Mind Game ( яп .マインド・ゲーム, Hepburn : Maindo Gēmu ) — японский анимационный экспериментальный комедийно-драматический фильм 2004 года, основанный на одноимённой манге Робина Ниси . Он был задуман, спродюсирован и в первую очередь анимирован Studio 4°C , а адаптирован и срежиссирован Масааки Юасой в его режиссёрском дебюте, с главным руководством анимации и макетами Юитиро Суэёси, художественным руководством Туру Хишиямы и подготовительной работой и дальнейшим руководством анимации Масахико Кубо.
Это необычно для художественных фильмов, кроме фильмов-антологий, в использовании ряда разрозненных визуальных стилей для рассказа одной непрерывной истории. Как прокомментировал Юаса в интервью Japan Times : «Вместо того, чтобы рассказать это серьезно и прямо, я пошел на взгляд, который был немного диким и неоднородным. Я думаю, что поклонники японской анимации сегодня не обязательно требуют чего-то настолько отполированного. Вы можете бросить им разные стили, и они все равно могут наслаждаться этим». [3] [4]
Фильм получил культовую аудиторию и был хорошо принят, завоевав множество наград по всему миру, а также получил высокую оценку актрисы/модели Хантер Шефер и режиссеров Сатоши Кона [5] и Билла Плимптона . [6]
Ниши — 20-летний NEET из Осаки , мечтающий стать художником комиксов . Однажды вечером он сталкивается в метро со своей детской любовью Мион. Она отводит его в ресторан якитори своей семьи , где знакомит его со своим отцом, старшей сестрой Ян и женихом Рё. Двое якудза, Ацу и старший якудза, которого Ацу называет Аники (буквально «брат», термин, используемый якудза для обозначения друг друга), входят в поисках отца Мион, который якобы соблазнил и украл девушку Ацу.
Когда Ацу угрожает Миону пистолетом, Рё вскакивает на её защиту, но Ацу сбивает его с ног. Затем Ацу готовится изнасиловать Мион, которая кричит о Ниши. Ацу поворачивается к перепуганному Ниши, приставляет пистолет к его анусу и стреляет, когда Ниши наконец набирается смелости выкрикнуть угрозу, мгновенно убивая его. Старший якудза, оскорбленный отсутствием контроля со стороны Ацу, смертельно ранит его.
Ниши приговорен к лимбу , где он вынужден наблюдать свою смерть снова и снова. Затем он сталкивается с Ками-самой (Богом), существом, чей физический облик меняется каждую долю секунды. Ками-сама бьет и оскорбляет Ниши, утверждая, что создал его по прихоти для собственного развлечения. Затем он направляет Ниши в красный портал, где тот исчезнет, но в последний момент Ниши заявляет, что хочет вернуться к жизни, и бежит к противоположному синему порталу. Ками-сама, впечатленный чистой волей Ниши к жизни, позволяет ему сбежать.
Ниши возвращается к моменту, когда Ацу нажал на курок. На этот раз Ниши хватает пистолет Ацу ягодицами и смертельно стреляет в него. Он, Ян и Мион уезжают на машине якудза, оставляя отца и Рё (все еще без сознания) позади. Якудза преследуют их, угрожая подставить их за вооруженное ограбление и убийство. Босс приказывает своим людям завести троицу в тупик на мосту, но Ниши уводит машину с моста, и их проглатывает огромный кит.
Внутри кита они встречают старика, который рассказывает, что он бывший якудза, живущий внутри кита уже более 30 лет. Он показывает им сложный подвесной дом, который он построил над «морем» в чреве кита. Когда попытки Ниши сбежать терпят неудачу, трио смиряется с жизнью внутри кита. Ян занимается танцами и искусством, Мион занимается плаванием (мечта, от которой она отказалась после достижения половой зрелости ), Ниши занимается написанием и рисованием манги, и они с Мион наконец становятся сексуально близки.
Когда уровень воды внутри кита начинает подниматься, старик объясняет, что кит, скорее всего, умирает. Они придумывают план сделать моторную лодку, используя запчасти и топливо из машины, на которой они приехали. За день до финального матча чемпионата мира кит возвращается в Осаку, и всем четверым удается сбежать.
Когда четверо летят по воздуху, фильм возвращается к самой первой сцене, где Мион убегает от якудза, только на этот раз ее нога не застревает в двери поезда, а якудза остается на платформе. Затем следует длинный монтаж, похожий на монтаж вступительных титров, показывающий истории различных персонажей. Перед титрами появляется фраза «Эта история никогда не кончится».
Озвучивание
Другой экипаж
Производственные компании
Другие компании
Музыка к фильму, спродюсированная Синъитиро Ватанабэ , а также саундтрек Сэйити Ямамото включают заглавную песню Фэйрэй [2] и фортепиано в исполнении Ёко Канно [1] .
Японский DVD-релиз фильма включает английские субтитры к самому фильму. В 2008 году Madman Entertainment в Австралии выпустила фильм на DVD Region 4. [7] По словам директора Tekkonkinkreet Майкла Ариаса , рассматривался вариант выпуска фильма на DVD R1 , но он провалился. [8] В 2017 году GKIDS объявили, что лицензируют фильм, который транслировался на VRV Select 29 декабря того же года, за которым последовал ограниченный показ в кинотеатрах в феврале 2018 года и выпуск домашнего видео 28 августа того же года. [9] В День смеха в 2018 году фильм вышел в эфир в блоке Toonami канала Adult Swim с японским звуком и английскими субтитрами.
Фильм имеет рейтинг 100% на Rotten Tomatoes , основанный на 12 рецензиях. [10] Среди наград фильма — премия Офудзи Нобуро на Mainichi Film Awards 2005 года и главный приз Animation Division на Japan Media Arts Festival в 2004 году, опередивший номинанта на премию Howl's Moving Castle . [11] За пределами Японии международная премьера фильма состоялась на Нью-Йоркском азиатском кинофестивале в июне 2005 года . [12] Возможно, самый большой успех он имел на фестивале Fantasia в Канаде в июле 2005 года, [13] где он обошёл многие игровые фильмы и выиграл все три награды жюри фестиваля, на которые он претендовал: «Лучший фильм», «Лучший режиссёр» (наряду с Gen Sekiguchi за «Стиль выживания 5+» ) и «Лучший сценарий». [14] Он также получил дополнительную специальную награду за «Визуальное достижение», а также занял первое место (Золотой приз) в номинации «Лучший анимационный фильм» и второе место (Серебряный приз) после « Стиль выживания 5+» в номинации «Самый новаторский фильм». [15]
GS: Вы видели какие-нибудь фильмы в последнее время, которые вам понравились? Какие-нибудь, которые вы ждете с нетерпением? SK: Я не видел много фильмов в последнее время, но театральная анимация Масааки Юасы,
Mind Game
, была выдающейся. Изображения были полны живописного очарования. Я с нетерпением жду ее выхода за рубежом.
Сделка, о которой идет речь, так и не была закрыта — YouTube и английские субтитры определенно не помогли — и я понятия не имею, каков ее текущий статус.