stringtranslate.com

Memórias Póstumas

Memórias Póstumas (известный на английском языке как Posthumous Memoirs [4] [5] [6] и Posthumous Memories [7] [8] [9] ) — комедийно-драматический фильм 2001 года режиссёра Андре Клоцеля, основанный на «Посмертных мемуарах Браса Кубаса» Машадо де Ассиса . В нём рассказывается о Брасе Кубасе, которого играют Реджинальдо Фариа и Петрониу Гонтихо , рассказывающем о своей жизни после смерти.

Бросать

Производство

Клотцель начал адаптировать роман и искать спонсоров в 1996 году; производство было завершено в 1998 году, и он был снят в 1999 году. [1] Совместное производство Бразилии и Португалии, [10] Memórias Póstumas имело бюджет около R$4.5-5 миллионов [1] [2] ($2,006,509-2,229,455). Он был снят примерно в 60 съемочных площадках в восьми городах, включая Сан-Паулу , Рио-де-Жанейро , Парати , Сальвадор и Коимбру , что длилось двенадцать недель. [2] [6]

Выпуск и прием

Его мировая премьера состоялась в секции Panorama Берлинского международного кинофестиваля 2001 года [ 4 ] [11] и была хорошо принята публикой. [10] Memórias Póstumas участвовал в 18-м Международном кинофестивале в Керале [ 5] и выиграл пять наград на 29-м Кинофестивале в Грамаду : Лучший фильм по выбору критиков, Лучший фильм по выбору жюри, Лучший режиссер, Лучший сценарий и Лучшая актриса второго плана для Браги. [12] Его релиз в Бразилии состоялся 17 августа 2001 года, и он собрал 855 484 реалов (381 452 доллара) при посещаемости 186 380 человек в 57 кинотеатрах, в которых он был выпущен. [3]

Он также был хорошо принят англоязычными критиками. Кейт Блэкхерст из The Lumière Reader сказала: «Я понимаю, почему он выиграл несколько международных кинопремий, и его превосходство заключается в том, что его почти невозможно объяснить». [6] Эдди Кокрелл из Variety : «Андре Клотцель пересматривает отличительный бренд местной теленовеллы-мелодрамы, которую он знает лучше всего, с пародийными результатами, которые сделают фильм востребованным на фестивалях. Театральная жизнь может быть немного сомнительной, хотя видео и жизнь на телевизоре будут оживленными». [8] Элвис Митчелл в своей статье для The New York Times заявил , что у фильма «уморительная уравновешенность», добавив, что фильм «игривый и формальный». [7]

Ссылки

  1. ^ abc ""Memórias Póstumas" тем pré-estréia в Сан-Паулу". O Estado de S. Paulo (на португальском языке). Группа Эстадо. 1 августа 2001 года . Проверено 27 апреля 2014 г.
  2. ^ abc "Cineeasta paulista lança versão de "Memórias Póstumas de Bras Cubas"" . Тард . Универсо Онлайн . 8 августа 2001 г.
  3. ^ ab "Filmes Brasileiros Lançados - 1995 и 2013" (PDF) (на португальском языке). Ансин. п. 34. Архивировано из оригинала (PDF) 27 марта 2014 года . Проверено 17 июня 2014 г.
  4. ^ ab "Memórias Póstumas" (PDF) . Берлинский международный кинофестиваль . Проверено 27 апреля 2014 г.
  5. ^ ab "IFFK Archives: 2002". Международный кинофестиваль Кералы . Получено 27 апреля 2014 г.
  6. ^ abc "Latin American Film Festival: Posthumous Memoirs". The Lumière Reader . Lumière Industries. 24 апреля 2007 г. Архивировано из оригинала 15 января 2015 г. Получено 27 апреля 2014 г.
  7. ^ ab Mitchell, Elvis (9 августа 2001 г.). «Записная книжка критика; Фестиваль латинских фильмов, которые идут во многих разных местах». The New York Times . Получено 27 апреля 2014 г.
  8. ^ ab Cockrell, Eddie (16 марта 2001 г.). "Обзор: 'Посмертные воспоминания'". Variety . Penske Media Corporation . Получено 27 апреля 2014 г. .
  9. ^ «Посмертные воспоминания (Memórias Póstumas) (12A) + ScreenTalk». Барбакан Центр . Проверено 27 апреля 2014 г.
  10. ^ ab «Memórias Póstumas é a atração de hoje» (на португальском языке). Терра Нетворкс . 9 августа 2001 года . Проверено 27 апреля 2014 г.
  11. ^ "Memórias Póstumas: Bras Cubas" (на португальском языке). Синематека Бразилиа . Проверено 27 апреля 2014 г.
  12. ↑ Арантес, Сильвана (13 августа 2001 г.). «Мемориас Постумас» — 5 трофеев в Грамадо». Фолья де Сан-Паулу (на португальском языке). Группа Фолья . Проверено 27 апреля 2014 г.

Внешние ссылки