stringtranslate.com

Убийство (фильм 2004 г.)

Murder — индийский эротический триллер на хинди 2004 года , снятый Анурагом Басу и спродюсированный Мукешем Бхаттом . Это первая часть в серии фильмов Murder . Основанный на американском фильме 2002 года Unfaithful , который сам был вдохновлен французским фильмом 1969 года The Unfaithful Wife , в главных ролях — Эмран Хашми , Ашмит Патель и Маллика Шерават , действие происходит в Бангкоке, Таиланд . [2]

Murder был выпущен 2 апреля 2004 года и, несмотря на неоднозначные отзывы критиков, сумел стать весьма успешным в прокате, получив статус «суперхита» от Box Office India . [1] Фильм стал огромным прорывом для своих ведущих актеров, особенно Хашми и Шерават. Он получил сертификат A от Индийского совета цензоров за свою эротическую тему и сцены. Фильм был переснят на каннада под названием Ganda Hendathi (2006).

После выхода фильм стал культовым и положил начало серии фильмов , которая продолжилась фильмами «Убийство 2» в 2011 году и «Убийство 3» в 2013 году.

Сюжет

Симран Сехгал ( Маллика Шерават ) — молодая женщина, вышедшая замуж за Судхира Сехгала ( Ашмит Патель ), трудоголика, который ранее был женат на покойной старшей сестре Симран, Соне. Симран вышла замуж за Судхира только для того, чтобы дать материнскую любовь сыну Судхира и Сони. Она ведет несчастную, одинокую и бесстрастную супружескую жизнь. Случайно встретив своего бывшего возлюбленного, Санни Деву ( Эмран Хашми ), она решает завязать с ним роман. Роман начинает поглощать ее жизнь, и Симран обнаруживает, что постоянно лжет мужу и пренебрегает своими материнскими обязанностями. Через некоторое время она решает прекратить отношения, но, к своему удивлению, обнаруживает, что Санни одновременно встречается с другой женщиной по имени Радхика. Она сожалеет о своем поступке и пытается разорвать все связи с Санни.

Тем временем Судхир начинает сомневаться в Симране и нанимает детектива, чтобы тот отследил местонахождение Симрана. Детективу удаётся предоставить Судхиру фотографии Санни и Симрана, занимающихся сексом и спящих вместе. Он говорит Судхиру, что Санни — серийный ловелас со множеством бывших подружек.

На следующий день Санни внезапно пропадает. Полиция приходит в дом Судхира и Симрана и расспрашивает о нем по отчету, зарегистрированному его девушкой Радхикой (Сурабхи Ванзара). Симран находит фотографии ее и Санни среди вещей Судхира и понимает, что он может иметь какое-то отношение к исчезновению Санни. Судхир рассказывает, что он пошел в квартиру Санни, чтобы поговорить с ним об их романе, и двое мужчин начали спорить. Ситуация обострилась, и Судхир смертельно избил Санни и в панике похоронил его. Осознав свою вину и роль в ситуации, Симран поддерживает Судхира и берет на себя вину за убийство Санни. Это развивает и укрепляет их любовь и веру друг в друга. Симрана арестовывает полиция, и он признает себя виновным, в то время как Судхир утверждает, что это он убил Санни, что сбивает полицию с толку. Более того, тело отсутствует на месте захоронения.

В внезапной смене событий Санни оказывается живой. Выясняется, что вся ситуация, от начала дела до подстрекательства Судхира к драке, была заранее спланирована Санни с помощью Радхики. Санни надеялся посадить Судхира в тюрьму, чтобы продолжить свой роман с Симран. Санни изолирует Симран и преследует ее в джунглях, куда приходит Судхир, и они начинают драться. Судхиру удается избить его, и Санни уходит, когда он видит пару вместе, по-видимому, осознавая их любовь друг к другу. Однако затем Санни подбегает сзади к Судхиру с граблями, но затем получает выстрел в спину от полицейского, который прибыл как раз вовремя. Наконец, оказавшись в безопасности, Судхир и Симран воссоединяются и вместе заботятся о своем сыне.

Бросать

Прием

Фильм «Убийство» получил неоднозначные отзывы от кинокритиков в Индии. Таран Адарш из Bollywood Hungama оценил его на 3 из 5 и назвал «захватывающим развлечением». [3] Анупама Чопра в своем обзоре для India Today назвала Шерават «героем фильма», но раскритиковала сценарий. [4] В прокате фильм открылся хорошо и собрал более 247,5 млн . [1] Фильм был возведен в ранг «суперхита» по версии Box Office India после второго уик-энда. [1] Он также стал девятым самым кассовым фильмом 2004 года. [1]

Саундтрек

Музыку написал Ану Малик . Слова написали Саид Куадри и Рахат Индори . По данным индийского торгового сайта Box Office India , с продажами около 22 000 000 копий альбом саундтреков к этому фильму стал четвертым по продажам в году. [5] Песня «Jana Tere Pyaar» в фильме не звучит.

