которую он сдал в аренду владельцам магазинов, и за исключением одного из его магазинов, который пустует. Он вспыльчив и не хочет, чтобы его дочь училась дальше, и хочет, чтобы она вышла замуж. Его гнев усиливается, когда его дочь арестовывают за организацию протеста, в то время как он встречается со своими друзьями каждый вечер в пустующем магазине, и они каждый вечер сближаются за парой напитков.
Бхуджанга видит проститутку Сушилу и хочет сблизиться с ней, однако, несмотря на свои намерения, Бхуджанга пугается, опасаясь, что его репутация будет запятнана. В один из таких вечеров Шива, водитель авторикши и друг Радживы, приводит проститутку и запирает ее вместе с Бхуджангой внутри пустующего магазина, обещая открыть ставни магазина после того, как они проведут некоторое время вместе внутри запертого магазина.
Тем временем Шива встречает одного из своих пассажиров, кинорежиссера, который забыл свою сумку в авторикше Шивы тем утром. Шива сказал ему, что видел сумку, но он оставил ее внутри запертых ставней магазина, и что он вернется, заберет сумку и приедет. Режиссер, зная, что он вернет свою сумку, празднует это, предлагая Шиве пару напитков, однако оба попадают в неприятности с полицией за вождение в нетрезвом виде и не возвращаются той ночью, чтобы открыть ставни, как обещал Бхуджанге. Их обоих отпускают утром, так как инспектор Рамдас является хорошим другом режиссера. Но Шива не смог прийти, чтобы открыть ставни той ночью из-за определенных обстоятельств. Таким образом, Бхуджанга и Сушила вынуждены провести пару ночей вместе внутри запертых ставней, ожидая возвращения Шивы, чтобы открыть их.
Запертый в ставне, Бхуджанга через то, что он слышит снаружи, узнает много уроков о настоящем лице людей, которых он раньше считал друзьями и врагами, и его отношение ко многим вещам в жизни меняется. Его первоначальное отвращение к явному отсутствию манер у Сушилы также постепенно уходит, когда он понимает, что она все-таки добрая душа.
В конце концов, кто-то отпирает ставни, и они оба выходят из ставней. Но они никого не видят вокруг и не понимают, кто открыл ставни. Бхуджанга в замешательстве и идет в дом, где узнает от своей дочери, что она заставила своего друга открыть замок. Она говорит, что знает все, но не рассказала об этом всем и верит, что ее отец хороший человек, что бы ни случилось. Бхуджанга тронут этим и своим опытом внутри ставней, и он решает отложить свадьбу своей дочери и позволить ей учиться. Видно, что режиссер получил сценарий от Сушилы (хотя явно не раскрывает, как они связаны), так как Сушила ранее нашла сценарий в сумке внутри ставней. Но он решает снять фильм о ее инцидентах, которые произошли в ставнях.
Саундтрек содержит только одну песню, написанную и спетую Илайяраджой . Только для одной песни кинокомпания выпустила CD (компакт-диск) на обоих языках. Он один из первых.
Times of India написала: «Этот фильм определенно обязателен к просмотру для тех, кто хочет кино без обычных действий, песен и танцев и ищет хорошую сюжетную линию. Выступления — это вишенка на торте». [6] The Hindu написала: «Тем, кто не смотрел оригинал, Idolle Ramayana предлагает другой опыт, поскольку он основан на рождении». [7] Bangalore Mirror написала: «Фильм заставляет вас смеяться и сочувствовать тяжелому положению персонажей. Но ему не хватает душевного опыта, потому что он настолько клинически сделан и продезинфицирован». [8]
Sify написал: «Mana Oori Ramayanam — это моральная басня, рассказанная с искусной режиссурой Пракаша Раджа. Превосходная игра Приямани — основа. Несмотря на свою продолжительность и медленный темп, средняя часть делает просмотр захватывающим». [9]