Трек-лист

Награды

50-я церемония вручения премии Filmfare Awards :

Выиграл

Номинированный

Споры

Песня "Jaana Tere Pyaar" является, как сообщается, копией бенгальской песни "Firiye Dao" группы Miles , поп-группы из Бангладеш . Позже Miles подал в суд на создателей фильма, в результате чего песня была удалена из оригинального саундтрека фильма. Бангладешская группа также потребовала компенсацию за "нанесение ущерба ее деловым интересам". Однако из-за проблем с неопределенностью результата, отсутствием информации и отсутствием инициативы со стороны соответствующих органов с обеих сторон, компенсация (по состоянию на 2005 год ) еще не была присуждена. [6] [7] [ не удалось проверить ]

Хотя создатели фильма отвергли все обвинения и заявили, что они выкупили авторские права на песни «Kaho Na Kaho» и «Jana Tere Pyaar» у пакистанского певца Амира Джамала, чей альбом под названием Kaho Na Kaho - A Fusion of Arabic and Urdu был выпущен в 2002 году, Амир Джамал получил разрешение от египетского певца Амра Диаба на использование части текста его арабской песни « Tamally Maak » для повторного использования в песне «Kaho Na Kaho». [8]

Ремейки и сиквелы

В 2006 году фильм был переделан на каннада под названием «Ганда Хендати» .

Продолжение под названием «Убийство 2» было выпущено 8 июля 2011 года с Эмраном Хашми и Жаклин Фернандес в главных ролях, которое было основано на корейском фильме 2008 года «Преследователь», а также на серийных убийствах Нитари 2006 года . В коммерческом плане сиквел превзошел сборы «Убийства» , став блокбастером. [9] После успеха первых двух частей продюсеры выпустили третью часть, «Убийство 3» , [10] 15 февраля 2013 года. Фильм, который был официальным ремейком испанского фильма «Скрытое лицо» , [11] снялся в главных ролях с Рандипом Худой , Адити Рао Хидари и Сарой Лорен . Однако, в отличие от предыдущих частей, он имел средние кассовые сборы. [12] Четвертый фильм находится в разработке с возвращением Хашми, после того как не появился в третьем фильме. [13]

Ссылки

  1. ^ abcdef 90 crore "Box Office 2004". Box Office India . Архивировано из оригинала 31 декабря 2010 года . Получено 16 марта 2013 года .
  2. ^ «От «Джай Хо» до «Рааза»: ремейки голливудских фильмов в стиле Болливуда в 21 веке». IB Times . 8 августа 2014 г. Получено 9 августа 2017 г.
  3. ^ Адарш, Таран (1 апреля 2004 г.). "Murder Review". Bollywood Hungama . Архивировано из оригинала 20 июля 2012 г. Получено 12 апреля 2016 г.
  4. ^ Чопра, Анупама (19 апреля 2004 г.). «Сошедший с рельсов заговор». India Today . Получено 24 апреля 2016 г.
  5. ^ "Music Hits 2000–2009 (Цифры в единицах)". Box Office India . Архивировано из оригинала 15 февраля 2008 года.
  6. ^ Абул Калам Азад (15 декабря 2005 г.). Управление вызовами участия в ВТО. Cambridge University Press. стр. 53. ISBN 9781139449007. Получено 12 апреля 2016 г.
  7. ^ "Band cries Murder over tune lift". The Telegraph — Calcutta . 20 мая 2004 г. Архивировано из оригинала 16 июня 2004 г. Получено 12 апреля 2016 г.
  8. ^ "Амир Джамал из Джидды производит фурор в Болливуде". Arab News . 24 июня 2005 г. Получено 10 августа 2017 г.
  9. ^ "Huge July With Surprise MURDER 2 Topping". Box Office India . Архивировано из оригинала 20 октября 2013 года . Получено 16 марта 2013 года .
  10. ^ "Murder 3 next year". Hindustan Times . 15 июля 2011. Архивировано из оригинала 13 июля 2011. Получено 12 августа 2011 .
  11. ^ "Убийство 3 — ремейк испанского фильма". Hindustan Times . Архивировано из оригинала 16 января 2013 года . Получено 16 марта 2013 года .
  12. ^ Адарш, Таран (22 февраля 2013 г.). "Топ-5: 'Убийство 3' окупает затраты, в зоне прибыли!". Bollywood Hungama . Архивировано из оригинала 20 октября 2013 г. Получено 19 октября 2013 г.
  13. ^ "Эмран Хашми подтверждает, что "Убийство 4" находится в разработке". Daily News and Analysis . Press Trust of India. 13 мая 2016 г. Получено 22 мая 2016 г.

Внешние ссылки